¤¤°êµ£¤l­x¥x¥_¥«22¹Î 192¹Î‧282¹Î & ¤¤µØ¥Á°ê¤kµ£­x¥x¥_¥«22¹Î‧192¹Î‧282¹Î  

 

±Rµ½µ£­xºô­¶   ©ú¼w¹Î  ­p¼Æ¾¹2018/07/07  ±Rµ½¸UªÚ¹Î(¥x¥_¥«192¹Î、282¹Î)  ¬¡°Ê¦aÂI¡G¥x¥_¤ì¬]¸UªÚ°ê¤p(±¶¹B¸UªÚªÀ°Ï¯¸)

¦¹¬°22¦Ñ¹Î­û¥æ¬y¤½¯qºô¯¸, ­Y¦³·s®ø®§­n¤À¨É©Î­×¥¿½Ð¨Ó«H  wylee222@yahoo.com.tw

¾\Ū¬O³Ì®öº©ªº±Ð¾i¡GABÄ_ªº¿Ë¤l¥æ´«¤é°O

±Rµ½µ£­x¤å±Ð°òª÷·|²¤¶

¡¯®¥¶P¤ý³Ó³ó¥ë¦ñ¾á¥ô±Rµ½µ£­x¤å±Ð°òª÷·|°õ¦æªø¡X¦æ¬F²Õ

°]¹Îªk¤H±Rµ½µ£­x¤å±Ð°òª÷·|¬°±À®i·|°È¡A¯S¸u¤ý³Ó³ó¥ë¦ñ¦Û2011 ¦~2¤ë1¤é°_¾á¥ô¥»·|°õ¦æªø¡C

¤ý³Ó³ó¥ë¦ñ²¦·~©ó®ü¬v¤j¾Ç³y²î¨t¡A¥xÆW¤j¾Ç³y²î¤uµ{¬ã¨s©ÒºÓ¤h¡A¼w°ê¬fªL¤u·~¤j¾Ç³y²î¤u¾Ç³Õ¤h¡C²{¥ô¤¤¤s¬ì¾Ç¬ã¨s°|°Æ¬ã¨s­û¡A¬Y­pµe±M®×ºÞ²z²Õ²Õªø¡C

¤ý¥ë¦ñ¦b¥x¥_¥«¤¯·R°ê¤p´NۮɧY°Ñ¥[¥®µ£­x¬¡°Ê¡C2002¦~©ó¥x¥_¥«¸UªÚ°ê¤p®aªø·|ªø¥ô¤º¡A¦b¸UªÚ°ê¤p®aªø·|¤Î®Õ¤è¨ó§U¤Î´£¨Ñ¸ê·½¤U¡A¥Ñ±Rµ½µ£­x¤å±Ð°òª÷·|¤Î¥x¥_¥«¤G¤G¹Î¥ë¦ñ»²¾É¡A³W¹º¦¨¥ß¸UªÚµ£­x¹Î(¥x¥_¥«²Ä192¹Î¤Î282¹Î)¡A´¿¥ôÁ`¹Îªø¤Î¥D¥ô©e­û¡C²{¥ô¤G¤G¹Î±Ð½m¾°È¡C

¤¤°êµ£¤l­x¥x¥_¥«22¹Î

¡¯2011¦~°òª÷·|¤u§@¤è°w--¦æ¬F²Õ

°]¹Îªk¤H±Rµ½µ£­x¤å±Ð°òª÷·|²Ä¤­©¡¸³¨Æ¤E¤Q¤E¦~«×²Ä¤G¦¸·|ij

1.®É¶¡¡G2010¦~11¤ë27¤é12®É ~ 15®É

2.¦aÂI¡G¥x¥_¥«©¾§µªF¸ô¤T¬q52¸¹(§B®Ô©@°ØÀ]¥x¬ì¤j©±)

3.¥D®u¡G½²¤¸·_

4.¥X®u¡G¶À³Õ¥¿¡B§õÄ£²E¡B¹ù¥úºa¡B¼ï«°ªZ¡BªL­Z²»¡BªL¨K½{¡B¤ý¬ü·ì¡B©P²Q²Q¡B±i´¼´Ü¡B

§õ°¶¸Î¡B¶À¸g¨}

5.°O¿ý¡G©P²Q²Q

6.¤º®e(ºK­n)

6.1.¨M©w2011¦~°òª÷·|¥D­n¤u§@¶µ¥Ø¤À¬°µ£­x¹Î¸s¬¡°Ê¡BªA°È­û¤Î®aªø¬ã²ß°V½m¡B°òª÷·|¦æ¬F¤½Ãö¨Æ©yµ¥¤è­±¡C

6.2.¨Ì¾Ú«e¶µ¥D­n¤u§@¶µ¥Ø¡A¨M©w2011¦~¹wºâ°ò¥»°t¸m¤è°w¡C

6.3.°Q½×±Rµ½µ£­x¹Î³Ð©l¤­¤Q¶g¦~¼y¯¬¬¡°Ê¡B¦Ñ¹Î­ûÁpô¡B¬ö©Àª«µ¥¨Æ©y¡C

7.±ÀÁ|°òª÷·|«e¸³¨Æªø§õÄ£²E¸³¨Æ¬°°òª÷·|ºaÅA¸³¨Æªø¡C

¡@

°]¹Îªk¤H±Rµ½µ£­x¤å±Ð°òª÷·|

Child-Sun Scout Foundation

¡@

¦Ñ¥ë¦ñÁp½Ë¡X¦æ¬F²Õ

´X¦ì¦Ñ¥ë¦ñ©ó¤C¤ë¤Q¤K¤é¤¤¤È¦b¤¤¤s¥_¸ô¦Ê®a¯ZÀ\ÆUÁp½Ë¡AÀ\«á²¾©¹½²¤¸·_¸³¨Æªø®a¶¢¸Ü®a±`¡C

¦b³õ¤£¤Ö¥ë¦ñ¬O°ê¤p¡B°ê¤¤¦P¯Z¦P¾Ç¡A·í¦~¬O¤@­Ó©Ô¤@­Ó¤J¹Îªº¡A«á¨Ó¦U¦Û¬°¤F¾Ç·~¡B¨Æ·~¤Î®a®x¾Ä°«¡A¥­¤éÃø±o¤@»E¡C

¦h¦~¥¼¨£ªº¾H§Qºa(¦]¦Û¥®­W½mÁ®½¸®±¦ÓºaÀò¤j«LªººÙ¸¹)¦b¥x¥_¿¤¤¤©M¥«ªºÀô²yÁʪ«¤¤¤ß¶}³]SUBWAYªù¥«¡A­Y·Q§ä¥L¡A¨C¤Ñ¤U¤È³£·|¦b²{³õ¬°±z¥Ü½d»s§@¼ç¸¥³ùªºµ´§Þ¡AÁÙ¦³SPECIAL©Û«Ý®@¡I

¥ô¾©ó¥D­p³B¸ê°T¤¤¤ßªº¼ï«°ªZ¡A¨C¤Ñ¥Xªù³£ÃM¸}½ñ¨®¡A¤@«hÀô«O¡A¤@«h°·¨­¡A§V¤O«O«ù±j°·ªºÅé¾z¡A¸Û¤ßÄ~Äò©^ÄmªÀ·|¡C¤ý¬ü·ì¤£¤[«e±q¥~¶T¨ó·|°h¥ð¡A¥¿¦bºc«ä¨Æ·~²Ä¤G¬K¡Aµo´§¦æ¾P¥øºÞªº±M·~¡C¤ý³Ó³ó(¤¤¬ì°|)¡B±i´¼´Ü(±d¾ô¤¤¤p¾Ç)¡Bªô«Â¤¯(¤¤µØ¤uµ{)¤Î®}¬ü´º¥êÄסBªL­Z²»(»·ªF¥ø·~)¤Î¿à¬î¤ë¥êÄסB¶À¸g¨}(¿«ªL¥Xª©)µ¥¥ë¦ñ¤]³£¦U¦Û¬°¤u§@¤Î®a®x¦Ó§V¤O¤¤¡C

®È©~¥[®³¤jªº³¯¦p¸Î©M¦¿°ê¬F¥êÄ׳s°L¥X®u¡C¦¿°ê¬F§â¦h¦~¨Ó«e©¹¥þ²y¦U¦a­×²ßªº¤º¥~¥\¤ß±o¶ÉÅn¬Û±Â¡AÅý¥ë¦ñ­Ì¾Ç¨ì¤Q¤ÀÄ_¶Qªº°·¨­¤èªk¤Î¾i¥Íª¾ÃÑ¡A¤]À°¤j®aÁB¥¿¤F³\¦h­ì¥»¿ù»~ªºÆ[©À¤Î¤èªk¡C

¦h¦ì¥ë¦ñ¬Û¹j¤@¡B¤G¤Q¦~¤~¨£­±¡A¯S§O¿³¾Ä¡C¸Ü¹h¤l¤@¥´¶}¡A¾¨¬O¥H¤Q¦~¬°³æ¦ì­p®Éªº©¹¨Æ¡C°ê¤¤¤p¦P¾Ç¹L¤F±Nªñ¥b­Ó¥@¬ö¨ÌµM¯à»E¦b¤@°_ºZ½Íµ£­x²z·Q¡A¯u¬O±¡½Ë¥Ã©T°Ú¡I

½Í¸Ü¤¤¡A»P·|¥ë¦ñ³£¦P·N¡A¨ó§U¤G¤G¹Î©M¸UªÚ¹Î¥R¹ê§§¤j¡A¬O°òª÷·|ªº®Ö¤ß¤u§@¡C¨ä¥L½Ñ¦p¡G§â¦Ñ¹Î­û§ä¦^¨Ó»P²{¦b¬¡°Ê¤¤ªº¥ë¦ñ¿Ä¦X¡B±j¤ÆÃ¹¯Bªº°V½m¤ÎªA°È­ûªº¬¡°Êµ¥µ¥¡A¤]¬O­«­nªº¥ô°È¡C

®Éªñ¶À©ü¡A¥ë¦ñ­Ì±aµÛº¡º¡ªº¦¬Ã¬¥´¹D¦^©²¡C

¡@

¡¯®¥¶P±Rµ½µ£­x¤å±Ð°òª÷·|²Ä¤­©¡¸³¨Æ¤W¥ô¡X¦æ¬F²Õ

°]¹Îªk¤H±Rµ½µ£­x¤å±Ð°òª÷·|²Ä¥|©¡¸³¨Æ¤E¤Q¤E¦~«×²Ä¤G¦¸·|ij

1.®É¶¡¡G2010¦~6¤ë26¤é12®É ~ 14®É

2.¦aÂI¡G¥x¥_¥«¤¤¤s¥_¸ô¤G¬q74¸¹(§B®Ô©@°ØÀ]¤¤¤s©±)

3.¥D®u¡G§õÄ£²E

4.¥X®u¡G¼ï«°ªZ¡B½²¤¸·_¡BªL­Z²»¡BªL¨K½{¡B¤ý¬ü·ì¡B©P²Q²Q¡B±i´¼´Ü¡B¹ù¥úºa¡B

§õ°¶¸Î¡B¶À¸g¨}

5.°O¿ý¡G³¯ÃÀ¤å

6.¤º®e(ºK­n)

6.1.±ÀÁ|§õÄ£²E¡B¶À³Õ¥¿¡B¼ï«°ªZ¡BÁ©ӧµ¡B§õ°¶¸Î¡Bªô«Â¤¯¡B³¯¦p¸Î¡BªL­Z²»¡B½²¤¸·_¡B±i´¼´Ü¡BªL¨K½{¡B¹ù¥úºa¡B©P²Q²Q¡B¤ý¬ü·ì¡B¶À¸g¨}µ¥¤Q¤­¦ì¬°²Ä¤­©¡¸³¨Æ¡C

6.2.·s¦Ë¿¤¤j©W°ê¤p©e¿ì®×¡A¿¤¬F©²©|¦bµû¦ô§@·~¤¤¡C

6.3. Ápµ¸¦Ñ¹Î­û¬¡°Ê¡C¹w­p¤K¤ë©³Ápµ¸¦Ñ¹Î­û¡AÁ|¿ì¤@¦¸Áp½Ë¬¡°Ê¡CÅý¥L­Ì¤F¸Ñ¹Î°È¡A¨Ã¥i¥H»P²{¦³ªº¹Î¬¡°Ê°µ³sµ²¡A¨Ò¦p¡GÁ|¿ì¤@¨t¦CÁ¿®y¡AÁܽЦѹέû¦^¨Ó¤À¨É±Mªø¡A©Î¬O¹L¥h°Ñ¥[µ£­x¬¡°Êªº¸gÅç¡C

6.4.ÁܽФG¤G¹Î¡B¸UªÚ¹Î¨â¹Î¥D¥ô©e­û¤ÎÁ`¹Îªø¦C®u¸³¨Æ·|¡A¬ã°Ó¹Î°È¡C

 

¡¯®¥¶P½²¤¸·_¥ë¦ñ·í¿ï±Rµ½µ£­x¤å±Ð°òª÷·|²Ä¤­©¡¸³¨Æªø¡X¦æ¬F²Õ

°]¹Îªk¤H±Rµ½µ£­x¤å±Ð°òª÷·|²Ä¤­©¡¸³¨Æ¤E¤Q¤E¦~«×²Ä¤@¦¸·|ij

1.®É¶¡¡G2010¦~7¤ë17¤é10®É ~ 12®É

2.¦aÂI¡G¥x¥_¥«©¾§µªF¸ô¤T¬q52¸¹(§B®Ô©@°ØÀ]¥x¬ì¤j©±)

3.¥D®u¡G§õÄ£²E

4.¥X®u¡G¶À³Õ¥¿¡B¼ï«°ªZ¡B½²¤¸·_¡BªL­Z²»¡BªL¨K½{¡B¤ý¬ü·ì¡B©P²Q²Q¡B±i´¼´Ü¡Bªô«Â¤¯¡B

§õ°¶¸Î¡B¶À¸g¨}

5.°O¿ý¡G³¯ÃÀ¤å

6.¤º®e¡G±ÀÁ|½²¤¸·_¥ë¦ñ¬°²Ä¤­©¡¸³¨Æªø¡C

7.·|«á¼ï«°ªZ¡B¤ý¬ü·ì¡B¶À¸g¨}¡B³¯ÃÀ¤å«e©¹·s¦Ë¿¤¤j©W°ê¤p¡A

¤F¸Ñ¾Ç®Õ²{ªp¡C

 

½²¤¸·_¸³¨Æªø²{¥ô¬ü®æ¬ì§Þ¤½¥qÁ`¸g²z¡C¦Û¥Á°ê¤»¤Q¦~¥N¥[¤J

¤G¤Q¤G¹Î¨´¤µ¥|¤Q¦~¡A´¿¥ô¦æ¸q¹Îªø¡B¹Î°È©e­ûµ¥Â¾¡C

¡@

 

¡¯¤G¤G¹Î°Ñ¥[²Ä¤C¦¸¥x¥_¥«µ£­x¤jÅSÀç(1)¡X±i·RÖq

»P¬Û³B4¤ÑªºÀ祻³¡¦X¼v¯d©À

¯à°Ñ»P10¦h¦~¤~Á|¿ì¤@¦¸ªº¥x¥_¥«¤jÅSÀç¡A¹ï22¹Î²{¶¥¬qªº¯Tµì­ÌÀ³¸Ó¬O³Ì°ª¿³»PÃø§Ñªº¸gÅç¤F¡C

ÁöµM¨S¯à¦Û¤v²Õ¦¨¤@­Ó¹Î¡A¦ý¨Ö¹Î»{Ãѧó¦hµ£­x¥ë¦ñ¤]¤£¿ù¡A§ð¯¸¡BÂôÃö¼Ë¼Ë¤£¸¨¤H«á¡A¹Å¦~µØ·|ªº³y«¬¡BªA¸Ë¥þ¾a¨|ªö¹Îªø¨ºÂù¥©¹Ü¤Ñ¤uªº¤â¡A®T¼Ö«ü¼Æ¬O¦Ê¤À¦Ê¡AÀç¤õ±ß·|ªºªíºt¸`¥Ø«h¬O²[ºd¹Îªø©M¥É¨q¹ÎªøªºÂI¤l¡A¦b±m±Æ®É´N¤w¸g¯ºÁn¤£Â_¤F¡A¨ì¤F²{³õ§ó¬O±o¨ì¥þ³õ¥ë¦ñ­Ìªº¦@»ï¡G¦]¬°Æg¹Äªº¯ºÁn©M«ü¥¿Án¤£°±ªº°ÑÂøµÛ¡A¦b¦bÅã¥Ü¤j®a³£«Ü±M¤ßªY½à¥L­Ìªºªíºt¡C

¥|¤Ñ¤T©]¥þ¤ß§ë¤Jªº­§´Ùª¨ª¨©MµÏ±lª¨ª¨¡A¬O³o¦¸¤jÅSÀ窺³Ì¤j¥\¦Ú¡FÁ|¤Z¡G¶}·|¡B¶]»L¡B²Ê­«¥´Âø¡K¡Kµ¥¡A¥L­Ì¤G¤H¤@¸Ü¤£»¡¥þ¥]¤F¡CÅý¯T¡Bµì¹Îªø´î»´¤F«Ü¦h­t¾á¡C¤]¯à¦³¾÷·|°½¶¢¡A±N«Ü¦hªºÅw¯º¥Î·Ó¤ù¨Ó±N¥¦¯d¤U¥Ã«íªº°O¾Ð¡C

¡@

¡@

¡@
¿Ë·RªºªB¤Í:  ·s¦~¦n
 
    ³o­Ó©P¥½§Ú¦³¤@¥»·s®Ñ±N·|¤W¥«¡A½Ð¤j®a«ü±Ð¡C
¡@¨ä¹ê¡A¹ï©ó¥X®Ñ¡A§Úªº¤ß±¡¬O«Ü¥Ù¬Þªº¡C
    ¯î³¥¦¨¥ß¤Q¦h¦~¨Ó¡A¨Ó¬°¤F±À¼s«O¨|ªº²z©À¡A滙»E¥Á²³ªºµ½·N»P¦æ°Ê¡A²Ö¿n¥X§ïÅܪº¤O¶q¡A§Ú­Ì¤£±o¤£¦L¤F¤£¤Ö¥Xª©«~¡A¤]®ø¯Ó±¼¤F¤@¨Ç¦ÛµM¸ê·½¡C±`±`´£¿ô¦Û¤w¡A¤@©w­n½T«O¥ô¦ó¥Xª©«~¯àµo´§³Ì¤j®Ä¯q¡A¦P®É¤]±§¼F¦Û¤w¡A­n§ó¥Î¤ß«OÅ@§Ú­Ìªº¤j¦ÛµM¡A°²³]¤@´Ê¾ð¤ì¦]§Ú­Ì¦Ó­Ë¤U¡A§Ú­Ì¨M¤ß¤@©w­n«OÅ@¤U¤@¤ù´ËªL¥H¬°¦^³ø¡C

¡@¡@°£¦¹¤§¥~¡A·í§Úª¾¹D¤@­Ó¦Y¯Àªº¤H¤@¦~¬Ù¤Uªº¯à·½»P¹ï¦ÛµM¸ê·½´î¤Öªº¯Ó·l¡Aµ¥©ó«OÅ@¤U¤@¤½³¼ªº´ËªL¡q¤Q¦h¦~«e¬ü°êªº¤@½g¬ã¨s³ø§i¡r¡A§Ú¶}©l¦Y¯À¡C§Ú¦³ÂIªüQ¦¡ªº·Q¡A°²³]¦]¬°¦¨¥ß¯î³¥¨Ï±o´X´Ê¤j¾ð­Ë¤UÅܦ¨¦L¨ê«~¡A¨º»ò§Ú§ï¦Y¯À¨Ó¦h¦h¤Ö¤ÖÀ±¸É¤@¤U¨}¤ßªº¤£¦w¡C

¡@¡@¬Oªº¡A¤@¥»®Ñ¥Xª©¡A¤í¤UµL¼Æªº®¦±¡¶Å¡C

¡@¡@¬ß±æ³o¥»®Ñ¹ï¥xÆWªº«O¨|¹B°Ê¯à¦³©Ò§U¯q¡A¦nµy®ø¸Ñ§Úªº¸o¹L¡C     

                                                                                                                                                                                          §õ°¶¤å.99.1.2.

 
¡@

¡¯ ³X°Ý¦Ñ¹Î­û¡G°òª÷·|¸³¨Æ¶À¸g¨} -- «¸¨|ªö

¡@

±Ä³X¡G(¤pµì)³¢¨G梡B³¯«®¨°¡B³¯­§´Ù¡B¶À­§Þ±¡B¾G¦ç´@¡B¾G¨ÌØÅ¡B²ºð§D¡B±iË¡´f¡B

±i¥@¿o¡B³¯²úªä¡B±i«H¶®

¾ã²z¡G(¤pµì¹Îªø)«¸¨|ªö

¹L¦~«e¬O¤j®a³Ì¦£¸Lªº®É­Ô¡A³z¹L·RÖq¹ÎªøªºÀ°¦£¡A§Ú­Ì¬ù³X¨ì¦Ñ¥ë¦ñ¶À¸g¨}¹Îªø¡C¥L¤£¶È¤£§[¶Þªº¼·¥X®É¶¡±µ«Ý§Ú­Ì¡AÁÙºë¤ß¦w±Æ¤pµì¤Î®aªø­Ì°ÑÆ[¨ä¥ô¾ªº¥Xª©ªÀ¡A§ó¥Î¤ß»s§@¤FPPT²³øÀÉÅý§Ú­Ì¹ï°ê¤¤¡B¤p¾Ç±Ð§÷½s±Æ¤Î¤E¦~¤@³e±Ð¨|Åé¨îµ¥¬ÛÃö°ÝÃD¦³§ó¦hªº¤F¸Ñ¡A¨Ã¤À¨É³\¦h¥L¦b¤G¤G¹Îµ£­x¥Í¬¡ªº¸gÅç»P½ì¨Æ¡C

­ì¥»¾á¤ßÄYµÂªº³X½Í·|Åý¤pµì­Ì·P¨ìµL½ì¡A¨S·Q¨ì¦b¥­©öªñ¤H¤S­·½ìªº¸g¨}¹ÎªøªºÁ¿­z¤U¡A¤pµì­Ì¯º»y¤@ª½¤£Â_¡A®É¶¡¤]¦bÅw¼Ö¤¤¬y³u¡Cª½¨ì§Ú­Ì©êµÛ·PÁªº¤ß¤Îº¡º¡ªº¦¬Ã¬­nÂ÷¶}ªº«e¤@¨è¡A¤~±oª¾·í¤Ñ³º¬O¸g¨}¹Îªøªº¥Í¤é¡A¥LÄ묹¤F­ì¥i¥H¦^¥x¤¤©M®a¤H¹Lªº¥Í¤é°²´Á¡Aµ¹¤F§Ú­Ì³o¦¸ªº°Ñ³X¡A¨º¥÷ÀH®É³£¦b¬°¤G¤G¹Î¥I¥Xªººë¯«Åý¤H·P°Ê¡C

¥Ñ©ó´f¶vÁ`¹Îªø³o¦¸ªº¬¡°Ê³Wµe¡AÅý§Ú¦³©¯»{ÃѸg¨}¹Îªø¡AÅ¥¥Lªº¤H¥Í¾ú½m¦³¦pŪ¤@¥»¦n®Ñ¡A¥O§ÚÀò¯q¨}¦h¡C¦b°ê¤¤®É¥[¤J¤G¤G¹Îµ£¤l­xªº¥L¡A¤j¾Ç®É´ÁÁÙÀ°¥x«n«C¦~·|³Ð¿ì¤F¥x«n¥«¥®µ£­x²Ä66 ¹Î¡A¤]´¿¦bµ£­xÁ`·|½s¿èµ£­x¥Zª«¡Cºë³q­^¡B¤é»y¡A½Ķªº®ÑÄy¥]ù¸U¶H¤£³ÓªTÁ|¡A¥Ø«e¥ô¾¿«ªL¥Xª©ªÀ¼Æ¾Ç½s¼fªº¤u§@¡A¥L§ó¬O§Ú­Ì±Rµ½µ£­x¹q¤l³ø¤Î³¡¸¨®æ¹õ«áªº³Ì¤j¥\¦Ú¡C¤å¾Ç¡B¼Æ²z¡B»y¨¥³£ºë³q¡A»¡°_¤G¤G¹Îµ£­x¸gÅç§ó¬Oºëªö¡A¥H¤U¬O¤pµì´£°Ý¡A§Ú¾ã²z¥Xªº¤j­P¤º®e¡A»P¤j®a¤À¨É¤§¡J

µ£­x¥Í¬¡³Ì¥O±zÃø§Ñªº¨Æ

¶â¡I²³æÁ¿¡AÀ³¸Ó¬O¤T¥ó¨Æ±¡¡C

²Ä¤@¥ó¨Æ±¡´N¬O§Ú±Â»ÎÀ¹¤W»â¤y¡C¦b¤G¤G¹Î­n°Ñ¥[¤@¬q®É¶¡«á¡Aı±o§A¯uªº¬O¤@¦ì¤£¿ùªº¤p¯T©Î¤pµì¡A¨º§A¤~°÷¸ê®æÀ¹¤W³o±ø¶À¦â»â¤y¡C¹Îªø·|¦b¤@­Ó»ö¨å¤WÀ°§AÀ¹¤W»â¤y¡A³o¤]´N¬O§A§¹¦¨ªì¨B¦ÒÅç¤Î¥H«e§V¤Oªºµ²ªG¨ü¨ìªÖ©w»PÆg½àªº®É­Ô¡Cµ£­x±Â»Î®É¡AÁÙ·|³Q»X¤W²´·ú¡A¥Ñ¥ë¦ñ±a»â¨«¹L¤@¬q±T¹òªº¸ô¡A³o¬O¦ÒÅç§A¹ï¥ë¦ñªº«H¥ô¡AµM«á¦A±µ¨ü¿Õ³W»Êªº¦ÒÅç¡A¤~¯à§¹¦¨¡C

²Ä¤G¥ó´N¬O­è´£¹L¦b¥x«n¥«¿ì¹Îªº¸g¹L¡C§Ú·í®É·Q¡A¤j¾Ç¥Í¤£¬O¥u¦³¤W½Ò¡Bª±©Î¥æ¤kªB¤Í¡C§Ú·Q¹ïªÀ·|¦³ÂIÀ°§U¡A¦Ó¥B¦b¥x«n¥«¯d¤U¤@¨Ç¬ö©À©M¯d¤U§Úªº¦^¾Ð¡A¨º´N¯u¥¿¥h°µ¤@¨Ç¨Æ±¡¡A¦Ó¥B§Úı±oµ£¤l­x¬O¤@¥ó«D±`¦nªº¨Æ±¡¡C¥Ñ©ó¬O²Ä¤@¦¸¿ì¹Î¡A¤]¬O²Ä¤@¦¸·í¹Îªø¡A©Ò¥H¦L¶H«D±`²`¨è¡C

²Ä¤T¥ó´N¬O®³¨ì¤ì³¹¡C©Ò¿×¤ì³¹¡A´N¬O¦³¨Ç¹Îªø©ÎªA°È­û·|¥h¨ü°V¡A°V½m¤Î®æ¤§«á·|¹{µo¤@±øÃ´¦³¨â­Ó¤ìÀYªº¶µ°é¡C©Ò¥H¦³¤ì³¹ªº¤Hªí¥Ü¨ü¹L¯S§Oªº¦ÒÅç¡A¨Ã¥B­n¹ïµ£­x­t§ó¦hªº³d¥ô¤Î°^Äm¡A¦]¬°±o¤ì³¹®É¦ÒÅç«Ü¨¯­W¡A¦Ó¥B·N¸q­«¤j¡A©Ò¥H«ÜÃø§Ñ¡C

µ£­x°V½m¹ï§Aªº¾Ç¥Í®É´Á¦³¤°»ò¼vÅT

³á¡IÅý§Ú·Q·Q¥|¤Q¦~«eªº¨Æ±¡¡C§Ú°Ñ¥[ªº¤£¬O¾Ç®Õ¹Î¦Ó¬OªÀ°Ï¹Î¡A¦Ó¥Bµ£­x¬¡°Ê³£Äݽҥ~¬¡°Ê¡A©Ò¥H°Ñ¥[µ£­x¬¡°Ê·|¾Ç¨ì¤@¨Ç¦³§O©ó¾Ç®Õ½Òµ{ªº·s¨Æª«¡A¤]±`±`·|¨ì³¥¥~¥h¡C³o¼Ë·|Åý§Úı±o¨­¤ß¤ñ¸û¥­¿Å¡A¤£·|¤@¤Ñ¨ì±ß¥u¦³Åª®Ñ¡C

¦Ó¥B¦b¤G¤G¹Î¸Ì¡A°£¤Fª±¡A§Ú­ÌÁÙ·|¤@°_¬ã¨s¥\½Ò¡A°µ­Ó¤S·|ª±¤S·|°á®Ñªºµ£­x¡C©M§Ú¦P´Áªºµ£­x¥ë¦ñ¡A¦bªÀ·|¤Wµ´¤j³¡¤À³£¦³«Ü¦nªºµo®i¡A§A­Ìª¾¹D¶Ü¡H¤G¤G¹Î¬O¥þ°ê³Õ¤h³Ì¦hªºµ£­x¹Î©O¡I°Ñ¥[µ£­x¬¡°Ê¬O¦³¦nµLÃaªº¡C

®a¤H¹ïµ£­xªººA«×

µ£­xÁ¿ªº¬O¤é¦æ¤@µ½¡A©Ò¥H¤÷¥À«ÜÃÙ¦¨¡A¥u¬OÅSÀç®É¦b¥~­±¹L©]·|¤ñ¸û¤£©ñ¤ß¡A¦]¬°¤£ª¾¹D¬O¤°»ò¤H±a¥h¡H·|¤£·|¥h°µ¤£¦nªº¨Æ±¡¡H¦w¤£¦w¥þ¡Hµ¥µ¥¡C©Ò¥H¹Îªø¦bÅSÀç«e·|¨ì¤p¶¤­û®a¸Ì©M®aªø·¾³q¡AÅý¹Î­ûªº®a¤H©ñ¤ß¡C³q±`²Ä¤@¦¸·|¾á¤ß¡A²Ä¤G¦¸´N¤£©È¡A²Ä¤T¦¸®a¤HÁÙ·|»¡¡G«ç»ò¨º»ò§Ö´N¦^¨Ó¤F¡C¤]´N¬O©ñ¤ß¥B²ßºD¤F¡A¦]¬°ª¾¹Dµ£­x¬¡°Ê¬O¦³¦nµLÃaªº¡C«á¨Ó´Nºâ¥h°µªA°È¤@­Ó¤ë¡A¤÷¥À¤]ÃÙ¦¨¡C

¦Ü©ó§Ú¤Ó¤Ó©O¡A¬O§Ú¤w¸g°Ñ¥[µ£¤l­x¤F¦o¤~¶ùµ¹§Ú¡A©Ò¥H¦o¤]¨S±o¤Ï¹ï¡A¨ä¹ê¦o¤]«Ü¹ªÀy§ÚÄ~Äò°Ñ»P¬¡°Ê¡Cµ£¤l­xÅ¥°_¨Ó«Ü¤£¿ù³£¬O¦n¤H¡A©Ò¥H¦o©Î³\¬O¦]¬°§Ú¬Oµ£¤l­x¤~¶ùµ¹§Ú¤]»¡¤£©w¡C

¨à¤lÁöµM¨S°Ñ¥[µ£­x¡A¦ý«Ü°ª¿³ª¨ª¨¬Oµ£­x¡A¥u¬O¥L«Ü¯Ç´e¡A¬°¤°»ò¨º»ò¦Ñ¤FÁÙ¥sµ£¤l­x½}¤F¡I

¸ò¦Ñ¥ë¦ñ¤§¶¡ªº±¡·P¦p¦óÁpô

§Ú­Ì­è­è´£ªº¹q¤l³ø´N¬O¤@ºØ¨S¦³»¡¸ÜªºÁpµ¸¤è¦¡¡A¥t¥~¦³®É­Ô§Ú­Ì¤]·|¿ì¤@¨Ç¬¡°Ê¡A¹³°òª÷·|´N¬O¤@¨Ç¦Ñ¥ë¦ñ¥h²Õ¦¨ªº¡A§Q¥Î°òª÷·|°µ¨Çµ£­x¬¡°Ê¡A¤]Ápµ¸©¼¦¹ªº·P±¡¡C¨ä¹ê¦Ñ¥ë¦ñ¶¡±`·|¥Î¦UºØ¤£¦Pªº¤èªk°µÂ_Â_ÄòÄòªºÁpô¡C

¨­¬°µ£­x·|¼vÅT§A¹ï«Ä¤lªº±Ð¨|¤è¦¡¶Ü

·íµM·|°Ú¡I¦]¬°¥H«e±aµ£­xªº®É­Ô¡A§Ú·|¥h¤F¸Ñ¤p¶¤­û·Q¤°»ò¡H­n¤°»ò¡H³ßÅw¤°»ò¡H¸Ó¦p¦ó敎¥L­Ì¡Hµ¥µ¥¡A©Ò¥H¦Û¤v¦³¤p«Ä«á¡A´N§â¦Û¤v¥H«e±a¹Îªº¸gÅ箳¨Ó±a¤p«Ä¡AÁöµM¦³ªººÞ¥Î¡A¦³ªº¤£ºÞ¥Î¡A¦ýµ£­xªº¥Í¬¡³W½d¤Î¨}¦nªº«~®æ±Ð¨|¬O«Ü¦nªº¡A¹ï§Úªº¼vÅT«Ü¤j¡C

±a¹Î»P·íµ£­x³Ì¤jªº¤£¦P

§Ú¤j¾Ç®ÉŪ¦¨¥\¤j¾Ç¡A¬°¤F­n¤F¸Ñ¥x«n¥«©Ò¥H¨ì¥x«n«C¦~·|(YMCA)·í¸q¤u¡A¥L­Ìµo²{§Ú´¿¸g¬Oµ£¤l­x¡A©Ò¥H¥L­Ì·Q­n¿ì¤@­Óµ£­x¹Î®É¡A´N°Ý§Ú¥i¤£¥i¥HÀ°¦£¡C·í®É§Ú¬O­Ó¤j¾Ç¥Í¡A¤°»ò³£¤£©È¡A´N¶}©lÀ°¥L­Ì©Û¥Í°µµn°O¡A³Ð¿ì¤F¥x«n¥«¥®µ£­x²Ä66¹Î¡A­è¶}©l¥u¦³¤C­Ó¹Î­û¡A§Ú²¦·~¤§«á¥Ñ§Oªº¹ÎªøÄ~Äò±µ¤â¡C

§Úı±o¦Û¤v°Ñ¥[µ£¤l­xÅý§O¤H±a¡A¸ò§Ú·í¹Îªø¥h±a§O¤H¡A«Ü¤jªº¤£¦P´N¬O³d¥ô¡C·íµ£­xÅý¤H®a±aªº®É­Ô¡A¤H®aÁ¿¤°»ò§Ú´N°µ¤°»ò¡Aª±´Nª±¡B°Û´N°Û¡A¤°»ò¨Æ³£¤£¥ÎºÞ¡C§Y¨ÏÅSÀ窺®É­Ô¡A¤]¤£¥ÎºÞ±bÁO±q­þ¸Ì¨Óªº¡H¥u­n·|¥Î´N¦n¡C¦ý¬O·í§Ú°µ¹Îªøªº®É­Ô¡A­n¥hÅSÀç®É¡A´N±o¥h·Q±bÁO±q­þ¸Ì®³¡H¥Î­É¡B¥Î¯²ÁÙ¬O¶R¡H­n¦p¦ó¥h¡H¦w¥þ§_¡HºØºØ¦Ò¶q¡C©Ò¥H·í¹Îªø©ÎªÌ¬O·íªA°È­û¡A¥Lªº¨¯­W¤£¬O¤p¯T¤pµì©Î¬Oµ£¤l­x©Ò¯à°÷·Q¹³±o¨ìªº¡Aµ¥¨ì§A­Ìªø¤j¤§«á·íªA°È­û¡A§A­Ì¤~·|ª¾¹Dºç¤¤¨¯­W¡A©Ò¥H³d¥ô¬O³Ì¤jªº¤£¦P¡C

½s°òª÷·|¹q¤l³øªº¥Ì­W½Í

¹q¤l³ø¬O¤»¦~«e¶}©l½sªº¡A¥Ø«e¤w¸g¤T¦Ê¦h´Á¤F¡A¨C­Ó¬P´Á¤G±ß¤Wµo¥Z¡A¤@¬P´Á¤@´Á¡C

»¡¨ì¥Ì­W½Í¡A³Ì¡u­W¡vªº¬O¨S¤H¼g½Z¡B§ë½Z´N¨Sªk½s¿è¡A©Ò¥H±`±`­n¦Û¤v¼g¡C¦b³o¸Ì¤]­n·PÁ·RÖq¹ÎªøªºÀ°¦£¡A¦o±`±`´£¨Ñ«Ü¦h¹Î°T¡A¤]§ë½Z¤À¨É¡A¤åµ§«D±`ªº¦n©O¡I¬O¹q¤l³ø§ë½Z³Ì¦hªº§@ªÌ¡C·íµM²{¦b¤]¦³«Ü¦h¤pªB¤Í§ë½Z¡A¦U­Ó¤]³£¼gªº«Ü´Î¡A§Ú¦b¤p¾Çªº®É­ÔÁÙµLªk¼g±o¨º»ò¦n©O¡I

°òª÷·|¬°¤F¹ªÀy¤j®a§ë½Z¡A³]¥ß¤F±Rµ½³Ð·s¼ú¡A¥ß·N¯uªº«Ü¦n¡A§Æ±æ¤j®a¯à¿ãÅD§ë½Z¡C

¡u¥Ì¡vªº¸Ü¡A´N¬O¯à±o¨ì¦^ÅT»P«ØÄ³¡A¨Ã¥Bª¾¹D¦³«Ü¦h¤H¦b¬Ý¹q¤l³ø¡A¯à»P¥ë¦ñ­Ì¤¬¬Û¥æ¬y¡A´N«Ü°ª¿³¤F¡C

¨ä¹ê¿ì¹q¤l³ø¤£¬O¥u¦³¥Ì©M­W¡A³Ì¤jªº¥Øªº¬O¦b©ó¥ë¦ñªºÁpô¡C¤G¤G¹Î¦¨¹Î¦Ü¤µ45©P¦~¡A¦³´X¤d­Ó¤H´¿¸g°Ñ¥[¹L¡A¥u­n§Ú§ä±o¨ìªº¤H¡A§Ú³£·|±H¹q¤l³ø¡AÅý¤À´²¦b¥þ¥x¦U¦aªº¤j®aª¾¹D¹Îªº¹B§@¤Î³Ì·sªº¬¡°Ê¸ê°T¡C¹q¤l³ø¤£¶È¥Î¨ÓÁpµ¸©Ò¦³¥ë¦ñªº·P±¡¡A¥¦©M³¡¸¨®æ¤]¬O¥Î¨Ó°O¿ý¤G¤G¹Î©Ò¦³¬¡°Êªº¾ú¥v­Ü®w¤Îµ£­x§Þ¯à¡Bª¾ÃѪº¸ê®Æ®w¡C

±z¥i¤£¥i¥Hµ¹²{¦bªº®aªøªA°È­û¤@¨Ç±a¹Îªº«ØÄ³

§Úª¾¹D®aªøªA°È­û±`·|¦³¤ß²z»Ùê¡A®`©È°µ¤£¦n¦Ó¤ß¸Ì¤£½ñ¹ê¡A¤]·|ı±o¦Û¤v¯Ê¥F±M·~ªºµ£­x§Þ¯à¡AµLªk³Ó¥ô±a¹Î¬¡°Ê¡C

¦ý´N§Ú©Òª¾¡A¥xÆWªºµ£­xµo®i©M¥@¬É¦U¦aªºµ£­x¹B°Ê¦³©Ò¤£¦P¡A¦]¬°³Ì¦­ªº¥xÆWµ£­x¬O¯Ç¤J¾Ç®Õªº¥¿³W½Òµ{¡A«á¨ÓºCºC¤~¦³ªÀ°Ïµ£­xªºµo®i¡C¨ä¹ê¦b°ê¥~¡Aµ£­x¬¡°ÊÄÝ©óªÀ°Ï¬¡°Ê¡A¥HªÀ°Ï«Ä¤l¬°¥D¡AªA°È­û´N¬O¤÷¥À¡C§Úı±o¥H«áªº¥xÆWµ£­x¡A¤£¦A¥u¬O¾Ç®ÕªºªÀ¹Î¡A¦Ó¬O¤@ºØ¥H®a®x¤¬§U¬°¥D¬yªº¬¡°Ê¡A¥Hµ£­xºë¯«©M§Þ¯à¬°­I´º¡AÅý©Ò¦³ªºª¨¶ý¤@°_¨Ó±a©Ò¦³ªº«Ä¤l¡C

§Úı±o«Ü¦hªF¦è¬O¡u±q°µ¤¤¾Ç¡vªº¡Aµ£­x¤]¬O¤@¼Ëlearning by doing¡A¥i¥HÅý°òª÷·|¦h¿ì¤@¨ÇªA°È­ûªº°V½m¡A©Î¹ªÀy®aªø¥h°Ñ¥[µ£­x§Þ¯àªºªA°È­û°V½m¡A¥u­n§JªA¤ß²z»Ùê¡AºCºCªº±q¸gÅ礤¿i½m¥X±a¹Î¤èªk¡A¬Û«H¤@©w¥i¥H³Ó¥ôªº¡C

µ¹²{¦b¤G¤G¹Îªº¤p¯T¤pµì­Ìªº«ØÄ³

²Ä¤@­Ó´N¬O¡AµL½×°Ñ¥[¥ô¦ó¬¡°Ê¡A¤@©w­n¦u³W¯x¡B¦u®É¤Îª`·N¦w¥þ¡C§Ú¬Ý¹L¦³¨Çµ£¤l­x¨ì³¥¥~¥hªº®É­Ô¡A¤Ó¿³¾Ä¦Ó¶]¨Ó¶]¥h¡A¹Îªø¤]ºÞ¤£¦í¡A«Ü®e©ö¤@¤£¤p¤ßµo¥Í·N¥~¡A©Ò¥H¦u³W¯x«Ü­«­n¡C

²Ä¤G­Ó¬O¡A¹Îªø©Ò敎ªºªF¦è¤@©w¬O¦³¥Îªº¡B¦³½ìªº¡B¦³®Äªº¡A©Ò¥H­n¦n¦n¾Ç°_¨Ó¡A­n°O¦í¥H«á¤@©w¥Î±o¨ìªº¡C»{¯u¾Ç²ß¬O«D±`­«­nªº¡C

²Ä¤T­Ó¬O¡A¿Õ³W»Êªº¹ê¦æ¡AÁöµM¹ï§A­Ì¨Ó»¡¡A·|­I¤w¸g«Ü¤£¿ù¤F¡A¦ý¤£¥u­n­I¡A¦Ó¥B­n°µ¡A¤£¯à¥ú»¡¤£°µ¡A¨º¨Çºë¯«­n¹ê¦æ¤~¬O¡C

¥¼¨Óªº¥Í²P³Wµe·|¤£·|Ä~Äò°Ñ¥[µ£­x

¨ä¹ê°Ñ¥[µ£­xªº¤è¦¡¦³«Ü¦h¡A°Ñ¥[¹Î¶°·|±a¹Î¬O¤@ºØ¡AÀ°¤j®a¿ì¹q¤l³øÁpµ¸·P±¡¤]¬O¤@ºØ¡A©Î¬OÅSÀç¤Î¬¡°Êªº®É­Ô¥hÀ°¤j®a´£´£¤ô¡BµNµN¶º¤]¥i¥H¡C°O±o§Ú¦~»´ªº®É­Ô¡A¦b¬¡°Ê¤¤±`±`¬OÀ°¤HµN¶ºªº¡A¦³¾÷·|µNµ¹¤j®a¦Y¦Y¬Ý¡A¤âÃÀ¤£¿ù³á¡I

¥Ø«eªº³Wµe­«ÂI¦b¹q¤l³øªºµo¦æ¡A§Æ±æ·|¤@ª½°µ¤U¥h¡C

¡@

¡@

¡¯ 88±Ï¨a¦æ°Ê(2) -- °òª÷·|

(±Rµ½µ£­x©M¶ÇÁ~µ£­x¤w¸g°Ê­û¡A¤ä´©ªü¨½¤s¤s¬ü¡B¹F¨¹¡B¯ù¤s°ê¤pµ¥¨a°Ï¥ë¦ñ¡C¥H¤U¬°°òª÷·|¦¬¨ì¤§³Ì·s°T®§¡A§¹¾ã¸ê°T¥i¤W°òª÷·|³¡¸¨®æ¬d¸ß¡C)

¤ý³Ó³ó(20090824)

 ¸³¨Æªø¥ª´¤¡G

¤µ¤È»P¤s¬ü·Å¥D¥ô¥H¤Î¹F¨¹²ø®ÕªøÁpô¡A¥H¤U¬°¬ÛÃöÁpô¨Æ¶µ¡G

¤s¬ü¡G

1.·Å¥D¥ô§iª¾¬Q¤w¦¬¨ì±z³z¹L¦ò¥ú¤s¨t²Î°e¨ìªº¤å¨ã¡B®ÑÄy¥H¤Î¨ä¥Lª«¸ê¡A«D±`ÁÂÁ¡I

2. °£§Ú¦b«e«Êe-mail©Ò´£¤Î§Ú­Ì¥i¦Ò¼{¶i¦æªºÃöÃh¬¡°Ê¥~¡A·Å¥D¥ô§iª¾¡A¦]¦b¥i¹w¨£ªº¤@¦~¤º¡]¦Ü¤Ö¡^³¡¸¨¸Ìªº¸gÀÙ¬¡°Ê´X¥G¥i»¡Áͪñ©ó¹s¡A¦]¦¹«Ä¤l­Ìªº¾Ç¶O¡BÀç¾i¤ÈÀ\¶O»Ý­n¤ä´©¡A§Ú½Ð¥D¥ô·§ºâ¤F¤@¤U¡A¾Ç¶O¨C¤H¨C¾Ç´Á¬ù1000¤¸¡AÀç¾i¤ÈÀ\¶O¨C¤ë600¤¸¡A¤@¦~ºâ¤E­Ó¤ë¡A¦]¦¹¡A¦Xºâ°_¨Ó¬° (1000*2+600*9)*50=370,000¤¸¡C³o³¡¥÷ªº¤ä´©¡A¥i§_½Ð¸³¨Æªø¯Ç¤J©Ò¶Òªºµ½´Ú³¡¥÷¥Î³~ªº¦Ò¶q¡H¡I¡]98¦~²Ä¤@¾Ç´Á¦]¬F©²¸É§U¡A¥Ø«e¤wª¾¬O¾ÇÂø¶O¥þ§K¡AÀç¾i¤ÈÀ\³¡¤À§Ú·QÀ³¸Ó¦b³Ìªñ¤]·|¸ò¤W§a¡C¡^

3.¦Ü©ó±z©Ò´£¤Î¦³Ãö¾Ç®Õ«Ø³]¸g¶O¡]¬F©²¸É§U³¡¤À°£¥~¡^¡A¤w§iª¾·Å¥D¥ô¡A¦p¦³»Ý¨D¥ç½Ð¦o¤@¨Ö§iª¾°òª÷·|¶i¦æ¦Ò¶q¡C

 ¹F¨¹¡G

¦]¬Q¤é¥Ñ·s»D±oª¾¤w¦³¸ô¥i¶i¦æ¹B¸É¡A¦]¦¹©ó¤µ¤é»P ù¥É»ñ ¤p©j¥H¤Î²ø®ÕªøÁpô¡C

1.²Ä¤@¦¸»P²ø®ÕªøÁpô¡C

2.¤wÂà§i¸³¨Æªø¤§·N¡A²ø®Õªø±N©ó©ú¤é¥ª¥k±N»Ý¨D¶µ¥Ømailµ¹§Ú­Ì¡A¦A½Ð¸³¨Æªø¨Ì²{¦³¸ê·½¥H¤Î¥¼¨Óªº¦Ò¶q¶i¦æª«¸êªº¹B°e¡C¨ä¥¦«h«Ý«áÄòª¬ªp§ó©ú®Ô«á¦A¶i¦æÁpô»P¨ó½Õ¡C

3.¥Ø«e³q©¹¹F¨¹ªº¸ô¬O¥Ñµf¸ô¶mªº¤jµØ¤½¸ô¸g¥Ñ¾Ä°_´ò±µ169½u©è¹F¡A°ß¾Ú²ø®Õªø§iª¾¡A¸ôªp¤´¤£Ã­©w¡A¤µ¤é»P¥LÁpô®É¦]¹J«B¡A¤´¦³³¡¥÷¸ô¬q¦³¤g¥Û±Y¸¨¡C

¨ä¥L¡A¹Ù¦ñ­Ì§¡¦w¦n¡C

p.s. ¯ù¤s³¡¥÷¦³½Ð¶ÀÁ`¹Îªø«ùÄò»P¾Ç®Õ©M³\³õªø³sô¡C

¡@

¡¯ ³X°Ý¦Ñ¹Î­û¡G°òª÷·|¸³¨ÆªL­Z²» -- «¸¨|ªö

±Ä³X¡G(¤pµì)¾G¦ç´@¡B¾G¨ÌØÅ¡B²ºð§D¡B±iË¡´f¡B±i¥@¿o¡B¦¿¤l¼z¡B¿½´@¯Ð

¾ã²z¡G(¤pµì¹Îªø)«¸¨|ªö

¤pµì¹Î«ô³X¦Ñ¥ë¦ñªº¦æµ{¤§¤@¡A´N¬O°òª÷·|¸³¨ÆªL­Z²»¹Îªø¡A¶XµÛ´H°²¥¼µ²§ô«e«Ä¤l­ÌÁÙ¦³ªÅÀÉ¡A©ó¬O°Ó½Ð­Z²»¹Îªø¦Ê¦£¤¤©âªÅ±µ¨ü§Ú­Ìªº«ô³X¡C¥Ø«e¬O»·ªF¥ø·~°ª¶¥¥DºÞªº¥L¡A¥Î¤ß¦w±Æ¤F¤pµì­Ì°ÑÆ[¥ø·~°µ³Ì¶K¤Áªº¾÷·|±Ð¨|¡C

³o¦¸ªº³y³X¡A¥L¥ý±a§Ú­Ì°ÑÆ[»·ªF¶º©±¡A°£¤FÅý¤pµì­Ì³v¤@°ÑÆ[¶º©±¦U¶µ³]¬I¡A¤F¸Ñ¶º©±¸gÀç»P³Wµe¡AÁÙ¦w±Æ§Ú­ÌVIP¶Q»«¤~¦³ªºÂ§¹J¡A¨ì³»¼Óªº¶³¤Ñ¦À®Ç¨É¨ü¤é¥ú¯D©O¡I¦b²·±æ¥x¥_¥«´ºªº¦P®É¡A¹ªÀy¤pµì­Ì§V¤OŪ®Ñ¡A¥H«á¤~¦³¯à¤O¨É¨ü¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C

±µµÛ»âµÛ§Ú­Ì¨ì¥ø·~Á`³¡¡A±q¤@¼Ó¶}©l¤@¤@»¡©ú¥ø·~ªº¸gÀç»PºÞ²z¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F°ª¶¥¥DºÞªº·|ijÆU¡A¸Ì­±¦³¥ý¶iªº¹q¸£³]³Æ¡A¶}·|®É¨C­Ó¤Hªº®à­±·|¦³¿Ã¹õºCºC¤É°_¡C¥|©PÁÙ¦³¥@¬É¦U¤À³¡ªºµø°T³s½u¡A¤j¿Ã¹õ¤W­pºâµÛ¶}·|¨C¤À¨C¬í©Òªá¶Oªºª÷ÃB¡AÀH®É´£¿ô¥DºÞ®É¶¡´N¬Oª÷¿ú¡A­n°µ¦³®Ä²vªº¨Æ¡C

¥t¥~¤]¬Ý¨ìºtÁ¿ÆU¡A¤½¥q¤£©w´Á·|ÁܽХ@¬É¦U¦a¤H¤~ºt»¡¡AÅý­û¤uÀH®É±o¨ì·sª¾»P§Þ¯à°V½m¡A¦P®É¤]§Q¥Îµø°T¶Ç»¼¨ì¥@¬É¦U¦aµ¹¤À³¡¦P¤¯¡A©Ò¥H±o¥ý¨ã³Æ­^»y¯à¤O¡A¤£µM¥i¬O·|Å¥¤£À´ªº¡C

«Ä¤l­Ì¨C­Ó¤H³£¤j¶}²´¬ÉÀWÀWÅå©I¡AµL§Î¤¤¤]¤F¸Ñ¨ì¦¨¥\»Ý­n¦h¤Öªº§V¤O¡A¦Ó¦³¤F§V¤O´N¦³§ó¦h¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C¦pªG´Á³\¦Û¤v¦³¯à¤O¶i¤J¤j¥ø·~¡A¶Õ¥²²{¦b´N­n§V¤O¥Î¥\¡A§Ú·Q³o¤]¬O­Z²»¹Îªø¤@ª½¦b°µªº¾A®É±Ð¨|¡A±q¥Í¬¡¤¤ÅéÅç¤ñ»¡±Ð¨Ó±o¦n¡C

°ÑÆ[ªº¦æµ{§i¤@¬q¸¨¡A§Ú­Ì³Q¦w±Æ¨ì¤@¶¡·|ij«Ç¡A¹Îªø¥Î¤ßªº·Ç³Æ¤F¤@²°²°ªºÂI¤ß¡A«Ä¤l¦b¨É¥ÎÂI¤ßªº¦P®É¡A»P­Z²»¹Îªø°µ¤F¬ù¤@­Ó¥b¤p®Éªº³X½Í¡C¥L¤À¨É³o¨Ç¦~°Ñ»Pµ£­xªºÂIÂIºwºw¡A«Ä¤l­Ì¤]±Mª`ªº²âÅ¥¡C³X°Ý¦b¯ùÂI¤¤ºCºC§¹¦¨¡A¦¹®É¥¿¬O¤¤¤È¥ÎÀ\®É¶¡¡A¹Îªø¾á¤ß«Ä¤l­Ì¨{¤lÁÙ¾jµÛ¡A¤S½Ð§Ú­Ì¨ì­û¤uÀ\ÆU¥ÎÀ\¡C³o½ëªº¦æµ{´N¦b­Z²»¹Îªø¥Î¤ßªº¦w±Æ¤U¶êº¡µ²§ô¡C

Ãö©ó³X½Í¤º®e¡A§Ú°µ¤F¾ã²z¡AÄ@»P¤j®a¤À¨É¡G

¡@

¦p¦ó¶i¤J¤G¤G¹Î

§Ú·|¤J¤G¤G¹Î¬O§Ú­ô­ô±a§Ú¶i¨Óªº¡A¥L¥»¨­¤]¬O¤G¤G¹Îªº¥ë¦ñ¡C§Ú¤p¾Çªº®É­Ô¥L¤w¸g¬O°ª¤¤¥Í¤F¡Aı±oµ£­x¹Î«Ü¦n´N§â§Ú±a¶i¨Ó¡A·í®Éªº¹Î³¡¦b¸U¤j¸ôªºª´ºÀ°ó¡A§Ú«Ü·PÁ­ô­ô±a§Ú¶iµ£­x¹Î¡A¦]¬°¥¦§ïÅܤF§Úªº¤H¥Í¡C

¦p¦ó³Ð¿ì°òª÷·|

¦­´Á¦b¤Ñ¥À®É¡A§Ú­Ì¶U´Ú¶R¤F¤@¶¡©Ð¤l°µ¬°¹Î³¡¡A¨C¤H¨C¤ë­n¥æ¤@¦Ê¤¸¡A·í®É¥s¦Ê¤H¦Ê¤¸¹B°Ê¡A¨S¦³¿ú¨SÃö«Y¡A¦³¿ú´N¥æ¡C¨º®É­Ô«D±`¨¯­W¡A§Ú°O±o§Ú®³¨ì¼ú¾Çª÷®É¡A²Ä¤@­Ó·Q¨ì§Ú­n®½¦h¤Ö¥hÁÙ¶U´Ú¡C¤j®a¬Ù¦Y»ü¥Î´N¥u¬O§Æ±æ¯à¦³­Ó¦@¦Pªº°ò¦a°µ¬¡°Ê¡AÁöµM¨¯­W¦ý¯uªº«Ü­È±o¡C

«á¨Ó¤j®a·Q¬°µ£­x¹B°Ê¦¨¥ß°òª÷·|¡A§ä¤F15¤H¨C¤H®½30¸U¤¸¡A¥[¤W©Ð¤l½æ±¼ªº¿ú¡A´ê¤F¤@¤d¸U¤¸¦¨¥ß¤F±Rµ½µ£­x¤å±Ð°òª÷·|¡C¥D­n­ì¦]¬Oµ£­x¥ë¦ñ­Ì¦³·P©ó¦Û¤v¨üµ£­x±Ð¨|ªº¼vÅT¡A¹ï¤H¥ÍºA«×¡B¹D¼w¡B«~®æ¤Î¤H»ÚÃö«Y³£«Ü¦³À°§U¡Aı±oµ£­x¬¡°Ê«Ü¦³·N¸q¡A©Ò¥H¤~¦¨¥ß°òª÷·|¨Ó±À¼sµ£­x¹B°Ê¡C

µ£­x·|¼vÅT±z¹ï«Ä¤lªº±Ð¨|¶Ü¡H¥L­Ì¤]°Ñ¥[µ£­x¶Ü¡H

§Ú»{¬°·|¡A¥L­Ì±q¤p§Ú´N敎¥L­Ì¾Ì§ÚªººaÅA¡A¸Ó«ç»ò°µ¡A´N«ç»ò°µ¡C§Ú©M«Ä¤lªº·¾³q¤è¦¡¤]±`¹³Àç¤õÃä½Í¸Ü¤@¼Ë¡A§¤¦b¦a¤W­±¹ï­±ªº·¾³q¡C§Ú·|¹ªÀy¥L­Ì¦h°Ñ¥[ªÀ¹Î¬¡°Ê¡A¦³¥­¿Åªº¨­¤ß¤~§ó¯à§â®ÑŪ¦n¡C

¦]¬°¦í®a¶ZÂ÷¤Ó»·ªºÃö«Y¡A§Úªº¨â­Ó¨à¤l¨S¶i¤J¤G¤G¹Î¡A¦ý¥L­Ì±q¤p¤]°Ñ¥[¨ä¥Lµ£­x¹Î¡A¤]³£±µ¨üµ£­x°V½m·í¹LÁp¶¤ªø¡C¥Ø«e¤jªºÅª²M¤j¡B¤pªº©À®v¤jªþ¤¤¡A¦b¾Ç®Õ«Ü¬¡ÅD¡A¦bªÀ¹Î¸Ì¤]¬O»â¾É¤H¡Cµ£­x°V½m¹ï¤G­Ó«Ä¤lªº¼vÅT«Ü¤j¡A¥­±`´N·RÀ°§U¥L¤H¡A©M¦P¾«¶¡¬Û³B¿Ä¬¢¡A°µ¨Æ¤]«Ü¿n·¥¥D°Ê¡AµL½×½Ò·~©Î¤H»ÚÃö«Y¤Î¬¡°Ê°Ñ»P³£ªí²{ªº¤£¿ù¡C¦b¥L­Ì¨­¤W¡A§Ú¬Ý¨ì¤F§Ú­Ì¥H«eªº¼v¤l¡A§Ú·Q¦]¬°§Ú­Ì³£¬O¨üµ£­x±Ð¨|§a¡I§Ú­Ì¥þ®a¤H³£«Ü¤ä«ùµ£­x¹B°Ê¡A¨C¦¸¦³¬¡°Ê¤@©w³£·|¥þµ{°Ñ»P¡C

µ£­x¥Í¬¡³ÌÃø§Ñªº¨Æ

¨C¦¸¬Ý¨ì¤G¤G¹Î®É¡A«Ü¦h¨Æ±¡´N¦^¾Ð¤£§¹¡A¦pªG¯u­nÁ¿³ÌÃø§Ñªº¨Æ¡A§Ú·Q´N¬O°ª¤¤®É§Ú­ÌÃM¸}½ñ¨®¥h¥_¾î§@²¾°ÊÅSÀç¡A¨º®É­Ô¤j®a³£¨S¤°»ò¿ú¡A¨M©wÃM³æ¨®«e©¹¡A¤~ÃM¨ì¤T®l§¾ªÑ´N§Öµõ¶}¤F¡C¤@¸ô¤WÀ\­·ÅS±J©Î­É¾Ç®ÕºÎ¡A¦Y´N¦Y³Ì«K©yªº¶§¬KÄÑ¡A´N³o¼Ë§¹¦¨¥_¾î¤§®È¡CÁöµM«D±`¨¯­W¡A¦ý²{¦A¦^·Q°_¨Ó«o¬O³Ì²¢»eªº¦^¾Ð¡C

ÁÙ¦³¤@¦¸ÅSÀç®É¸I¤W»ä­·¡A±ß¤W¥u¦n¨C¨â¤H½ü¬y¼µµÛ±bÁO¦u©]¡AÅý¨ä¥L¤H¦wºÎ¡C²Ä¤G¤Ñ¤j®a¤SÀã¤S²Ö¡A¦ý²M±áªd¤gªºªÚ­»¤Î¦P¥Ì¦@­Wªº¤ß¡AÅý¤@©]ªº¨¯³Ò¤@±½¦ÓªÅ¡A¨º®Éªº±wÃø¯u±¡¥O¤HÃø§Ñ¡C

§Ú­Ì¤]®É±`¤@°_¬D¿O©]¾Ô¡B¸£¤O¿EÀú¦@¦P§¹¦¨¬¡°Êµ¦µe¡A³o¨Ç¤]³£°O¾ÐµS·s©O¡I

µ£­x¹ï±zªº¤u§@¦³¨S¦³¼vÅT

µ´¹ï¦³¡I¤u§@ºA«×·|«Ü¿n·¥¡C¦b¾³õ¤W¡A§Ú¬Ý¨ì«Ü¦h¦~»´¤H«Ü©È°µ¨Æ¡B¾á³d¥ô¡C¦ý¬Oµ£­x¥ë¦ñ¤@¥¹±µ¨ì¥ô°È¤j³£·|ºÉ¤O¹F¦¨¡A¦]¬°µ£­xªº¤p¶¤¨î«×Á¿ºaÅA¡B¤À¤u¡A¨C­Ó¤H³£¥²¶·¬°¹Î¶¤ºaÅA§â¦Û¤vªº¤u§@°µ¦n¡A¥X¤FªÀ·|¤]·|¥Î¦P¼ËªººA«×¨Ó°µ¨Æ¡C¨ººØ¿n·¥­t³dªº¤u§@ºë¯«±`±`·|Åý¤W¥q»{¦P¨Ã½àÃÑ¡C

´N§Ú¦P´Áªºµ£­x¥ë¦ñ¨Ó»¡¡AÁöµM»¡¤£¤W¤j´I¤j¶Q¡A¦ý¤j³¡¤Àªº¤H¦b¾³õ¤W³£¦³¤@µf§@¬°¡A§ó­«­nªº¬O¬°¤H³£«Ü¨ü¤H´L­«»P·q·R¡C

»¡»¡±z¤@¸ô¨«¨Ó¡A¤G¤G¹Î¤H¨Æª«ªºÅܤơH

¥H«e§Ú­Ì¨º­Ó¦~¥N¡A°£¤F¥\½Ò¤Î¾Ç®Õ¥H¥~¡A¨S¤°»ò¬¡°Ê¥i¥H°Ñ¥[¡C¤£¹³²{¦bªº«Ä¤l¬¡°Ê¦h¤S¦³¹qµø¡B¹q¸£¡B¹qª±ªº¡A¦Ó¥B¨º®É­Ô¨S¦³®aªøªA°È­û¡A³£¬O¤jªº±a¤pªº¡AÄÝ©ó¾Çªø¾Ç§Ì¨î¡C°O±o§Ú­Ì¦b°ª¤¤®É´N­n·íªA°È­û¥h¤p¥ë¦ñ®a¸Ì°µ®a®x³X°Ý¡A¤F¸Ñ¤p¥ë¦ñ¦b®a¦³¨S¦³¿í¦u³W¯x¤Î¦b®Õ¥\½Òª¬ªp¡A¨º®É­Ô·Pı¦Û¤v´N¹³­Ó¤p¤j¤H¤@¼Ë¡C¦]¬°§Ú­Ì¬Ý«Ý¤p¶¤­û´N¹³¦Û¤vªº§Ì©f¯ë¡A©Ò¥H®aªø­Ì¤]³£«Ü©ñ¤ßªºÅý¥L­Ì°Ñ¥[¬¡°Ê¡A¬Æ»ò¨Æ¤]³£·|©M§Ú­Ì°Ó¶q¡A¨C­Ó¥ë¦ñ¦bµ£­x¬¡°Ê¸Ì³£¯à¦³«Ü¦nªº¦¨ªøªÅ¶¡¡C

²{¦b¤j³¡¤À³£¥Ñ®aªø¨Ó°µªA°È­û¡A¹ï«Ä¤l¨Ó»¡·ÓÅU¸û¦h¡A¦ý¬Û¹ïªº¾Ç²ß¦¨ªø¥i¯à¤ñ¸ûºC¡A¦pªG¦³¾÷·|¡A§Ú·|§Æ±æÅýµ£­x¥H¤Wªº«Ä¤l¨Ó¾Ç²ß±a¹Î¡B¬¡°Ê³Wµe¤Î³d¥ô¤À¤u¡A³o¼Ë·|¨Ï¥L­Ì¦¨ªø§ó§Ö¡AÀ³¸ÓºÉ¶q©ñ¤âÅý¥L­Ì¦Û¤v¥h°µ¡C

³Ì¦­¤G¤G¹Îªº¬¡°Ê³£¬O¥Ñ¹Î­û­Ì¦Û¤v³Wµe¡A¥u­n¼g¦n³ø§i¦³¬Æ»ò»Ý¨D¡H­n¶R¬Æ»ò¡H¤j³¡¤À¶µ¥Ø¹Î³¡³£·|ÃÙ¦¨¡A¦ý¦pªG­pµe³ø§i¤£²M¤£·¡¡A¹Î³¡¤]´N¤£·|¦P·N¬¡°Ê¶i¦æ¡A©Ò¥H§Ú­Ì³£¾Ç²ß±o«Ü·|°µ­pµe³øªí(¥XªÀ·|«á«Ü¦³À°§U)¡C

¹Îªø(¶À³Ð¿ì¤H)¥­±`¤£¤Ó·|­n¨D§Ú­Ì¡A¥L¥u·|¦b®ÇÆ[¹î¾A®Éªºµ¹§Ú­Ì¾÷·|±Ð¨|¡C¦³¤@¦¸¹Îªø¬ù§Ú­Ì¤»ÂI¶}·|¡A¥L·Ç®É¨ì¹F¡Aµ¥¤F¤Q¤ÀÄÁ¤~¨Ó¤F¤G¡B¤T¤H¡A¥L¬Ý¤F¬Ý¡A¤G¸Ü¤£»¡¤H´N¨«¤F¡Cµ¥¤j¥ë¨à¨ì»ô¡AºN¤£µÛÀYºü¡A¤£ª¾©Ò±¹ªº¥h°Ý¥L¡C¥L¨S½|§Ú­Ì¡A¥u¬O²³æ»¡¥L¬ùªº¬O¤»ÂI¡C¸g¹L¨º¦¸¡A¤j®a´N³£ª¾¹D¦u®Éªº­«­n¤F¡C

«Ü¦h¨Æ±¡¬O¼ç²¾Àq¤Æªº¡AªA°È­û¤£»Ý­nÁ¿¤Ó¦h¡A¥Î¦Û¨­ªº¦æ¬°°Ê§@¥h±Ð¨|«Ä¤l¡C¡u°µ¤¤¾Ç¡v¬Oµ£­x³Ì­«­nªº«ü¾É­ì«h¡A±Òµo¦¡¤ñÄé¿é¦¡ªº¦n¡C

¦³¤@¦^¤@¦ì¥ë¦ñÃk§éªá¤ì¡A¹Îªø®¨®¨§â¥L¥s¨ì®ÇÃä¡A¥ý°Ý¥L¾ð¤ì¤@¦~¥iªø°ª¦h¤Ö¡H¦A°Ý¥L¤â¤¤§é¤Uªº¾ð¤ì»Ý­n¦h¤[ªº¦¨ªø¡H½Ð¥L¦Û¦æ«ä¦Ò¡C³Ì«á¥ë¦ñ¦V¹Îªø»{¿ù¡A¨Ã»¡©ú¦Û¤v¿ù»~ªº´X¬íÄÁ¦æ¬°¡A¥i¯à­nªá¾ð¤ì¤G¦~ªº®É¶¡¦¨ªø¡CÅý«Ä¤l¦Û¤v«ä¦Ò¡B§PÂ_¤~¬Oµ£­x¬¡°Ê±Ð¨|ªº¤è¦V¡C

§Ú¤]´¿³Q¹Îªø­n¨D¹L¨ê´Z©Ò¡A¦³¦^§ó¨ê¤F¤K¦¸ªºÁç¤l¡A³oÅý§Ú°µ¨Æ¤£¦A§ë¾÷¨ú¥©¡A¦Ó¯à«ö³¡´N¯Z§â¤u§@°µ¦n¡C

¡@

µ¹®aªøªA°È­ûªº¸Ü

µ£­x±Ð¨|¬O¤@ºØ±Òµo¦¡±Ð¨|¡A­nµ¹«Ä¤l¤@­Ó¦Û¥D©ÊªºªÅ¶¡¡A¨C­Ó«Ä¤l³£¦³¦Û¤vªº¼ç¯à¡A¦b¦w¥þµL¸·¤§¤U´NÅý¥L­Ì¥h°µ¡A¹ï¿ù»P§_¦ÛµM·|¦b¹Lµ{¤¤Åé·|¥X¨Ó¡Cµ£­x¬¡°Ê¬O­n¦b¨S¦³À£¤O¡B¤£¯e¤£®}¡B¨Æ½w«h¶ê¤¤¶i¦æªº¡AºÉ¶q¹ªÀy«Ä¤l¿Eµo¥L­Ì¼ç¯à¡C

°O±o¦³¤@¦¸§Ú¿ìÅSÀç¡A¬¡°Ê¸g¶O¤£¨¬¡A¹ÎªøÀ°§Ú­Ì¤¶²Ð¤F¤@­ÓÀ¿¬Á¼þªº¤u§@¡A°£¤FÁȨì¤F¶O¥Î¡A¦P®É¤]Åé·|¤F¤u§@ªº¨¯­W¡A¹ï©óª÷¿úªº¹B¥Î§óÀ´±o¬Ã±¤¡C

¥Ø«e¤G¤G¹Îªº¦Ñ¥ë¦ñÁöµM´²©~¦U¦a¡A¦ý¤j®a³£«Ü¼Ö·NºÉ¤v¤§¤OªA°È¤G¤G¹Î¡A¥u­n¹ï«Ä¤l¦³À°§Uªº´N¥i¥H¦w±Æ¡A¤£ºÞ¬O¥ø·~°Ñ³X©Î¨ä¥L¥ô¦ó¾Ç²ß¡A§Ú­Ì¥i¥H»s³y¨Ç¾÷·|µ¹«Ä¤l¡A¦A´N¾÷·|¤¤§@±Ð¨|»¡©ú¡C«Ä¤l°µ¿ù¨Æ±¡¤@©w¦³­ì¦]¡A¥ý§â­ì¦]§ä¥X¨Ó¡A¦A°µ¦³®Äªº¸Ñ¨M¡C§Ú¦b¤½¥q±a¤H¤]¤@¼Ë¡A¥u­n¤UÄÝÄ@·N¥h°µ¡B´±¹Á¸Õ¡A´Nºâ¥Ç¿ù¤]¨SÃö«Y¡A­þ©È­n½ß¿ú¡A¦³¥ô¦ó°ÝÃD§Ú³£·|À°¥L­Ì¾á¤U¨Ó¡A¦]¬°­n¥h¹ê¦æ¤~·|¦³¦¨ªø¡C¥t¥~®aªøªA°È­û¦pªG·Q­n¥ô¦ó¸ê·½¡A¥u­n´£¥X»Ý¨D¡A¦U·~ªº¥ë¦ñ·|µ¹¦U¶µ¸ê·½¨Ó°t¦X¬¡°Ê°µ¦w±Æ¡C

§Ú§Æ±æ¦b¤G¤G¹Îªº¬¡°Ê­n¦³§O©ó¾Ç®Õªº¥Í¬¡ÅéÅç¡A¥]¬A°µ¨Æ¤èªk¡BªÀ·|Æ[¹î¡B¤H¥Í³Wµe¡K¡K¡A³£¥i¥H¦b³o¸Ì¦¨ªø¡CªÀ·|¤u§@¾³õÀ£¤O¤j¡A¤H¨ÆÅܰʤ]«Ü§Ö¡A§Ú¦bµ£­x¸Ì¾Ç¨ìªº»â¾É»P³Q»â¾É´N«Ü¨ü¥Î¡AEQ·|¤ñ¸û¦n¡A¯à«Ü§Öªº¾AÀ³¦UºØÅܤơC²{¦bªº«Ä¤l¥Íªº¤Ö¡A¦Û§Ú·NÃѤӱj¡A¤£À´±o¤À¨É»P¤À¾á¡A§ó»Ý­nÂǥѵ£­x¬¡°Ê¨Ó¾Ç²ß¡C

®aªøªA°È­û¤£»Ý­n¤Ó¦³À£¤O¡A§Ú·Q¡A¥u­n¥Î¹ï¤èªk¡A¤j®a³£¯à³Ó¥ôªA°È­ûªº¤u§@¡C«Ä¤l¯à§Ö¼Ö¾Ç²ß¡AªA°È­û¤]·|¤ß¥Ì±¡Ä@¥I¥X¡A§Ú¬Û«H¨C­Ó¤Hªº®a®x¥Í¬¡·|§ó©M¿Ó¡C

°O±o¥_®ü¹D³õÀç¦a­t³d¤H»¡¹L¡G¨ì¥_®ü¹D³õ¬Ý±o¨ìªº³£¬O³Ì¬üªº¡AÅ¥±o¨ìªº³£¬O³Ì®®¦Õªº¡A»D±o¨ìªº³£¬O³Ì²M­»ªº¡A·Pı¨ìªº³£¬O³ÌµÎ¾Aªº¡K¡K¡C§Ú§Æ±æ¨Ó¤G¤G¹Î¤]¯àÅý¤H·P¨ì¦p¦¹¡C

¡@

¡¯ ³X°Ý¦Ñ¹Î­û¡G¤G¤G¹Î¿c¥@±l -- ±i·RÖq

¡@

±Ä³X¡G·¨´f¶v

¾ã²z¡G±i·RÖq

¿c¥@±l¥ë¦ñ¬O¤G¤G¹Îªº®aªøªA°È­û¤§¤@¡A¥Lªº¤p«Ä¦b¤p¤@©M¤p¤T´»°²®É´N¤w¸g¥[¤J¤G¤G¹Î¡A¹ÎÄÖ¤w¦³¤Q¦h¦~¤F¡C¥L¬O¦b¤p«Ä¥[¤J¥|¡B¤­¦~«á¤~¥¿¦¡¥[¤J¤G¤G¹ÎªA°È­û¦æ¦C¡A¦h¦~¨Ó¤£¶¡Â_ªº°Ñ»P¤FµL¼Æªº¶°·|¬¡°Ê¡A¤×¨ä¬O¦b¥Lªº«Ä¤l­Ì¦]½Ò·~Ãö«Y°Ñ»P¬¡°Êªº®É¶¡©M¦¸¼Æ¤]º¥º¥´î¤Ö«á¡A¿c¥ë¦ñÁÙ¬O¤£´¿¶¡Â_ªº¥X²{¦b¨C¦¸ªº¹Î¶°·|¡C¬O¤°»ò¼Ëªº°Ê¤OÅý¥L¯à«ù¤§¥H«íªº¬°¤G¤G¹Î°±¤U¸}¨B¡H¥L¦b¤G¤G¹Îªñ¤Q¦~ªº·³¤ë¸Ì¡A¹ï¥Lªº¤H¥Í¦³²£¥Í¨º¨Ç¼vÅT¡H§Ú­Ì¤@°_¨Ó¤À¨É¥Lªº¯u±¡§i¥Õ¡C

¯à§_¥ý¦Û§Ú¤¶²Ð

Á`¹Îªø¡B¦U¦ì¥ë¦ñ¤j®a¦n¡F§Ú¬O¿c¥@±l¡C¤j®a¤j·§À³¸Ó³£»{ÃѧڡA¦]¬°¨C¦¸¹Î¶°·|®É¡A§Ú³£¦b®ÇÃä­t³d¥´Âøªº¤u§@¡C§Ú¦³¨â­Ó¤pªB¤Í¡G¿cíõµX©M¿c¶h¸Û¦b¥Á°ê¤K¤Q¥|¦~´»°²¸g¥Ñ·í®Éªº¦æ¸qÄǤ§©_¥ë¦ñªº¶ý¶ý¤¶²Ð¡A¥¿¦¡¥[¤J¤G¤G¹Î°Ñ»P¦U¶µªº¬¡°Ê¡A¸g¹L¤Q¦h¦~¹Îªø­Ìªº·ÓÅU¡A¿cíõµX¤w¤j¾Ç²¦·~¡A¼È§O¹Î³¡¨ì°ê¥~Ū®Ñ¡A¿c¶h¸Û²{¦b¬O¤j¾Ç¤T¦~¯Å¡Aªñ¦~¨Ó¦]¬°½Ò·~Ãö«YµLªk±`ºA©Ê°Ñ»P¹Î³¡¬¡°Ê¡A¦ý¬O·í¹Îªø¦³»Ý­n®É¡A¥L­Ì³£·|¾¨¶q¦^¹Î³¡°µ¦^õXªº¤u§@¡C

¥L­Ì­è¶}©l°Ñ»P¬¡°Ê®É¡A³£¬O¥Ñ¶ý¶ý¡]±i·RÖq¡^±aµÛ¥L­Ì¨ì¹Î¸Ì¬¡°Ê¡A§Ú¦]¤u§@Ãö«Y¥u¦³­«ÂI¦¡ªº°Ñ¥[¡Fª½¨ì¥Á°ê¤K¤Q¤E¦~·s¦Ëªº·àÀY¤s®L¥OÀç¤~¯u¥¿ªº¥[¤J¬¡°Ê¡A¨º¦¸ªº¬¡°Ê¥O§Ú¦L¶H²`¨è¡G§Ú¬Ý¨ì·í®ÉªºÁ`¹Îªø¼ï«°ªZ©M·¨±¡«i°ÆÁ`¹ÎªøµL«èµL®¬ªº¬°¬¡°Ê¥þ¤O¥I¥X¡A§Ú¤~¯u¥¿·P¨ü¨ìµ£­xµ¹¤©¤Hªº¾y¤O¡F¨ì¤F¦~©³¦b­]®E¡]¤dÁH¸ó¦~ÅSÀç¡^®É¡A³Q¼ï«°ªZÁ`¹Îªø©M·¨±¡«i°ÆÁ`¹Îªø³]­p¦b¸ó¦~©]±ß¤WÀ¹¤W»â¤y¡A¥¿¦¡¦¨¬°¤G¤G¹ÎªºªA°È­û¡C±q¤K¤Q¥|¦~´»°²¨ì²{¦b¡A§Ú­Ì®a»P¤G¤G¹Î¤w¦³¤Q¤­¦~¥ª¥kªº¦]½t¤F¡C§Ú¤]§Æ±æ¯à¥Ã¤[«ùÄ~¤U¥h¡C

§Ú²{¦b¬O¦b¥Ã¤j¹q±è²H¤ô¤À¤½¥qªA°È¡AºÞ²z²H®ü¦a°Ï¤K¦Ê¦h³¡¹q±è¡F¦U¦ì¥ë¦ñ¦pªG¦³¹q±è¤è­±ªº°ÝÃD¡A¦b¯à¤O½d³ò¤º§Ú·|ºÉ¥i¯àªº¬°¤j®aªA°È¡C¥H¤W¬O§Ú²µuªº¦Û§Ú¤¶²Ð¡C

Åý§A«ùÄò°Ñ»P¹Î³¡ªº°Ê¤O¬°¦ó

¦b¤G¤G¹Î¸Ì§Ú·Pı¹³­Ó¤j®a®x¡A¤£ºÞ¬O®aªø©Î¬O¤pªB¤Í¡A¤j®a³£«Ü¹³¥S§Ì©j©f¯ë«Ü¿Ä¬¢ªº¬Û³B¦b¤@°_¡A§Ú­Ó¤H¬O«Ü¨É¨ü³oºØ®aªº·Pı¡A¦Ó§Ú¥»¨­¤S¬O«Ü·R¼ö¾xªº¤H¡A§Ú§â°Ñ»P¹Î³¡¬¡°Êª@µØ¬°¥S§Ì©j©fªº»E·|¡F©Ò¥H¨C¨â­Ó¬P´Áªº¹Î¶°·|¡A¦pªG¤£¨Ó¹Î³¡¨«¨«¬Ý¬Ý¡G¤ß²z´N·|¦³ºØ»¡¤£¥Xªº·Pı¡A§Ú¦Û¤v¤]µLªk¸ÑÄÀ¡C

§A¦L¶H³Ì²`¨èªº¬¡°Ê

¥O§Ú³Ì¦L¶H²`¨èªº¬¡°Ê¬O¥Á°ê¤E¤Q¤@¦~ªº·s¦Ë--¤p¥m¾´®L¥OÀç¡F·í®É¬¡°Êªº¥D¿ì¤H¬O·¨±¡«i¹Îªø¡A¥L¹ï¬¡°Êªº³]­p¤Î³W¹º¬O¥þ¤ß¥þ·Nªº§ë¤J¡A¨C¶µ¬¡°Ê³£¸g¹LµL¼Æ¦¸ªº¨Æ«e°É¬d©M¨F½L±Àºt¡A¨C­Ó¤u§@¤H­û¤]³£¹¸¹¸·~·~ªºµ·²@¤£´±ÃP¾Ó¡A¦Ê¤À¦Êªº½T»{¤@¤Á³£¦b¤j®aªº´x±±¤¤¡C¦Ó¨º¦¸ªº¬¡°Ê¯uªº«Ü¶êº¡©M¦¨¥\ªº¹º¤U¥yÂI¡C

§Ú¬Ý²{¦bªA°È­û³£¬O¥Ñ¦~»´ªº¶ý¶ý­Ì¦b±a»â¤pªB¤Í¬¡°Ê¡A³o¨ÇªA°È­û­Ì¥»¨­³£¬O¦U¦æ¦U·~¤¤ªººë­^¡A¦b¤j®a¦³¤ßªº©^Äm¤U¤S¥h°Ñ¥[¦UºØªºªA°È­û°V½m¡A¦³¤F±Mªø©M±M·~ªº¥[«ù¦A¥[¤W´f¶vÁ`¹Îªø¥Î¤ßªº±a»â¤U¡F§Ú­Ì³o¨Ç¦Ñ¤H¥i¥H¦w¤ßªº°h¦b®ÇÃä°µ¬°À°¦£¥´Âøªº¤p¤pÁ³µ·°v¡A¹³´f¶vÁ`¹Îªø©Ò»¡ªº¡G¤H¤H¦³¨Æ°µ¡B¨Æ¨Æ¦³¤H°µ¡C§Ú¬Û«H³o¹ï¤G¤G¹Îªº¥ë¦ñ­Ì¬O¶µ§Q¦hªº¦n®ø®§¡C

°Ñ»Pµ£­x¹ï§A®a®x¦³¦ó¼vÅT

§Ú»{¬°¤p«Ä°Ñ»Pµ£­x¡]¥]¬A§Úªº¨â­Ó¤p«Ä¡^µ´¹ï¤£·|ÅÜÃa¡F²{¦bªºªÀ·|·s»D±`±`·|¦³¨Ç¡G«C¤Ö¦~¦b¥~·S¨Æ¥Í«Dªº­t­±³ø¾É¡A¦ý±q¨Ó¨S¦³Å¥»¡¦³µ£­xªº¤pªB¤Í°Ñ»P¡Cµ£­x¥ë¦ñ¦b¦¨ªø¹Lµ{¤¤¡G¹ï¤÷¥Àªº´L­«©M¹ï¤ñ¦Û¤v¦~¥®¥ë¦ñªº·ÓÅU¡A¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡C¦]¬°§Ú­Ì¥þ®a³£¬Oµ£­x¤H¡A§ó¦³ªÑµL§Îªº¦@¦P¾®»E¤O¦s¦b¡F©Ò¥H§Ú¹ïµ£­x¦³¤@¥÷Ãø¥H³Î±Ëªº·P±¡¦s¦b¡A°£«D¤G¤G¹Î¤£¦A»Ý­n§Ú¡A¤£µM§ÚÁÙ¬O·|¥Ã»·«ùÄò°Ñ»P¤U¥h¡C

µ¹¹Î³¡45·³¥Í¤éªº¯¬ºÖ

§Æ±æ¨Ó¦~ªº¹Î¼y¤£¤î45©P¦~¡A¬Æ¦Ü50©P¦~¡B60©P¦~ªº¹Î¼y³£·|¦³§ó¦hªº¦Ñ¥ë¦ñ±q¥|­±¤K¤è¦^¨Ó°Ñ»P¡A¦b¥­¤é¸Ì§óÅwªï¦Ñ¥ë¦ñÀH®É¦^®Q®a¡A¤£­n¥u¦b¯S©wªº¤é¤l¤~¦^¨Ó¡A¬Û«H¤£¤[ªº±N¨Ó¹Î³¡¨ì³B³£·|¥Rº¡Åw»Eªº¯ºÁn¡C

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡¯ ³X°Ý¦Ñ¹Î­û¡G¤G¤G¹Î°ÆÁ`¹ÎªøÂö¤ì¼w -- ²¤hµ¾

¡@

±Ä³X¡G(¨kµ£­x)½²ªÃ¯§¡B³¯«T¨j¡B¶À¤ÑÂ@¡B¬x¹ÅÂ@¡B²¤hµ¾

¾ã²z¡G(¨kµ£­x)²¤hµ¾

±z¦b¦ó®É¶}©l±µÄ²µ£­x

¥Á°ê56¦~¡A·í§Úªì¤¤¤Wµ£­x½Ò®É¡A¶}©l»{Ãѵ£­x¡C

¦ó®É¶i¤J¤G¤G¹Î

¥Á°ê87¦~¡A¦b§Úªº¨â­Ó¤p«Ä¡]¹Ò§f¡B¹Å§f¡^¥[¤J¤G¤G¹Î¦h¦~¥H«á¡C

±z¬°¦ó·Q°Ñ¥[µ£­x

¥ý«e¬O³­µÛ«Ä¤l¤@°_¨Óªº¡AºCºC±µÄ²«áı±oµ£­x¬O¤@¶µ¤£¿ùªº¬¡°Ê¡C

±z»{¬°µ£­x¹ï±z¦³¦ó¼vÅT

«Ü¦h¡F³Ì­«­nªº¬O¾Ç¨ì­nÀ´±o¶¼¤ô«ä·½¡C

±zı±o¥[¤J¤G¤G¹Î³Ì¤jªº¦¨´N¬°¦ó

¤£¯à»¡¬O°^Äm¡F§Ú­è¤G¤G¹Î®É¡A¦]¬°¨S¤H¥i¥H±aµ£­x¡AÁ{¦M¨ü©R¾á¥ô°_µ£­x¹Îªø¡A«K¶}©lªA°È¦Ü¤µ±q¥¼°±·²¡C

©Ò¥H¡A¯à±a¥X¤@§åÀu¨qªºµ£­x¡A´N¬O§Ú³Ì·PªY¼¢ªº¡C¤×¨ä¬O¹D¦t¥ë¦ñ¥L­Ì¡A²{¤w³£¨ã³Æ·í¤@¦WÀu¨q»â¾ÉªÌªº¯à¤O¡C

¥[¤Jµ£­x«á¦³¨S¦³¹ï¤H¥Í²£¥Í¤°»ò¤£¤@¼Ëªº¬Ýªk

¾Ç¨ì¤H¦bªÀ·|¤W¥Í¦s¬O»Ý­n»P¤H¹Îµ²¦X§@ªº¡A¤£¯à¤@­Ó¤H³æ¥´¿W°«¡C

µ£­x¹ï±z±Ð¨|«Ä¤l¦³¦ó¼vÅT

¥Hµ£­x²z©À¨Ó¤Þ¾É«Ä¤l¡A¨Ï«Ä¤l¯à³vº¥¦¨¬°¤@¦ì°·¥þªº¤½¥Á¡C

¬O§_´¿·Q¹L­n©ñ±óµ£­x

¨S¦³¡F¦]¬°¯uªº«Ü³ßÅwµ£­x¡A»{¬°µ£­x«Ü¦n¡C

¥[¤Jµ£­x¡A®a¤Hªº¬Ýªk¦p¦ó

®a¤H³£«ù¥¿­±ªº¬Ýªk¡A°Ñ¥[µ£­x¬¡°Ê¥L­Ì¤]³£¥þ¤O¤ä«ù¡C

¦b¤G¤G¹ÎªA°È®É¡A¹J¨ì³Ì¤jªº°ÝÃD¬°¦ó

«Ü¤Ö¦³¤HÄ@·N¨Ó±aµ£­x¡F¦]¬°¨º¬O¥ó«Ü¦Y¤O¤S¤£°Q¦nªº¤u§@¡C

§A¬O¦p¦ó¬ð¯}ªº

¾¨¶q©^Äm¦Û¤vªº©Ò¯à¡A¬è±æ¤G¤G¹Îªº©R¯ß¯àªøªø¤[¤[ªº©µÄò¥h¤U¡C

¬O§_·|ı±oµ£­xµ¹¦Û¤vªº­t¾á«Ü¤j

¥Ñ©ó¤ñ¸û¤Ö¤HÄ@·NªA°È¡Aªø´Á³o¼Ë³æºj¤Ç°¨ªº¡A¨­¡B¤ß¡BÆF³£·|¦³©t¥ßµL´©ªº·Pı¡C

µ¹²{¦b¤G¤G¹Îµ£­xªº«ØÄ³

§Æ±æ¤j®a¦b¨D¾Ç¨ì¤F¤@­Ó¶¥¬q«á¡A¥i¥H¦^¨Ó¤G¤G¹ÎªA°È¡A±N©Ò¾Ç°^Äm¥X¨Ó¡C

¹ï¤G¤G¹Îªº¤ßÄ@

¾¨¶qµo´§§A­Ìªº¬¡¤O¡A§Ú­Ì¤G¤G¹Î»Ý­n¦U¦ìªº¼ö±¡¡I

¡@

¡@

³X«á·P·Q

²¤hµ¾

±q¨Ó¤£ª¾¹DÂöª¨¹ï¤G¤G¹Îªº°^Äm¦³³o»ò¤j¡A¬JµMÂöª¨³£³o»ò»{¯u§V¤O¡A¨º§Ú­Ì§ó¸Ó¦n¦n¾Ç²ß¥h¦¨¬°¤@¦ìÀu¨qªºµ£¤l­x¡I

½²ªÃ¯§

¥H«e¤@ª½¥H¬°Âöª¨¥u¬O­Ó¹Îªø¡A¸g¹L³o¤@¦¸ªº³X½Í«á¡A§Ú¤F¸Ñ¨ìÂöª¨¬O­Ó»{¯u¡B­t³d¡B¦³²z·Qªº¹Îªø¡AÁöµMÁ`¬OÀqÀq¥I¥X¡A¦ý³o¦¸À°§Ú­Ì¦Ò¹L°ª¦Òªº¤H¥¿¬OÂöª¨°Ú¡I§Ú­Ì¤£·|¶d­t¹Îªøªº´Á±æªº¡AÁÂÁ§A¡AÂöª¨¡I

¬x¹ÅÂ@

¤£ª¾¹DÂöª¨ÁÙ¦³³o¨Ç¯µ±K¡A«Ü·PÁÂÂöª¨¬°¤j®aªº°^Äm¡A§Ú­Ì¤j®a¥H«á­n§ó¥[§V¤O¡I

¡@

¡¯ ³X°Ý¦Ñ¹Î­û¡G¤G¤G¹Î¹ÎªøÄ¬¤ëµ^ -- °ª¨Ø»Ê

¡@

±Ä³X¡G(¤kµ£­x)·¨´ð´¸¡B°ª¨Ø»Ê¡B±i±¶²E¡B±i²E´f

¾ã²z¡G(¤kµ£­x)°ª¨Ø»Ê

±z¬°¤°»ò·Q°Ñ¥[µ£­x

¦]¬°§Ú¦b¤j¾Ç®É¬OŪ¤½±Ð¨t¡A·Q·íµ£­x¦Ñ®v¡A¡A§Ú»{¬°µ£­x¦Ñ®v©M¨ä¥L¦Ñ®v³Ì¤jªº®t§O´N¬O¤ñ¸û¬¡¼â¡A¦Ó¥B¯à°÷©M¾Ç¥Í¤ñ¸û¿Ëªñ¡Cı±o¦b¾Ç®Õ¾ÇªºªF¦è¤£°÷²Ï¹ê¡A­è¦n¦³¾Ç©n¦b´M§ä¦³·NÄ@ªÌ·íªA°È­û¡A©Ò¥H©M¤ë¬ü¹Îªø¤@°_¨Ó¨ì¤G¤G¹Î·íªA°È­û¡C

¥[¤J¤G¤G¹Îªº­ì¦]

§Ú¨Ó¨ì¤G¤G¹Î¡A¬Ý¨ì«Ü¦h±q¤p´N¦b¤G¤G¹Îªø¤jªº¹Î­û¡AÁöµM·|¦]¬°¬Y¨Ç¦]¯À¦Ó¼È®É¥ð¹Î¡A¥i¬OÁÙ¬O·|©âªÅ¦^¹Î¸Ì­±À°¦£¡A¹ï³oºØÁ|°Ê«D±`ÃÙ¦P¡B¤]«Ü·P°Ê¡A¦]¬°³o¥R¤Àªí²{¥Xµ£­xªº¨Ï©R·P¡C

±z´¿¸g¦³·Q©ñ±ó¹Lµ£­x¶Ü

±q¨Ó¨S¦³·Q­n©ñ±óµ£­x¡A¦ý´¿¸g¦]¬°¤p«ÄÁÙ¤p¡A®a®x©M¤u§@¦£¤£¹L¨Ó®É¡A·|ı±o¦³¨Ç¦Y¤O¡A¥i¬O¦³¨ä¥L¹Îªø­ÌªºÀ°¦£¡A©Ò¥H³o¬q®É¶¡¤]´N³o¼Ë«×¹L¤F¡C

µ£­x¹ï±zªº¥Í¬¡¦³µL¼vÅT

µ£­x¬O§Ú¥Í¬¡ªº¤@³¡¤À¡A§Úªº°µ¤H³B¨Æ³£¥Hµ£­xºë¯«°µ°ò·Ç¡A§Ú­Ì¦bµ£­x³Ì¥D­n¾Çªº¬O°µ¤H¡B°µ¨Æªº¹D²z¡A³o¤]¬O²{¤µªÀ·|¦¨¥\ªºÃöÁä¡Aµ£­x¤]¯à°ö¾i¥t¤@¶µ«Ü­«­nªº¦]¯À¢w¢w»â¾É¯à¤O¡I¦Ó»â¾É¯à¤Oªº°ö¾i´N¬O¦³°µ¦³±o¡C

µ£­x¹ï±z±Ð¨|«Ä¤lªº¤èªk¦³µL¼vÅT

§Ú³£¥Îµ£­x¿Õ³W»Ê©Mµ£­xºë¯«¨Ó±Ð¾É§Ú¦Û¤vªº¤p«Ä¡A¦]¬°§Úªº¤H¥Í´X¥G³£©Mµ£­x®§®§¬ÛÃö¡A³s²×¨­¤j¨Æ¤]¬O¦bµ£­x²Ä¤C¦¸¥þ°ê¤jÅSÀçÁ|¦æ¡A¦Ó§Ú³Ì¤jªº¯S½è¬O¢w¢w¤ñ§O¤H´±°µ¡B´±·í¡C

¬°¦ó³Ð¿ì­¸ÆN

·í®É¤G¤G¹Îªº¤@¨Ç¹Îªø¦]Ãh©À¥H«e¨¯­W¡B¦£¸LªºÀ綤¡A·Q¯dµ¹¥H«á¤G¤G¹Îªº¥ë¦ñ¬Û¦PªºÀ綤¡A¦Ó·í®É¦¨Às©çªº¹q¼v¡u­¸ÆN­pµe¡v¬Û·í¼öªù¡A¦]¦Ó±o¦W¡C

¹ï¤G¤G¹Î¦L¶H³Ì²`¨èªº¨Æ

·¨±¡«i¹Îªø¥­±`ÁöµM¨S®É¶¡°Ñ¥[¹Î¶°·|¡A¦ý®L¥OÀç®É¤@©w·|¬D¤@¤Ñ¥hÀ°¦£¤j®aµN¶º¡F¤G¤G¹Î¥H«e¹Î¶°·|µ²§ô«á³£·|¦³»EÀ\¡A§õÄ£²E¹Îªø³£·|½Ð«È¡A¤£½×¦³¦h¦£¡A¥L¤]³£·|³]ªk©âªÅ¦^¨ÓÀ°¦£¡C¨C­Ó¹Î¦³¤H¦hªº®É­Ô¡A¤]¦³¤H¤Öªº®É­Ô¡A¦ý³o­Ó¹Î¤£·|¤£¨£¡A¤@©w·|¦³¬Ã±¤¥L¡A­«µø¥Lªº¥ë¦ñÅý¥L¥Ã»·¦s¦b¡C¤£­n·Q»¡¥L·|¤£·|¤£¨£¡A§A­n·Qªº¬O¡G§A¯à¤£¯à¨S¦³¥L¡H©M¨ä¥LªB¤Í¤ñ°_¡Aµ£­x¥ë¦ñ¬O³Ì¬Ã¶QªºªB¤Í¡A¦]¬°³Ìµh­W¡B¨¯­W¡BÃø§Ñµ¥¦^¾Ð¡A³£¬O©Mµ£­x¥ë¦ñ­Ì¤@°_«×¹L(µ£­x¥ë¦ñ¡÷±wÃø¤§¥æ)¡Fµ£­xªº¬Ã¶Q©Ò¦b¡A¬O¦b©ó¤@¸s¤H¤@°_¤¬°Ê¦¨ªø¡B§V¤O¡A¤]¯à¥æ¨ì«Ü¦h¦nªB¤Í(³q±`¥L­Ì³£¬O§A³Ìª¾¤ßªº¦n¤Í)¡A¦Ó³o¥¿¬Oµ£­x³Ì°g¤Hªº©Ò¦bÂI¡C

Ĭ¹Î©M¤G¤G¹Îªºªáµ¶ÂIºw

§Ú©M¤ë¬ü¹Îªø¬O¤@°_¶i¤G¤G¹Î·íªA°È­û¡A¦Ó§Ú¬O²{¦b¸XÄֹΪø²[ºd¹Îªøªº¹Îªø¡C

±Ä³X¤ß±o

·¨´ð´¸

·í§Úª¾¹D­n³X°ÝĬ¹Î®É¡A¤ß¸Ì¦³ÂIºò±i¡B¤]«Ü´Á«Ý¡F¨ä¹ê§Ú¹ïĬ¹Î¨Ã¤£¬O«Ü¤F¸Ñ¡A°ß¤@¤@¦¸³Ì¦³¦L¶Hªº±µÄ²¬O­¸ÆN°V½m¡AÁöµM·Pı¦o«Ü¿Ë¤Á¡A¦ýÁÙ¬O¦³ÂI®`©È¡C¦Ó´Á«Ý¬O¦]¬°¯à°÷§ó¥[»{ÃÑĬ¹Î¡A¤]¯àÅ¥¨ì§ó¦h¦³Ãö¤G¤G¹Îªº¨Æ¡C¦b³oºØ¥Ù¬Þªº¤ß±¡¤¤¡AÊØÊפ£¦wªº¶i¦æ³X°Ý¡C

­è¬Ý¨ìĬ¹Îªº®É­Ô¡A¤ß¸ÌÁÙ¦³¨Ç¿ðºÃ¡G¥L¯uªº¬OĬ¹Î¶Ü¡H¦]¬°¥L©M§Ú¦L¶H¤¤ªºÄ¬¹Î¡K¡K ¦³¤@¨Ç®t¶Z¡I­è¨£­±®É¦]¦³¨Ç¥Í²¨¡A©Ò¥H¦³¤@ÂI§N³õ¡A«ÜÀª§¼¡C¦ýĬ¹Î«o¥H¿Ë¤Á¤Î«ÕÀqªº¤f§k¹ý©³¸Ñ¶}¤F§Ú­Ìªº¤ß¨¾¡AÅý§Ú­Ì«Ü§Ö´N¯à©M¦o½Í¯º­·¥Í¡C±q¶}©l¤@¹ï¤@ªº°Ý»Pµª¡A¨ì³Ì«áÅܦ¨¤F²á¤Ñªº¤è¦¡§¹¦¨³X°Ý(ÁöµM³X°Ý³Ì¦nªº¤è¦¡´N¬O²á¤Ñ)¡A¦o¤]§Q¥Î§Ú­Ì´£°Ýªº°ÝÃD¸Ì¡A±q¤¤±Ð¾É§Ú­Ì¤@¨ÇÆ[©À¡A¨Ã¤£¬O³æ¯Âªº§Ú°Ý§Aµª¡C¦b©M¥L³X°Ýªº¹Lµ{¤¤¡A§ó¯à²`¨èÅé·|¨ì¥L¹ïµ£­x¹B°Êªº¤ä«ù¡B¼ö·R¤Î¥I¥X¡A¤]¯à·P¨ü¨ìµ£­x¥R¨Kªº¬¡¤O©M«i®ð¡C

¹Îªø­Ì·|µ¹¤©§Ú­Ì¡u³X°Ý¡v³o¶µ¥ô°È¡A°£¤FÅý§Ú­Ì§ó¤F¸ÑĬ¹Îªø¡B¤]¯àª¾¹D§ó¦h¤G¤G¹Îªº¾ú¥v¥~¡A§ó¯à°ö¾i§Ú­Ì«i©ó­±¹ï©M´£«e·Ç³ÆªººA«×¡A¦³¤F³o¦¸ªº¸gÅç¡A§Ú¬Û«H¤U¦¸¦pªG¦³¬Û¦Pªº¾÷·|¡A§Ú¯à°÷ªí²{ªº§ó¦n¡I

°ª¨Ø»Ê

³X°Ý§¹Ä¬¹Î¡A§ÚÀò¯q¨}¦h¡F·Pı¤S§ó¤F¸ÑĬ¹Î¤F¡A§Ú¨ØªAĬ¹Îªº¬O-----¤ñ§O¤H´±°µ©M«i´±¡A¯uªº«Ü«i´±¡F§Ú¦³«Ü¦h¨Æ³s¹Á¸ÕÁÙ¨S´N©ñ±ó¤F¡A¦ý³X°Ý§¹Ä¬¹Î§Úµo²{¥D°Ê¤ñ³Q°ÊÁÙ¦n¡A¤Z¨Æ³£À³¸Ó¥D°Ê¡A¤£­nµ¥§O¤H¨Ó°µ¡A­n°µ´N­n«i´±ªº°µ¡AĬ¹Î³oÂIÅý§Ú¤Q¤À´Ü¨Ø¡C§ó»Åªº¬OĬ¹Îªº±B§´N¦b²Ä¤C¦¸¥@¬É¤jÅSÀçÁ|¦æ¡A¯u¬O¶W¦³«i®ðªº¡I§Ú¥[¤J¤Fµ£­x¤]¼vÅT§Ú«Ü¦h¡AĬ¹Î»¡¥L¦Û¤v¥[¤J¤Fµ£­x¼vÅT¦o«Ü¦hªº¨Æ¡A¦o¥Hµ£­x¨Ó°µ¥Í¬¡ªº°ò·Ç¡F¯u¬O¶W¦³µ£­xºë¯«ªº¡IĬ¹Î¤w¸g§âµ£­x·í§@¦o¥Í¬¡ªº¤@³¡¤À¡A¤£ºÞ°µ¤°»ò³£¥Hµ£­x¬°·Ç¡C¦oı±oµ£­x¥ë¦ñ¬O¤ñªB¤ÍÁÙ­n¬Ã¶Q¡A¦]¬°§Ú­Ì©M¥ë¦ñ¤@°_¦Y­W­@³Ò¡B¥Ì­W»P¦@¡A©Ò¥H³o¤~¬O³ÌÃø§Ñªº¥ë¦ñ¡C§Ú©M¦Û¤vªº¥ë¦ñ­Ì¤]¬O¥Ì­W»P¦@¡A¥ë¦ñ¶¡ªº¤Í½Ë¬OµL¥i¨ú¥Nªº¡A§Ú¥²¶·¦n¦n§â´¤¡C§Ú¤Q¤ÀªºÁÂÁ§ڲ{¦bªº¥ë¦ñ­Ì¡C

±i±¶²E

¤µ¦~¬O§Ú­Ì¤G¤G¹Î¥|¤Q¤­¶g¦~¡A´f¶vÁ`¹Îªø­n§Ú­Ì¨C¹Î¥h³X°Ý¦Ñ¥ë¦ñ¡A¤j®a¤@Å¥¨ì­n³X°Ý¡A¨C­Ó¤Hªº¤ÏÀ³³£¬O¡u°Ú ~~¡v¡A¦]¬°§Ú­Ì³£¨S°µ¹L³X°Ý¡A¤£ª¾¹D­n¦p¦ó¥h¶i¦æ¡A¤@ÂIÀYºü³£¨S¦³¡AÅý§Ú«Ü·Ð´o¡C¬ü¤ª¹Îªø­n§Ú­Ì¨C¤H¥ý·Ç³Æ¤T­Ó°ÝÃD¡A³o¼Ë¦b³X°Ýªº®É­Ô´N¤£·|¤£ª¾¹D²á¨Ç¬Æ»ò¡H

§Ú­Ì¤kµ£³X°Ýªº¹ï¶H¬OĬ¤ëµ^¹Îªø(Ĭ¹Î)¡AÁöµM§Ú­Ì¹ï¦o¨Ã¤£¼ô±x¡A¦ý¦]¬°¬ü¤ª¹Îªø¦³¥ýµ¹¤F§Ú­ÌĬ¹Îªº³¡¸¨®æ¡AÅý§Ú­Ì¦b³X°Ý«e¯à¦h¤F¸Ñ¦oªº¤@¤Á»P¦oªºµ£­x¬¡°Ê¸gÅç¡A©Ò¥H´î¤Ö¤F¦b³X°Ý®Éªº¤£¦w¡I

¨ì¤F·í¤Ñ¡A§Ú¤@ÂI¤]¤£ºò±i¡A¤Ï¦Ó¦³ÂIhigh¡I¦]¬°Ä¬¹Î¤H«Ü¦n¡B«Ü¿Ë¤Á¡A¤@ÂI³£¤£·|Åý¤H¦³ºò±iªº·Pı¡A©Ò¥H§Ú­Ìªº³X°Ý·Pı¤W¥u¬O¦bťĬ¹ÎÁ¿¬G¨Æ¡B¸ò¦o²á¤Ñ¡AĬ¹Î¤@¤@¦^µª§Ú­Ìªº°ÝÃD¡A¤]¦b¦^µª§Ú­Ìªº°ÝÃD¤¤¡A§i¶D§Ú­Ìµ£­xªº¥¿½TÆ[©À¡A¤]¸ò§Ú­ÌÁ¿¤F³\³\¦h¦h¦o¦bµ£­x¸Ìµo¥Íªº½ì¨Æ¡CÁöµMĬ¹Î©M§Ú­Ì»¡ªº»´ÃP¦³½ì¡A¦ý§Ú¥i¥H·Pı¨ì¦o¹ï©óµ£­xªº¤ä«ù»PÃöÃh¬OµL®ÉµL¨èªº¡C

³o¤@¦¸³X°Ý¡AÁöµM¤j³¡¤À³£°µ±o«Ü¦n¡A¦ý¦³¨Ç¦a¤èÁÙ¯à§ïµ½¡A¨Ò¦p¡G¤j®a·QªºÃD¥Ø¦³¨Ç¤ÓÃþ¦ü¡A©Ò¥H³y¦¨Ä¬¹Î¤@­Óµª®×­n­«ÂФ@¨â¹M¡F©Ò¥H¦A¦³³X½Í¾÷·|®É¡A§Ú­Ì¤@©w­n¦b¨Æ«e°Q½×§ó¥J²Ó¡B·Ç³Æ§ó¥R¤À¡A¬Û«H³o¼Ë³X°Ý·|§ó¶êº¡¡C

±i²E´f

¤G¤G¹Î¸Ì¦³«Ü¦hªº«e½ú¬O§Ú­Ì©Ò¤£ª¾¹Dªº¡FÂǥѳo¦¸¦b´º¬ü°ê¤¤ªº³X°Ý¡AÅý§Ú­Ì¶i¤@¨Bªº»{ÃѤF¨ä¤¤¤@¦ì«e½ú--Ĭ¹Î¡C

Ĭ¹Î«Ü©Mħ¥i¿Ë¡B«Ý¤H¿Ë¤Á¡A²{¦b¦o¦Û¤v¤]³Ð¤F¤@­Óµ£­x¹Î¡A¾á¥ôµ£­x¦Ñ®v¡CÁöµM¡A¦o²{¦b¤£¦b¤G¤G¹Î¤F¡C¦ý¬O¡A¦oÁÙ¬O·|¦^¨ÓÀ°¦£¡B¬Ý¬Ý¤j®a¡A¶¶«K³sµ¸¤@¤U·P±¡¡C¦o»¡¡G¦o¦bµ£­x³Ì²`¨èªº¤@¥ó¨Æ¡A¬Oµo¥Í¦b¬Y¤@¦~ªºµ£­x¤jÅSÀç¡C¨º¤@¦~¡A¦o©M¦oªº¥ý¥Í¡A¦b²³¦h°Ñ¥[¤jÅSÀ窺µ£­x¥ë¦ñ«e¡AÁ|¦æ¤Fµ²±B¨å§¡A¨º¯u¬O³õ®öº©ªº±B§¡C

¦oÁÙ¸ò§Ú­Ì´£°_¦o¦bµ£­x¥Í²Pªº©¹¨Æ¡A§ÚÃäÅ¥µÛÃä¦b·Q¡G²{¦b§Ú­Ì·íµ£­x¡A¯uªº¦n©¯ºÖ¡C©M¥H«eªºµ£­x¤ñ°_¨Ó¡A§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡F¥H«e­n¿ì¤@­Ó®L¥OÀç¬O¥ó¦h»ò§xÃøªº¨Æ°Ú¡IÄw¿ú¡B³W¹ºµ¥µ¥¡F¥þ³¡­n¦Û¤v¦w±Æ¡C¦pªG¬O§Ú­Ì¡H§Ú­Ì¥i¥H°µªº¨ì¶Ü¡H

³o¦¸ªº³X°Ý¡A§Ú¾Ç¨ì¤F«Ü¦h¡A¤]«Ü°ª¿³¦³¾÷·|»{ÃѤFĬ¹Î¡C

¡@

¡¯ ®¥³ß¥ë¦ñ¡A¼ú˼¤j -- °òª÷·|

¡@

®¥³ß¤U¦C¥ë¦ñÀò¹{®íºa¡C

µ£­x¤ì³¹¡G·¨´f¶v

¹ÎÁZÀu»â¾É¤H(»É½è«CªQ¼ú³¹)¡G§d¼yµØ¡BÂö¤ì¼w¡B¿c¥Ã²»

ÅSÀç±M¬ì³¹¡G·¨±áâò

°ª¯Åµ£¤l­x¡G(¤G¤G¹Î)½²¥°¼Ý¡B½²ªÃ¦ö¡B¬x¹ÅÂ@¡B²¤hµ¾¡B°ª¨Ø»Ê¡B·¨´ð´¸¡B±i±¶²E

(¸UªÚ¹Î)³¯¾Ç¿A

97¦~10¤ëJOTA&JOTI¤j·|·L³n¤½¥q¬d¸ê®Æ¤jÁɤU¤È³õ²Ä¤@¦W¡G½²¥°¼Ý¡B½²ªÃ¯§¡B²¤hµ¾

¡@

¡¯ ²Ä¤T©¡±Rµ½µ£­x³Ð·s¼ú±o¿ï¤H ¡V °òª÷·|

®¥³ß¤U¦C¥ë¦ñÀò¹{²Ä¤T©¡±Rµ½µ£­x³Ð·s¼ú¡C

»¡©ú¡G¤Z©ó97¦~1¤ë~97¦~12¤é´Á¶¡§ë½Zµ¹¡m±Rµ½µ£­x¹q¤l³ø¡n(257´Á~308´Á)¥Zµn¤§¥ë¦ñ¡A¬Ò¬°ºÂ¿ï¹ï¶H¡C¥Ñ°òª÷·|²Õ¦¨µû¼f©e­û·|¡A¿ï¥X¯SÀu¼ú8½g(¤H)¡BÀuµ¥¼ú19½g(¤H)¡C

½s¸¹

¥Z´Á

¥Z¤é

½g      ¦W

§@ªÌ

¨­¤À

¼ú§O

1

263

970213

¬îµâÀç

±i²E´f

¤G¤G¹Î¤pµì

¯SÀu

2

275

970507

20080405­¸ÆN°V½mÀç

½²ªÃ¯§

¤G¤G¹Îµ£­x

¯SÀu

3

292

970903

2008©ú¼w¹Î®L¥OÀç·P·Q

·¨´ð´¸

¤G¤G¹Î¤kµ£­x

¯SÀu

4

301

971105

2008®L¥Oªü¬ü¤å¤Æ¿E¬¡ÅéÅçÀç¤ß±o

·¨µú´Q

¸UªÚ¹Î¤pµì

¯SÀu

 

5

301

971105

2008®L¥Oªü¬ü¤å¤Æ¿E¬¡ÅéÅçÀç¤ß±o

¼B«~§±

¸UªÚ¹Î¤pµì

¯SÀu

 

6

303

971119

2008®L¥Oªü¬ü¤å¤Æ¿E¬¡ÅéÅçÀç¤ß±o

¶À«a¯q

¸UªÚ¹Î¤p¯T

¯SÀu

 

7

305

971203

2008®L¥Oªü¬ü¤å¤Æ¿E¬¡ÅéÅçÀç¤ß±o

¼B¬ê¨°

¸UªÚ¹Î¤p¯T

¯SÀu

 

8

306

971210

2008®L¥Oªü¬ü¤å¤Æ¿E¬¡ÅéÅçÀç¤ß±o

¤ý«Å¤å

¸UªÚ¹Îµ£­x

¯SÀu

 

9

257

970102

20071229®aªøªA°È­û°V½mÀç«á°O

±i·RÖq

¤G¤G¹ÎªA°È­û

Àuµ¥

10

260

970123

µ£­x¤¸¥¹¬¡°Ê-¤C¬P¤s§ð³»

ªL«Û¿Q

¤G¤G¹Î¤p¯T

Àuµ¥

11

261

970130

°O2008¯Q¨Ó®õ¶®¥V¥OÀç

¤ý³Ó³ó

¸UªÚ¹ÎªA°È­û

Àuµ¥

 

12

269

970326

§Úªº¤p¤Ñ¦a

¼ï¥°´@

¤G¤G¹Î¤kµ£­x

Àuµ¥

13

270

970402

·|¦³¤èªkªº

³¯­^º¡

¸UªÚ¹ÎªA°È­û

Àuµ¥

 

14

283

970702

°Ñ¥[¤kµ£­xÁ`·|50¶g¦~¥_°Ï¤jÅSÀç

¬f©¾§±

¸UªÚ¹Î¤pµì

Àuµ¥

 

15

288

970806

2008®L¥OÀç·P·Q

§õ¼z¬Ã

¤G¤G¹ÎªA°È­û

Àuµ¥

16

293

970910

¥®µ£­x¤ì³¹°ò¥»°V½m¤ß±o

¶À¥É¨q

¤G¤G¹ÎªA°È­û

Àuµ¥

17

295

970924

¦^¾Ð¤¤¬î±ß·|

©P®a·G

¤G¤G¹Î¤p¯T

Àuµ¥

18

297

971008

¤@¤Á³£¬O¬°¤F«Ä¤l

·¨´f¶v

¤G¤G¹ÎªA°È­û

Àuµ¥

19

301

971105

2008®L¥Oªü¬ü¤å¤Æ¿E¬¡ÅéÅçÀç¤ß±o

±i­z®¦

¸UªÚ¹Î¤pµì

Àuµ¥

 

20

303

971119

2008®L¥Oªü¬ü¤å¤Æ¿E¬¡ÅéÅçÀç¤ß±o

·¨¶v³Í

¸UªÚ¹Î¤p¯T

Àuµ¥

 

21

303

971119

2008®L¥Oªü¬ü¤å¤Æ¿E¬¡ÅéÅçÀç¤ß±o

³¯¬Û»P

¸UªÚ¹Î¤p¯T

Àuµ¥

 

22

304

971126

2008®L¥Oªü¬ü¤å¤Æ¿E¬¡ÅéÅçÀç¤ß±o

¶À«aÑÔ

¸UªÚ¹Î¤p¯T

Àuµ¥

 

23

305

971203

2008®L¥Oªü¬ü¤å¤Æ¿E¬¡ÅéÅçÀç¤ß±o

ªô¼Ý­õ

¸UªÚ¹Î¤p¯T

Àuµ¥

 

24

306

971210

2008®L¥Oªü¬ü¤å¤Æ¿E¬¡ÅéÅçÀç¤ß±o

¤ý·¶¶v

¸UªÚ¹Îµ£­x

Àuµ¥

 

25

307

971217

2008®L¥Oªü¬ü¤å¤Æ¿E¬¡ÅéÅçÀç¤ß±o

³¯«º¿o

¸UªÚ¹Î¦æ¸q

Àuµ¥

 

26

307

971217

2008®L¥Oªü¬ü¤å¤Æ¿E¬¡ÅéÅçÀç¤ß±o

¥ª¶³µ¾

¸UªÚ¹Î¦æ¸q

Àuµ¥

 

27

308

971231

³\Ä@¦À

±iË¡´f

¤G¤G¹Î¤pµì

Àuµ¥

¡@

¸UªÚ¹Î¦b©Ò¦³¥ë¦ñªº¦@¦P¥Î¤ß¸gÀç¤U¡A¦b¥»¡]6¡^¤ë27¤é±N¼y¯¬¤C¶g¦~¹Î¼y¡A¦b³o¯S§Oªº¤é¤l¸Ì¡A·íµM¥²¤Ö¤£¤F¦U¦ì¥ë¦ñªº»YÁ{«ü¾É»P¯¬ºÖ¡I§Æ±æ¦b¹Î¼y·í¤Ñ¯à»P¦U¦ì¥ë¦ñ¦A¦¸»E­º¡B¶¢¸Ü®a±`¡A¦@¦P¬°µ£­x¹B°Ê§V¤O¡I

®É¶¡¡G2009¦~6¤ë27¤é¡]¶g¤»¡^9¡G00 ~ 21¡G00

¦aÂI¡G¸UªÚ°ê¤p¡]»O¥_¥«¤å¤s°Ï¸U©Mµó 1¸¹¡^¡F´I¶§¤½¶é®±¤s¥j¹D

°Ñ»P¤H­û¡G¥þÅé¹Î­û¤Î²²ÄÝ¡B¹Î¤Í

¬¡°Ê¤è¦¡¡G®a®xÀ\±Ô¡]¤@®a¤@µæ¡^

¬¡°Ê®Éµ{¡G

09¡G00¡ã09¡G30 ¶°¦X³ø¨ì

09¡G30¡ã15¡G00 ´I¶§¤½¶é®±¤s¥j¹D°·¦æ½ñ«C

15¡G00 ¦^Àç³ø¨ì

¾ã³Æ·|³õ

15¡G00¡ã16¡G30 ¦U¹Î¹Î¶°·|

16¡G30¡ã17¡G00 ¦^ÅU»P®i±æ

17¡G00¡ã18¡G00 ¹Î¼y»ö¨å

18¡G00¡ã19¡G30 ®a®xÀ\±Ô

19¡G30¡ã20¡G30 ¤j¦a¹CÀ¸

20¡G30¡ã21¡G00 µ²Àç»Pµ½«á

¡@

¡¯§Ú­Ì¤@°_¨Ó¼g¾ú¥v(9) -- °òª÷·|

¥ô¦ó¾ú¥v¨Æ¥ó¡A³£¬O¥Ñ¡u¤H¡v¡B¡u¨Æ¡v¡B¡u®É¡v¡B¡u¦a¡v¡B¡uª«¡vµ¥­n¯À©Ò²Õ¦¨¡A¦ý¬O§Ú­Ì³q±`¤ñ¸ûª`·N¡u¤H¡v¡B¡u¨Æ¡v¡B¡u®É¡v¡B¡u¦a¡v¡A¦Ó®e©ö©¿²¤¤F¡uª«¡v¡C

¤U¦C¹Ï¤ù¬O±½´y¤F¤@¨Ç´¿¸g¥X²{¦b±Rµ½µ£­x¹Îªº¾ú¥v­y¸ñ¤¤ªºª««~¡A¬O§_¤Ä°_¤F§Aªº¦^¾ÐÂIºw©O¡H

¡@

2004±Rµ½µ£­x¤å±Ð°òª÷·|²¤¶(¥¿­±)

2004±Rµ½µ£­x¤å±Ð°òª÷·|²¤¶(­I­±)

19970504¥þ°êªÀ°Ïµ£¤l­x¤j·|ñ¦W¥d

19970510¹Î¼yñ¦W¥d(A­±)

19970216Åaºq³³²¡¤§®È¬ö©ÀºX

20040206¹Å¸q¤s¬ü¥V¥OÀç¬ö©ÀºX

 

19840226¤G¤Q¶g¦~¼y¯¬À\·|¬ö©À«~¥æ´«¨é

19840226¤G¤Q¶g¦~¼y¯¬À\·|¦WµP

1999¤T¨¤§ÎÆ_°Í°é

1999¶ê§ÎÆ_°Í°é

1999¶ê§Î»â¤y°é

1999­¸ÅD2000EQÀç¤õ¥¬À²

1999¶Ç²Îµn¤s¥¬À²

2008±Rµ½µ£­x¥¬À²

20010930¤¤¬î¤~ÃÀ±ß·|¥X®u¨é

2002¸UªÚ¹Î¦¨¹Î¬ö©À»â÷

¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

 

¡@
¡@

¡@

¡@

¡¯ §õÄ£²E®½ÃصL½u¹q¾÷ -- °òª÷·|

·PÁ°òª÷·|§õÄ£²E¸³¨Æªø®½ÃØ10®MµL½u¹q¾÷¡A¤E°Æ¦Õ¾÷¨Ñ±Rµ½¤G¤G¹Î¤Î¸UªÚ¹Î¨Ï¥Î¡A¥Ø«e¥Ñ´f¶v­t³d«OºÞ¡C

¡@

¡¯§Ú­Ì¤@°_¨Ó¼g¾ú¥v(7) -- ½²¤ë¬ü

¦U¦ì¥ë¦ñ¡A§Æ±æ¦¬¶°¤p¬G¨Æ©ó5¤ë16¤éªº¹Î¼y¬¡°Ê¤¤§e²{¡G

1.     ¤G¤G¹Î¶Ç©Ó´X­Ó­«­n¤¸¯À¡GºaÅA¡B¬¡°Ê¡BªA°È­û¡K¡K¡A±q­Ó¤H°Ñ»P¸gÅ礤§ä¥X½ì¨ý¬q¸¨¡C

2.    Åý¤j®a¦b»¡¬G¨Æ¡B¾\Ū¬G¨Æ(½s¼@¸}¥»)¡Bºt¥X¬G¨Æ¤¤¡A§ë¤J¹ï45¶g¦~¬¡°Êªº±¡·P¡A¾®»E¦@ÃÑ¡A¨Ã§e²{·N¸q¡C

¦pªG¦Ñ¥ë¦ñ­Ì¹ï©ó¤U¦CÃD¥Øªºµª®×¤£²M·¡ªº¡A¨º´N­n»°§Ö¨Ó°Ñ¥[ªñ´Á¹Î³¡¬¡°Ê¡A¦h±µÄ²¡A¦h¤F¸Ñ¡A¦hÃö¤ßÅo¡I

1.      ¥Á°ê69¦~¡A¹Î³¡¥ë¦ñ´¿¦b§õ°¶¸Î¥ë¦ñ¸¹¥l¤§¤U¡A©óµuµu¤@¤Ñ¤§¤º¡A°Ê­û¥l¶°¤@³¡¹CÄý¨®ªº¤H¼Æ¡A¦b¤U¯Z«á¡A±þ¨ì¥x«n¬Ý¸Á¬¶¡AµM«á³s©]»°¦^»O¥_¡A¹j¤Ñ¤S¦U¦Û¦^¨ì¤u§@±^¦ì¥¿±`¤W¯Z¡C½Ð°Ý¡G·í¤Ñ±ß¤W¡A¬O­þ¦ì¥ë¦ñªº¤÷¿Ë®u¶}¤T¥|®à¡A¼ö±¡©Û«Ý22¹Îªº¥ë¦ñ¡H

¨º¤Ñ¦³°Ñ¥[ªº¦³¶À¥ßºõ¡B·¨±¡«i¡B¡K¡K

2.      ±Rµ½µ£­x¹Îªñ´X¦~¿ì²z­ì¦í¥ÁÅéÅçÀç¡A½Ð°Ý³Ìªì¬O¥Ñ­þ¦ì¹Î³¡¥ë¦ñ»P¹Q±Ú­ì¦í¥Á³sô¡A¶}±Ò³o­Ó¨t¦Cªº¬¡°Ê¡H

3.      ½Ð»¡¥X¤G¤G¹Î¥ë¦ñ¤¤´¿¸gµn¤W¡u¤¤°êµ£¤l­x¤ë¥Z¡v«Ê­±ªº¤Hª«¡H¡]¨ä¤¤¦³¤HÁÙ¾á¥ô¹LÁ`¹Îªø¡A¥Lªº¤k¨à²{¦b¤]¦b¥®¤kµ£­x¹Î³á¡I¡^

4.      ¤½¦@¹qµø¡yµ£­x¤§®È¡z´¿©çÄ᥻¹Î¤@¦ì¥ë¦ñªºµ£­x«Å»}»ö¨å¡A½Ð»¡¥X¸Ó¦ì¥ë¦ñªº¦W¦r©Î¥Lªº®a¤¤°Ñ¥[¤G¤G¹Îªº¥S§Ìªº¦W¦r¡]³o¦ì¥ë¦ñ²{¦b¤]±a¤k¨à¦^¨Ó°Ñ¥[¥®¤kµ£­x¡^¡C

5.      »´ÃP¬¡¼âªº¡y¿Ã¤õÂΡz±a°Ê°Û¡A¬O­þ¦ì¦Ñ¥ë¦ñ¾á¥ô¤p¯T¹ÎªA°È­û¤@ª½¨ì²{¦bªº©ÛµPºq¡H

6.      ¤G¤G¹Î´¿¸g¦b¤º´ò¦¨¥ß¡u¥°¤j¡v¤À¹Î¡A½Ð»¡¥X¤@¦ì´¿¸g¦­¤W¶]¥°¤j¹Î¡A¤U¤È¶]¤Ñ¥À¹Î¡A¼ö¤ß¨¯­W§ë¤J¤Ï­÷ªA°ÈªºªA°È­û¡H¡]¨ä¤¤¦³¤H¾á¥ô¹LÁ`¹Îªø³á¡^

7.      ½Ð°Ý·³¥½±±½`¬¡°Ê¡A³Ì±`¨ì­þ¦ìªA°È­û´£¨Ñªº¦a½L¬¡°Ê¡H

8.      ¤G¤G¹Î¸¹ºÙ³Õ¤hºÓ¤hªA°È­û³Ì¦hªº®É´Á¡A¾á¥ôÁ`¹Îªøªº¬O­þ¤@¦ì¡H

9.      ¤G¤G¹Î¥ë¦ñ¤¤¡A¦b°ê»Ú²Õ´»P¬¡°Ê¤¤¾á¥ô¹L³Ì°ªÂ¾¦ìªº¬O­þ¤@¦ì¥ë¦ñ¡H¥L¬O¾á¥ô¡H

10.  ´¿¸g¦b¥þ°ê¤jÅSÀçµ²±Bªº¤G¤G¹Î¤Ò©d¥ë¦ñ¡A½Ð»¡¥X¨k¤k¥D¨¤©m¦W¡C

11.  2008¤¸¥¹¦b¤C¬P¤s³»»P¤Q¦h¦~«e±aªº¤p¯T¬Û»{ªº¹Îªø¬O­þ¤@¦ì¡H¡]2009¦~¥L­Ì¤S¦P¤@¤Ñ¦b¤s¤W¸I­±¤F³á¡I¡^³o¦ì¹Îªø¥[¤J¤G¤G¹Î¤w¸gª¦¤C¬P¤s20¦~Åo¡I

¡@

³ü¡B¬¡°Ê¥D¦®»P¥Øªº

¬°¼y¯¬±Rµ½µ£­x¹Î¦¨¹Î¥|¤Q¤­¶g¦~¡A­«·Å³Ð¹Î²z·Q¡A¯S§O§Q¥Î¤õÃä½Í¸Ü«¬¦¡¡A³z¹L¬¡°Ê¤¤ªº¤¬°Ê¡A§ä¦^°Ñ»Pµ£­xªº·P°Ê¡C

¶L¡B¬¡°Ê¥Ø¼Ð

¥»¬¡°Ê¥Ñ±Rµ½µ£­x¤å±Ð°òª÷·|¥D¿ì¡A±Rµ½22¹Î¤Î¸UªÚ¹Î©Ó¿ë¡AÁܽйΤͦ@¦P¼y¯¬±Rµ½µ£­x¹Î¦¨¥ß45¶g¦~¡A¹w­p200¤H»P·|°Ñ¥[¦^ÅU¼y¯¬À\·|¡C

°Ñ¡B¬¡°Ê¦WºÙ

¡u§Ú­Ì¤@°_¨Ó¼g¾ú¥v¡v- Let¡¦s Write   History

¸v¡B¥D¿ì³æ¦ì

±Rµ½µ£­x¤å±Ð°òª÷·|

¥î¡B©Ó¿ì³æ¦ì

±Rµ½22¹Î,222¹Î¡C                          

±Rµ½¸UªÚµ£­x¹Î,¥_¥«192¹Î,282¹Î¡C

³°¡B¬¡°Ê¦aÂI

¥x¥_¥«¤Ñ¥À°ê¤¤ (¦a §}¡G¥x¥_¥«¤hªL°Ï¤Ñ¥ÀªF¸ô120¸¹)¡C

¬m¡B¬¡°Ê®É¶¡

98¦~5¤ë16¤é(¶g¤») ¤U¤È14:00~20:00

®Ã¡B¶°¦XªA¸Ë¡G

µ£­x¹Ù¦ñ½Ð¬ïµÛ¼Ð·Çµ£­x¨îªA¥[¬ïµ£­x¬õ¦â¥~®M¡A°t¥ó¾ã»ô¡C

·s¶i¥®(¤k)µ£­x½Ð¬ïµÛµ£­x¨îªA¥[¬ïµ£­x¬õ¦â¥~®M¡A¦ý¤£¬ïÀ¹°t¥ó(´U¤l¡B¶À»â¤y¡BºaÅA±a)¡C
®aªø¹Ù¦ñ¡G½ÐµÛ¹ÎT-Shirt

¨h¡BÁܽйï¶H

¥x¥_¥«±Rµ½µ£­x¥þÅé¹Î­û¤Î¹Î¤Í¡C¤Í¹Î©Î¶Q»«­Y»Ý±Hµo®Ñ­±ÁܽШç,½Ð©ó4/13«e¦^³ø´f¶v¦a§},²Î¤@±Hµo,Á×§K­«½Æ(§õÄ£²E¥ë¦ñ,§d¼yµØ¥ë¦ñ,½²¤ë¬ü¥ë¦ñ,­t³dÁܽФ͹ΩζQ»«)

¬B¡B°Ñ¥[¤H¼Æ

¦X­p¹w¦ô°Ñ¥[¤H¼Æ(§tªA°È­û)¦@240¤H¡C

¬B³ü¡B°Ñ¥[¶O¥Î

¤@¡B¹Î­û

1.¤Ñ¥À¹Î¨C¤H·s¥x¹ô200¤¸¾ã¡C

(§t³õ¦a¡BÀ\¶O¡B¬ö©À«~µ¥)

2.¸UªÚ¹Î¨C¤H·s¥x¹ô100¤¸¾ã¡C

(§t³õ¦a°Ê¡BÀ\¶O¡B¬ö©À«~µ¥)

¤G¡B¹Î¤Í¤Î®aªø

¨C¤H·s¥x¹ô300¤¸¾ã¡C

(§t³õ¦a¡BÀ\¶O¡B¬ö©À«~µ¥)

 

¬B¶L¡B«e¸m§@·~

¤@¡B¯S¥Z±Ä³X²Õ: ±Ä³X¥»¹Î¤Î¦Ñ¥ë¦ñ¡A¶°µ²¦¨¹Î¼y¬ö©À¯S¥Z¡C

      1.¦U»â°ì¹Î¤ÍÁܽZ(§õÄ£²E¥ë¦ñ)¡Xµ£­x¹ï§Ú¼vÅT,½Ðªþªñ·Ó

        ¤H¿ï: ¸³«O¦¨ (ªk«ß),·¨¼y¦¨(±Ð¨|),³ÅÀÙ¥\,§d¼w´­(¥~¥æ),¦¿¶iµo(¥~¥æ),§d²Q¬ü,§dÀA¯q,ÄY§»¬v(®ü¬v¥Íª«¬ã¨s)),½²¤¯ªQ(³Ð·s¬ã¨s),§õ°¶¤å(Àô«O),ªL°·²±(«æ±Ï),±iºÑ¶³(±Ð¨|),¦¶¯d(­¸¼u,°êªá),³¢¬±¼w¤Ó¤Ó,¦óµ½ªY(¹L°Ê¨à»²¾É),¼ï«°ªZ(¤¤¤å¿é¤J),ªL­Z²±(ĵ),ªL­Z²»,·¨±¡«i,¶À¸g¨}(¤å¤Æ),½²¤ë¬ü(±Ð¨|),Ĭ¤ëµ^,¯Î³·µ^,·¨±m§°,³Å¥x¦w,³°©¾«H,±i´¼´Ü,³¯§Ó¶W,°¨¯«¤÷,«J¯«¤÷,¶À¬À¬À,¼ï¸ê¤¯,©P²Q²Q,¤ý¬ü·ì,½²¤¸·_,¶À³Õ¥¿, ªL¨K½{(ªL²Q­s),§d¼yµØ,¤ý³Ó³ó,¤ýÃÙ©v,¿c¥@±l,Âö¤ì¼w,·¨´f¶v.....µ¥¤H¡C

      2.¤õÃä½Í¸Ü,±Ä³X½Z, ÁܽZ,½Ðªþ±Ä³X·Ó

      3.±Rµ½®a®x¡X¦]°Ñ¥[22¹Î¦Óµ²±B(§õÄ£²E¥ë¦ñ), ½Ðªþ¥þ®aºÖ·Ó

        ¤H¿ï:³°©¾«H,§õ°¶¸Î,·¨¨Î¼ý,¯Î³·µ^,Ĭ¤ëµ^,§õ´IµØ,§õ§B¾l,³¯§Ó¦¨,

ªL®Ë·ç,³¯§Ó¶W.....

ÂŦⳡ¤À¤w§¹¦¨,§Æ±æ©ó¥¼¨Ó´X¦~Ä~Äò¶i¦æ,©ó50¶g¦~®É¯à¦³¸û§¹¾ã¦¨ªG

      4.Åwªï¦U¦ì´£¨Ñ½Z¥ó,ÁܽZ¦Ü¤Ö1200¦r¡C

    5.¯S¥Z½s¿è:¶À¸g¨},±i·RÖq

 

 ¤G¡B¤å®Ñ²Õ:¤­¦~¬°¤@³æ¦ì»s§@¤@±i A0®ü³ø¦@N±i,§e²{45¦~¦U¶µ¬¡°Ê¡B¤Hª«¡AÅwªï¦U¦ì´£¨Ñ°ªµe½è¹q¤lÀÉ·Ó¤ù,¤è«K®ü³øºX¿é¥X,½Ð´£¨Ñ·Ó¤ù¹Ï»¡(¤H¡B¨Æ¡B®É¡B¦a¡B¬¡°Ê)+¹Îªø¦~ªí+¤j¨Æ°O­n, §õÄ£²E, ±i·RÖq,«¸¨|±m,¤ý¬ü¤ª,¤ýª÷¬Â,¼ï´f¬Â,Ĭ¤ëµ^(­¸ÆN)5/1§¹¦¨

              ¨ú·Ó¤ùºëµØ»s¦¨20min¼v¤ù,°t¦X¤õÃä½Í¸Ü(¹w¿ý©Î·Ó¤ù»¡¬G¨Æ)--½²¤ë¬ü,«¸¨|±m,¤ý¬ü¤ª,¤ýª÷¬Â, ¼ï´f¬Â, Ĭ¤ëµ^(­¸ÆN)

              5/1§¹¦¨

             ¹Îªø¦~ªí ¡V¶À¸g¨},·¨±¡«i,§d¼yµØ,±i·RÖq(finish)

ÁܽШç,¬ö©À¥¬³¹³]­p»s§@¡X½²¬À¬À(finish)

±Æ¦½T shirt»s§@: §d¼yµØ(processing) 5/8§¹¦¨

CD»s§@: §õ¼z¬Ã,·¨´f¶v,½²¤ë¬ü5/8§¹¦¨

¹Îºq:³¢ª÷ªQ,½²¤ë¬ü4/25§¹¦¨

 ¤T¡B³õ¦a²Õ: Àçªù¡B°²Àç¤õ¬[³]·|³õ§G¸m³õ¦a³W¹º¡B§G¸m¤Î®à´È±Æ¦C¡C  Âö¤ì¼w

 ¥|¡B¤½Ãö²Õ: Á`¤H¼Æ²Î­p¡B¹q¤l½Ð¬Z»s§@±Hµo¡Bñ¨ì¡B±µ«Ý¡B¦WµP¡C

§õ¼z¬Ã,¾|¤ß·O,±i¥@¬î,±i¥ÉµØ,±i®Ûµâ

 ¤­¡BÀ\·|²Õ: ªø±ø®à¤l*15(¯²),¾a­I´È*200(¯²),ªø±ø®à¤l*5(­É¥Î¤Ñ¥À°ê¤¤?),´È¤l*100(­É¥Î¤Ñ¥À°ê¤¤µ£­x)¡C

§d¼yµØ,³¯¿P»a(processing)

 ¤»¡B¬¡°Ê²Õ:¸`¥Ø¦w±Æ¡B°²Àç¤õ¬[³]¡B­µÅT¿O¥ú±±¨î(­É¥Î¤Ñ¥À°ê¤¤³]³Æ),§ë¼v¥¬¹õ*2(§dª¨´£¨Ñ³]³Æ),¥q»ö¡C

             ¶À¥É¨q,½²¤ë¬ü,±i¤å©v,Ĭ¤ëµ^,³¢ª÷ªQ,³¯§Ó¦¨,§d¼yµØ,¤¨²[¿²(Áp¶¤ªø),´^Öq¸¦

¤C¡BÄá¼v²Õ: ÀRºA¡B°ÊºA¡C½²ª¨, ¿c¥@±l

¤K¡B°]°È²Õ: ¹wºâ½s¦C¡B¨Mºâ³ø§i¡B¦¬¤ä¥X¯Ç¡C¼ï²Q¿P.

¤E¡B´Z©Ò²M¼ä²Õ:µ£­x,¦æ¸q

¬B°Ñ¡B

¬ì     ¥Ø

¤º     ®e

¹w   ºâ

³Æ       µù

¦¬¤J

 

51,000

 

°Ñ¥[¶O-¹Î¤Í,®aªø

90¤H¡Ñ300¤¸

27,000

 

°Ñ¥[¶O-¤Ñ¥À¹Î­û

80¤H¡Ñ 200¤¸

16,000

 

°Ñ¥[¶O-¸UªÚ¹Î­û

80¤H¡Ñ 100¤¸

8,000

 

®½´Ú

 

?

 

¤ä¥X

 

12,2900+?

µu¯Ê71,900

¯S®i(9±i·Ó¤ù®ü³ø¥[1±i¤j¨Æ°O­n¤Î¹Îªø¦~ªí)

°Ñ¦Ò»ù¿ú

®ü³ø¿é¥X

¤j¹Ï¿é¥X-«Ç¤ºPP¬Û¯È+冷ã÷_60X90¤½¤À,1.00 ±i150

¤j¹Ï¿é¥X-«Ç¤ºPP¬Û¯È+冷ã÷_90X120¤½¤À1.00 ±i300

¤j¹Ï¿é¥X-¤á¥~ªo©Ê¨¾¤ô¬Û¯È_60X90¤½¤À,1.00 ±i210

¤j¹Ï¿é¥X(A0)-¤á¥~ªo©Ê¨¾¤ô¬Û¯È_90X120¤½¤À,1.00 ±i420

¤j¹Ï¿é¥X_ªo©Ê¬Ã¯]µe¥¬720dpi_60X90¤½¤À

1.00 ±i414

¤j¹Ï¿é¥X_ªo©Ê¬Ã¯]µe¥¬720dpi_60X120¤½¤À

1.00 ±i552

¬ü¤u³B理¶O ñ¦Wº÷_²Ä¤@´Ú§¹½Z1.00 ±i  500

¬ü¤u³B理¶O ñ¦Wº÷_

¨C¼W¥[¤@´Ú1.00 ±i  300

¬ü¤u³B理¶O ®ü³ø_²Ä¤@´Ú§¹½Z1.00 ±i  500

¬ü¤u³B理¶O ®ü³ø_¨C¼W¥[¤@´Ú1.00  300

(420+500)*1+(420+300)*10

=7460

7460*1.05=7770

?

·Ó¤ùÀɤÀ¦n¥æµ¹§õ¸³¨Æªø³]­p, ®ü³ø¿é¥X

 

 

À\¶O

250¤H¡Ñ150¤¸

24,000

 

°²Àç¤õ

 

500

 

¬ö©À«~

300¥÷¡Ñ120¤¸

36,000

±Æ¦½T shirt

¤Ñ¥À°ê¤¤³õ¦a¯²­É±¡§Î¤Î¶O¥Î

 

3¼ÓÄx²y³õ,¥H¨â¤p®É¬°³æ¦ì­pºâ: 2250*3=6750¤¸

¤jÆU :¥H8¤p®É¬°³æ¦ì­pºâ  2000¤¸

¤j·|ij«Ç14:00~16:00

1200+§N®ð1000=2200

ĵ½Ã¥[¯Z¶O:¨ì±ß¤W21:00  1000¤¸

11,950

 

±ßÀ\

ªø±ø®à¤l15*300=4500(¯²),

¾a­I´È40*200=8000(¯²)

12,500

 

CD

10*100=1000

1000

 

¬ö©À¥¬³¹

40*300=12,000

12,000

 

°òª÷·|³Ð·s¼ú

 

 

¬O§_­n·Ç³Æ¼ú«~?

²Ä¤T©¡±Rµ½µ£­x³Ð·s¼ú¦W³æ(­Ô¿ï)

¾í¡G¯SÀu

ÂÅ¡GÀuµ¥

½s¸¹

¥Z´Á

¥Z¤é

½g      ¦W

§@ªÌ

¨­¤À

¼ú§O

1

263

970213

¬îµâÀç ±i²E´f

¤G¤G¹Î¤pµì

¯SÀu

2

275

970507

20080405­¸ÆN°V½mÀç

½²ªÃ¯§

¤G¤G¹Îµ£­x

¯SÀu

3

292

970903

2008©ú¼w¹Î®L¥OÀç·P·Q

·¨´ð´¸

¤G¤G¹Î¤kµ£­x

¯SÀu

4

303

971119

2008®L¥Oªü¬ü¤å¤Æ¿E¬¡ÅéÅçÀç¤ß±o

¶À«a¯q

¸UªÚ¹Î¤p¯T

¯SÀu

¡@

5

305

971203

2008®L¥Oªü¬ü¤å¤Æ¿E¬¡ÅéÅçÀç¤ß±o

¼B¬ê¨°

¸UªÚ¹Î¤p¯T

¯SÀu

¡@

6

301

971105

2008®L¥Oªü¬ü¤å¤Æ¿E¬¡ÅéÅçÀç¤ß±o

·¨µú´Q

¸UªÚ¹Î¤pµì

¯SÀu

¡@

7

301

971105

2008®L¥Oªü¬ü¤å¤Æ¿E¬¡ÅéÅçÀç¤ß±o

¼B«~§±

¸UªÚ¹Î¤pµì

¯SÀu

¡@

8

306

971210

2008®L¥Oªü¬ü¤å¤Æ¿E¬¡ÅéÅçÀç¤ß±o

¤ý«Å¤å

¸UªÚ¹Îµ£­x

¯SÀu

¡@

9

295

970924

¦^¾Ð¤¤¬î±ß·|

©P®a·G

¤G¤G¹Î¤p¯T

Àuµ¥

10

260

970123

µ£­x¤¸¥¹¬¡°Ê-¤C¬P¤s§ð³»

ªL«Û¿Q

¤G¤G¹Î¤p¯T

Àuµ¥

11

308

971231

³\Ä@¦À

±iË¡´f

¤G¤G¹Î¤pµì

Àuµ¥

12

269

970326

§Úªº¤p¤Ñ¦a

¼ï¥°´@

¤G¤G¹Î¤kµ£­x

Àuµ¥

13

288

970806

2008®L¥OÀç·P·Q

§õ¼z¬Ã

¤G¤G¹ÎªA°È­û

Àuµ¥

14

293

970910

¥®µ£­x¤ì³¹°ò¥»°V½m¤ß±o

¶À¥É¨q

¤G¤G¹ÎªA°È­û

Àuµ¥

15

257

970102

20071229®aªøªA°È­û°V½mÀç«á°O

±i·RÖq

¤G¤G¹ÎªA°È­û

Àuµ¥

16

297

971008

¤@¤Á³£¬O¬°¤F«Ä¤l

·¨´f¶v

¤G¤G¹ÎªA°È­û

Àuµ¥

17

303

971119

2008®L¥Oªü¬ü¤å¤Æ¿E¬¡ÅéÅçÀç¤ß±o

·¨¶v³Í

¸UªÚ¹Î¤p¯T

Àuµ¥

¡@

18

303

971119

2008®L¥Oªü¬ü¤å¤Æ¿E¬¡ÅéÅçÀç¤ß±o

³¯¬Û»P

¸UªÚ¹Î¤p¯T

Àuµ¥

¡@

19

304

971126

2008®L¥Oªü¬ü¤å¤Æ¿E¬¡ÅéÅçÀç¤ß±o

¶À«aÑÔ

¸UªÚ¹Î¤p¯T

Àuµ¥

¡@

20

305

971203

2008®L¥Oªü¬ü¤å¤Æ¿E¬¡ÅéÅçÀç¤ß±o

ªô¼Ý­õ

¸UªÚ¹Î¤p¯T

Àuµ¥

¡@

21

283

970702

°Ñ¥[¤kµ£­xÁ`·|50¶g¦~¥_°Ï¤jÅSÀç

¬f©¾§±

¸UªÚ¹Î¤pµì

Àuµ¥

¡@

22

301

971105

2008®L¥Oªü¬ü¤å¤Æ¿E¬¡ÅéÅçÀç¤ß±o

±i­z®¦

¸UªÚ¹Î¤pµì

Àuµ¥

¡@

23

306

971210

2008®L¥Oªü¬ü¤å¤Æ¿E¬¡ÅéÅçÀç¤ß±o

¤ý·¶¶v

¸UªÚ¹Îµ£­x

Àuµ¥

¡@

24

307

971217

2008®L¥Oªü¬ü¤å¤Æ¿E¬¡ÅéÅçÀç¤ß±o

³¯«º¿o

¸UªÚ¹Î¦æ¸q

Àuµ¥

¡@

25

307

971217

2008®L¥Oªü¬ü¤å¤Æ¿E¬¡ÅéÅçÀç¤ß±o

¥ª¶³µ¾

¸UªÚ¹Î¦æ¸q

Àuµ¥

¡@

26

270

970402

·|¦³¤èªkªº

³¯­^º¡

¸UªÚ¹ÎªA°È­û

Àuµ¥

¡@

27

261

970130

°O2008¯Q¨Ó®õ¶®¥V¥OÀç

¤ý³Ó³ó

¸UªÚ¹ÎªA°È­û

Àuµ¥

¡@

 

¬B¸v¡B¤½¦@¥æ³q¤u¨ã¸ô½u

ÁpÀ礽¨®¡G220¡B220(ª½¹F¨®)¡B220(ª½¹F¨®)¡B220(°Ï¶¡¨®)¡B220(°Ï¶¡¨®)¡B616¡B¤¤¤s·F½u¡B¤¤¤s·F½u)¡C

 

3FÄx²y³õ

¤¤¶¡¦³Äx²y¬[¤£©y²¾°Ê

¥i¥H¥Î§G¸m§â¥¦¾B°_¨Ó

Àð¾À¥iª½±µ§ë¼v

¶ì½¦´È¤l140+¤p´È¤l100~150

5F§°ó

(¤@)

¥X¹q±è¤fªºªÅ¶¡

¶i§°ó«eªºªÅ¶¡

ªÅÃmªºÂ§°ó(²yºô¥i©î)

¥i®e¯Ç60*40¤H®u¦a¦Ó§¤

5F§

°ó

(¤G)

®ÇÃ䦳´È¤l¥i¥H¨Ï¥Î

¼Æ¶q¦Ü¤Ö20*40±i

 

»R»O¤W¦³¿ûµ^¡]+ 1000¤¸¡^

¦³¤É­°¿Ã¹õ+ÁôÂæ¡³æºj¡A§ânotebook±µ¤W°T¸¹½u´N¥i¨Ï¥Î

1F¤t°ó

¾Ç®Õ´¿¦h¦¸Á|¿ì±Ð¾­û(180¤H)¤¤¬î±ß·|©Î¤p«¬­µ¼Ö·|

®ÇÃäªø®à©ñÀ\ÂI

¤¤¶¡ªíºt ¨â®Ç±Æ´È¤l§¤¦ì

¶¥±è¤]¥i¥H®u¦a¦Ó§¤

¥i¥Î²«KÀ\®à+¶ì½¦´È

¤j¦a¹CÀ¸°Ñ¦Ò

 B1F

 B2F

B2F

B1¤j·|ij«Ç

ªø®à4±Æ¥i§¤180¤H

«e­±¦³¥D®u®à6~8¤H

³æºj§ë¼v³]³Æ+³Á§J­·

¤@¶i®Õªù¼s³õ¥i°±¨®

¿ï¾Ü

¤U¤È

A1: ¤t°ó

     A2 :B1¤j·|ij«Ç

     A3 :3FÂŲy³õ

¦Y¶º

a1: ¤t°ó(¯²®à´È)

    a2: ¤j·|ij«Ç(¦³®à´È)

 

±ß¤W:3FÂŲy³õ

         

 

 

¥Ø«e¹w­p¤è®×:

 

¤U¤ÈA3: ÂŲy³õ(§t®iÄý)

¦Y¶º:a1  ©Î a2

±ß¤WÀç¤õ: Äx²y³õ

 

 

 

 

 

 

¬B¥î¡B¬¡°Ê¤º®e_¤U¤ÈWarm up(§dª¨´£¨ÑÅK°é)

¨å§

¹Îªø»¡(ÂH¤H,»{ÃѤH)

¯Tµì:¤À¯¸ÂôÃö (¤À6~8¯¸,§õÄ£²E¥ë¦ñ´£¨Ñ§÷,±mø,¼Ò«¬¾÷,¤Ó¶§¯à­·¤O²Õ..,4/25«e´f¶v¨ú±o),µ£­x¥H¤W©M¦Ñ¹Î­û¤¬°Ê

±ßÀ\,¤õÃä½Í¸Ü

¤@¡B    ¬¡°Ê®Éµ{ªí

                                                                                                           

 

¬¡°Ê¶µ¥Ø

®É¶¡¤À°t

¥D«ù¤H

¦aÂI

¾¹§÷»P·Ç³Æ

10¡G00

·Ç³Æ®É¶¡

120´

 

 

±ÛªÅºX¥x(¦Ë¤l)

1.°êºX,22,222,192,282¹ÎºX

 

 

 

¦W¥U¡B¦WµP¡B®à¤l±Æ¦C

2. ±¾A0®ü³ø¦@¤E±i

 

 

 

 

3.¹Îªø¦~ªí

 

 

 

 

4. ±µ«Ý³B

 

 

 

 

5. ®½´Ú?

 

 

 

 

6.±Æºt

 

 

 

 

7.ºë¯«³ùÂS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¤@¡B¤j·|¶}©l(°Û°êºq¡B¤ÉºX¡BÀq°á¡B­«·Å¶ÇÁ~¿Õ¨¥)  

¤G¡B¹{¤ì³¹

¤T¡B¥D®u­Pµü(¤ý°õ¦æªø)

¥|¡B³Ð¿ì¤H ¶À³Õ¥¿¥ë¦ñ­Pµü

¤­¡B°òª÷·|§õ¸³¨Æªø­Pµü

­PÅwªïµü­Y¹{¤ì³¹®É¦w±Æ¦bÅwªïµü«e

¤»¡B¶Q»«»xµü

¤»¡B¹{¼ú(ÁZÀuªA°È­û,°òª÷·|³Ð·s¼ú,±M¬ì,°ª¯Å)

¤C¡B°Û¤¤°êµ£¤l­xºq

¤K¡B°Û¤¤°ê¤kµ£­xºq 

¤E¡B°Û¹Îºq(³¢ª÷ªQ§@¦±,½²¤ë¬ü§@µü)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

«ü´§¡G´ð´¸

ºX¤â :²¤hµ¾

­µÅT¿O¥ú±±¨î(­É¥Î¤Ñ¥À°ê¤¤³]³Æ),

§ë¼v¥¬¹õ*2(§dª¨´£¨Ñ³]³Æ)

Projector*2(´f¶v)

Notebook*2(´f¶v*2)

ªø©µªø½u*2

°ª¯Å³¹¨C¤H1min²¤¶(·RÖq¹Îªø), ¯S§O»ö¦¡

15¡G20

·Ó¬Û

10´

Äá¼v²Õ

 

±Æ·Ó¬Û¦ì¸m

15¡G30

¥æ¤ß¬¡°Ê+¤À¯¸´åÀ¸

 

¶À¥É¨q,½²¤ë¬ü

 

 

17¡G00

°ÛÁ¶ººq3´

75´

 

 

­µÅT, ³Á§J­·, Projector

1.´N¦ì

 

Áp¶¤ªø

 

®à¤l,250­Ó´È¤l

2.Àq°á3´

 

 

 

 

3.°ÛÁ¶ººq1´

 

 

 

 

4.¶}¶º´

 

 

 

 

5.©ñ¬ö©À¼v¤ù

 

 

 

©ÎÀç¤õ¤õÃä½Í¸Ü«e©ñ

18¡G00

Àç¤õ

120´

¶À¥É¨q,½²¤ë¬ü

 

°²Àç¤õ

 

³ò¶ê§Î´¤¤â¹D§O

 

 

 

 

20¡G00

³õ¦a«ì´_

40´

 

 

´Z©Ò

 

 

 

 

 

 

¤@¡B°²Àç¤õ_¤õÃä½Í¸Ü³]­p²z©À¡G

1.    Åý±Rµ½µ£­x¡A¤£¤À¹Î¦¸¡B¦~ÄÖ¡A¥i¥H¥þÅé°Ñ»P¡C

2.    ¥HÁ`¹Îªø»¡¬G¨Æ¤è¦¡¡A¥Î­Ë·¹¤è¦¡¦ê°_45¦~ªº¬G¨Æ¡C

3.    §â´¤22¹Î¶Ç©Ó´X­Ó­«­n¤¸¯À¡GºaÅA¡B¬¡°Ê¡BªA°È­û¡K¡A±q­Ó¤H°Ñ»P¾÷Å礤§ä¥X½ì¨ý¬q¸¨¡A¥H¤µ©õ¹ïÀ³¤è¦¡§e²{¡C

4.    ¥Îµ£­xºq¦±§@¬°¨C¤@­Ó¬q¸¨ªº¤Þ¾É¡C

5.    Åý¤j®a¦b»¡¬G¨Æ¡B¾\Ū¬G¨Æ(½s¼@¸}¥»)¡Bºt¥X¬G¨Æ¤¤¡A§ë¤J¹ï45¶g¦~¬¡°Êªº±¡·P¡A¾®»E¦@ÃÑ¡A¨Ã§e²{·N¸q¡C

¤G¡B¬¡°Ê¬yµ{

(¤@)¾ãÅ鬡°Ê®Éµ{ªí

 (¤G)Àç¤õ³¡¥÷¬yµ{(¦ê³õ¥É¨q,backup Öq¸¦)

 

»¡¬G¨Æ¤H

¥DÃD»P¤º®e

·í¦~¬y¦æºq¦±©Î¹Î±d

°Ñ»P¹Î§O

³Æµù

1

 

ªï¦V¥ú©ú

«ô¤õ+Àç¤õ¿NµÛ

¥þÅé

10min

2

 

¤j¨Æ°O­n

¬ÛÁn

 

10min

3

§dÀA¯q

ªL­Z²»

 

¤@¬qµu¼@+·í¦~¬y¦æºq¦±©Î¹Î±d

 

10min

4

§d¼yµØ

±i¤åÁ|

 

¤@¬qµu¼@+·í¦~¬y¦æºq¦±©Î¹Î±d

 

10min

5

³¢ª÷ªQ

³¯§Ó¦¨

 

¤@¬qµu¼@+·í¦~¬y¦æºq¦±©Î¹Î±d

 

10min

6

±i¤å©v

¦¶¯d

 

¤@¬qµu¼@+·í¦~¬y¦æºq¦±©Î¹Î±d

 

10min

7

§õ°¶¸Î

³°©¾«H

¶À¸g¨}

 

¤@¬qµu¼@+·í¦~¬y¦æºq¦±©Î¹Î±d

 

10min

8

Ĭ¤ëµ^

½²¤ë¬ü

­¸ÆN

¤@¬qµu¼@+·í¦~¬y¦æºq¦±©Î¹Î±d

 

10min

9

¼ï«°ªZ

¤ý³Ó³ó

¹Q±Ú+¤s¦a»R

Video+¤@¬q½Í¸Ü+·í¦~¬y¦æºq¦±©Î¹Î±d

 

10min

6

§õÄ£²E

·½°_»P½t°_

~45¦~«eªº¬G¨Æ

¹ï°ê®aºÉ¥»¥÷

 

10min

 

 

 

Video

 

20min

10

¶À³Õ¥¿

Àç¤õÃä½Í¸Ü

¾lÂu

 

10min

 

¡@

¡@

¶ÉÅ¥¦Û¤vªº¹ªÁn

§@ªÌ¡G§õ°¶¤å
¥Xª©ªÀ¡G
»·¬y
¥Xª©¤é¡G2009/03/27
ISBN¡G9789573264576
»y¨¥¡G¤¤¤å¡@³W®æ¡G¤¤¤å¥­¸Ë¡@
¾AŪ¦~ÄÖ¡G¥þÄÖ¾AŪ¡@¤À¯Å¡G´¶¯Å
¶}¼Æ¡G25¶}15*21cm¡@­¶¼Æ¡G264
¡@
©w»ù¡G280¤¸¯S»ù¡G

¡@

¶P§õÄ£²E¥D©e¤p¤k¨à§õ¤å¤å·s±B980315

¡@

¡@

¡¯ ±Rµ½¸UªÚµ£­x¹Î2009ªA°È­û°V½mÀç -- ¤ý³Ó³ó

¤@¡B®É¶¡¡G2009¦~03¤ë21¤é¡]¶g¤»¡^8¡G30¦Ü03¤ë22¤é¡]¶g¤é¡^16¡G30

¤G¡B¦aÂI¡Gª÷¤s¤T©M°ê¤p

¤T¡B¬¡°Ê¤è¦¡¡G°ª¯Åµ£­x§Þ¯à¡F¦Û¦æ¨®¤p¶¤ª¤¨Æ®È¦æ

¥|¡B¬¡°Ê®Éµ{¡G

3¤ë21¤é¡]¤»¡^

®É¶¡

¬yµ{

­t³d¤H

¾¹§÷

³Æµù

08:30¡ã08:40

¶°¦X¡B¤À°t¨®½ø

¨¦ªQ

 

 

08:40¡ã10:00

¥Xµo¡B¨®µ{

¦U¨®ªø

 

 

10:00¡ã10:20

¶}Àç

¼wÄõ

°êºX¡B¹ÎºX

ºX¤â»P¥q»ö¡F·Ó¬Û

10:20¡ã12:30

«Î¦¡±b¡Bª¤¨Æ±b¡B»X¥j¥]¡B¤u¦rºX±ì¡]§t÷µ²¡^

¼wÄõ¡BÁo¤¯¡B¨¦ªQ¡BÆg©¾

«Î¦¡±b*3¡Bª¤¨Æ±b*3¡B»X¥j¥]*3¡Bµ£­x´Ò5*3¡Bµ£­x÷

Âù®Mµ²¡BÀç÷µ²¡B¤Q¦rµ²±Ð¾Ç»P¹ê°µ

12:30¡ã14:00

¤ÈÀ\¤Î¤p¶¤®É¶¡

Ú{Ös

À\²°¡F¤p¶¤ºX

µó¤W±ÄÁÊ¡F¤p¶¤¦W¡BºX¡Bºq¤Î¶¤©I

14:00¡ã15:20

«ü¥_°w¡Bø¹Ï¡F¤p¶¤®È¦æªº·N¸q»P°õ¦æ¤èªk

¨¦ªQ

«ü¥_°w¡B¦a¹Ï¡B±Ð§÷µ¥

±Ð¾Ç¡B¹ê°µ

15:20¡ã17:00

¦Û¦æ¨®¤p¶¤®È¦æ

¤p¶¤ªø

¦Û¦æ¨®

¬ö¿ý¡Bø¹Ï¡F¦³³æ¨®¥ë¦ñ½Ð¦Û³Æ¡A¥Ñ¥¿¥­¥ë¦ñ¨ó§U¸ü¹B

17:00¡ã19:00

¥Í¤õ³¥ª¤¡Bµ½«á

°Æ¤p¶¤ªø

¤ì¬´¡B­¹§÷¡BÁç¨ã

À祻³¡²Î¤@µæ³æ»P±ÄÁÊ­¹§÷

19:00¡ã20:00

¤p¶¤Àç¤õ

Áp¶¤ªø

Á~®ã

²{¦a±Ä¶°

20:00¡ã21:00

¦^µ{

 

 

 

21:10¡ã21:30

°@·q»E·|

Àç¥D¥ô

°êºX¡BÀë¤õ

¬ÛÃö¤º®e½ÐÁo¤¯·Ç³Æ

21:30¡ã22:00

©]ÂI¤Î¥ð¶¢§@·~

Àç¥D¥ô

¦a¥Ê´ö

 

22:00¡ã22:15

¤p¶¤ªø·|ij®d©]¡B

Àç¥D¥ô

 

±áÀË»¡©ú¶µ¥Ø¤Î¼Ð·Ç

22:15

´N¹ì¶}©l

 

 

 

3¤ë22¤é¡]¤é¡^

06:30¡ã07:30

°_§É¡B¿d¬~¤Î¦­À\

¤p¶¤ªø

 

¦Q±b¡BÅκγU

07:30¡ã08¡G00

±áÀË

±áÀË©x

±áÀ˪í

¡]³Ó³ó¡BÆg©¾¦Ü­]®E¸ü¹B¦Ë§÷¡^

08:00¡ã08¡G30

¤ÉºX¡B±á¾Þ

Àç¥D¥ô

 

 

08:30¡ã09:30

¤uµ{÷µ²

Æg©¾¡BÁo¤¯¡B²Q¯Â¡B¼wÄõ

¦Ë§÷¡Bµ£­x÷

ô¤ìµ²¡B´Ò¤WÂù®Mµ²¡B¤è¦^¸`¡BÁp¥ß°Å¤Oµ²¡BÆX¯¹µ²

±Ð¾Ç»P¹ê°µ

09:30¡ã11:30

¤T¶µ¤uµ{

 

11:30¡ã13:00

ª¤¨Æ¡B¤ÈÀ\

°Æ¤p¶¤ªø

¥Ë´µÄl¡B­¹§÷

 

13:00¡ã14:00

¦¬±b¡Bµ½«á

¤p¶¤ªø

 

 

14:00¡ã14:20

µ²Àç

 

 

 

14:20

Â÷Àç

 

 

 

¡@

¡¯ °ª¦ÒÀçºaÅAº] -- ±i·RÖq

®¥³ß©ú¼w¹Î ½²§»¼Ý ¥ë¦ñ³q¹L°ª¯Å¦ÒÅç

½²§»¼Ý´¿¦]¬°¾Ç´ú¦Ó¼È®É¥ð¹Î¤@¦~¡A¦b¦Ò¤W²z·Q¾Ç®Õ«á°¨¤W­«·sÂk¶¤¡C¦Ó¤S¦bµuµu´X­Ó¤ë¤º¯à³q¹L°ª¯Å¦ÒÅç¡A¤£¶È¬O¥LªººaÅA¡A§ó¬O§Ú­ÌªºÅº¶Æ¡C

¨ä¥L°Ñ»P±M¬ì¤Î°ª¦Òªº¥ë¦ñ¡AÁöµM¨S¦³¤@¦¸³q¹L¡A¦ý¤]³£¥u®t¤@¨â¶µ­p¹º®Ñ©Î¦ÒÅç©|¥¼³q¹L¦Ó¤w¡A§Ú­Ì³£¹ï¥L­Ì«Ü¦³«H¤ß¡F§Æ±æ«Ü§Ö¯à¦b¤U¦¸ªººaÅAº]¤W¬Ý¨ì¥L­ÌªºªÚ¦W¡A¤j®a·|«Ü°ª¿³ªº¬°¥L­Ì©ç©ç¤â

«³Ê¹

¨â¤Ñ¤@©]ªº·³¥½µn¤s¬¡°Êµ²§ô¤F¡I

²Ä¤@¤Ñ¡A§Ú­ÌÃMµÛ¸}½ñ¨®¦b°¨¸ô¡B¶m¶¡¤p¸ô(ºâ§a=¡¼=''')¶¡¬ï±ô¡A¨É¨ü·L­·©Ø¹LÁyÃe¡A·Pı¯u´Î~ÁöµM¦³ÂI²Ö¡A¦ý­È±o~~¦pªG¯à¦Aªw­Ó´ö¡A«z~~~¦h¦n§r~(°ª¯Åªº¨É¨ü^0<)

²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú­Ì¦¬¨ì¤@­Ó¥ô°È--¥H¤p¶¤¬°³æ¦ì¦Û¦æ«e©¹¤ô§Àº®´ä¡C ¶¤F¦Ñ¥b¤Ñ¡A¤@ª½Â÷¤£¶}¨º¤@±øµó¡A³Ì«á¬O°U¸ô¤HªººÖ¤~¶¶§Q¨ì¹F¥Øªº¦aªº¡I

¤§«á¨Ó¨ì¯«¯¦®üÆW(¶W·Rªº>I<¦³ÆF·P)¡A¦W¦r¦p¦¹ªºÀu¬ü¡A·Q¥²¨ä¹ê´º¤]À³¸Ó¤£¿ù¡AªG¯u¡A¸g¹L¤@­Ó....¬}(¤£ª¾¦p¦ó§Î®e....X0X)«á¡A¬M¤J²´Ã®ªº¬O........®öªá»´»´©ç¥´µÛ©¤Ãä¡A§@¥X¤j¦ÛµMªº¬üÄR¼Ö³¹¡A¦h»ò¥O¤H³³¾Kªº´º¶H§r~ >¡¾< "I like it ♡" ¦^¨Óªº®É­Ô¸g¹L¤Fª÷¥]¸Ì¦Ñµó¡AºÆ¨gªº¦Y¦B¡A¶W¶}¤ßªº^0^

 

«a¦t

¬P´Á¤»¤@¤j¦­¡A§Ú¨Ó¨ì¤F¸UªÚ°ê¤p«á¡A¬Ý¨ì¤F¦n¦h¤H³£¤w¸g¨ì¤F¡C9ÂI¾ã¡A§Ú­Ì·Ç®É¤W¤F¨®¡A«oµo²{¦³¤@¨Ç¤Hú¤F¿ú«o¨S¦³¨Ó¡A¤£ºÞ¤F¡A©¹ª÷¬ü°ê¤p¥Xµo§a¡I¦b¹CÄý¨®¤W¡A¹Îªø³ºµM¥s§Ú¥h·íÁp¶¤ªø¡A¥i´c¡I³£¬O¦]¬°¥ª¶³µ¾¨S¨ÓªºÃö«Y¡C

§Ú­Ì¦Y§¹¤F¤¤À\¤§«á¡A«K«e©¹¯²¸}½ñ¨®ªº©±¡A¨º¸Ìªº¸}½ñ¨®³£«D±`¦nÃM¡A¨C­Ó¤H³£¬D¦n¤F¦Û¤v­nÃMªº¸}½ñ¨®«á¡A«K¸òµÛª÷¬ü°ê¤pªº®Õªø¶}©l¤F³æ¨®¤§®È¡C§Ú­Ì­èÃM¤F¤£»·¡A¤ý«Å¤å´N¬ðµM¥X²{¤F¡A¨Ã¥[¤J¤F§Ú­Ì¡C§Ú­ÌÃM¤F¤@¬q¸ô¤§«á¡A¦b¤@±ø¤pªeÃä¥ð®§¡AÁ٥ΪeÃä°ï¸mªº¤ìªO´ç¹L¤F³o¤@±ø¤pªe¡C§Ú­Ì¦b«e©¹¤U¤@¯¸ªº¸ô¤W¬Ý¨ì¤F´X°¦·|»¡¸Üªº³¾¡A¹ê¦b¬O«D±`ªº¼F®`¡C§Ú­ÌÃMªº«Ü²Ö¡A´X¥G³s¨«¦^ª÷¬ü°ê¤pªº¤O®ð³£§Ö­n¨S¦³¤F¡C±ß¤W§Ú²×©ó¤É¤W¤F¤¤¯Å¡A¯u¬O¥O¤H·P¨ì¿³¾Ä¡C±ß¤W¤p¯T©M¤pµì¤]¦³¤@¨Ç¤H­n¤É¤Wµ£­x¡A§Ú«Ü°ª¿³¡A¦]¬°µ£­x²×©ó¦³¤ñ§Ú¤pªº¤H¤F¡A§Ú¤@©w·|¦n¦nªº¡u»²¾É¡v¥L­Ì¤@¤Uªº¡C

²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¿ô¨Ó«á¡A§Ú­Ì¥´±½¤F¤½¦@°Ï°ì¡A´N¶}©l±áÀˤF¡C±áÀ˧¹¨Ã¸õ§¹«D±`¦³¡u¬¡¤O¡vªº¦­¾Þ«á¡A¦Y¹¡«á§Ú­Ì«K©¹¤ô§Àº®´ä«e¶i¤F¡C¸g¹L¤F¡u¯«¯µ®ü©¤¡v¡]³o¸Ì¦n¹³¬OºÞ¨î°Ï³á¡^¡A§Ú­Ìµn¤W¤F·àÀY¤s¡C¸ô¤W¸g¹L¤F¨â­Ó¸M³ù¡A¨ä¤¤¤@­Ó¬Ý°_¨Ó«Ü¦MÀI¡A§Ú­ì¥»­n¶i¥h¬Ý¬Ý¡A¦ý¬O«á¨Ó¹Îªø¥s§Ú­Ì¤£­n¥h¨º¤@­Ó¸M³ù¡A©Ò¥H§Ú­Ì´N¥h¤F¨º­Ó¤ñ¸û¤pªº¸M³ù¡C¦^¨Óªº¸ô¤W§Ú­Ì¸g¹Lª÷¥]¨½¦Ñµó®É¡A¹ÎªøÁٽЧڭ̦Y¦B¡A¹ê¦b¬O¤Ó´Î°Õ¡I¦^ª÷¬ü°ê¤pµ²Àç«á¡A§Ú­ÌÁÙ¥h°ÑÆ[®Ö¤G¼tªº®i¥ÜÀ]©M¬Ý¤@³¡¼v¤ù¡]¨ä¹ê¬O¦bºÎı¡^¡A¨Ã¦bÅw¯ºÁn¤¤¦^¨ì¸UªÚ°ê¤p¤F¡C

 

¥ò®¦

12¤ë27¤é¡A§Ú±aµÛº¡Ãh´Á«Ýªº¤ß±¡¡A±q®a¤¤¥Xµo¡C¦b´Â¶§ªº·ÓÄ£¤U¡A§Úºë¯«¦Ê­¿¡A©ó¬O¡A¦b¹Îªøªº¸¹¥O¤U¡A§Ú­Ì¶}©l¤F·³¥½¡C

¸g¹L¤@­Ó¦h¤p®Éªº¨®µ{¡A§Ú­Ì¨ì¤F¥Øªº¦aª÷¬ü°ê¤p¡C­º¥ý¡A§Ú­Ì¦bµøÅ¥±Ð«Ç¬Ý¦³Ãöª÷¤s¾ú¥vªº¼v¤ù¡AÅý§Ú¹ïª÷¤s¾ú¥v¦³¤Fªì¨BªºÁA¸Ñ¡C¤§«á¡A§Ú­Ì³}¤Fª÷¤s¦Ñµó¡Aª÷¤s¦Ñµó¦³³\¦h¹D¦aªº¤g²£¡B¥j¾ëªº«Ø¿v¡A©M³£¥«¥R¥¸ªº«K§Q°Ó©±¡B°ª¼Ó¤j·HºIµM¤£¦P¡C

¤U¤È§Ú­Ì¥hÃM¸}½ñ¨®¡A¤@¸ô¤W¸g¹L¤@­Ó¤£ª¾¦Wªº°ê¤p©M¤@®y¯î¼oªº¾÷³õ¡AªY½à¨ì³\¦h¥Ð¶é¬ü´º¡A¤]ª±±oº¡¶}¤ßªº¡A§Y¨Ï²Ö¡A¤]­È±o¡C¸g¹L³o¦¸¹ê¦a±´³X¡A§Ú¹ïª÷¤s¦³¤F§ó¶i¤@¨BªºÁA¸Ñ¡C

±ß¤W¡A§Ú­Ì¦bª÷¬ü°ê¤pªº¬ï°ó¶i¦æ±ß·|¡A³o¦¸ªº±ß·|©M¥H©¹¤£¤Ó¤@¼Ë¡A¦]¬°¬J¨S¦³Àç¤õ¡A®É¶¡¤]¤£°÷ªø¡C¥t¥~¡A¶Q»«ªº¨Ó³X¡A¬Ý¨ì¥L­Ìªºµ£­x¸ê¾ú¡AÅý§ÚµÂµM°_·q¡C¦P®É¥Ø¸@¾Ç§Ì©fªº¨ü»Î¡A¬ÝµÛ¤õ¬²ªº¶Ç©Ó¡A¯¬ºÖ·s¥ë¦ñ¡A·Ç³Æ¹L¨¯­W¦nª±ªº¤é¤l¡C§Ú­Ì¨ÌµMª±±o«Ü°ª¿³¡C

²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú­Ì¥hª¦·àÀY¤s¡A¥Ñ©ó·d¤£²M·¡¤è¦V¡A°Â¤F¤j¥b­Ó°é¤l¤~¨ì¤ô§À½XÀY¡C¤§«á¡A©M¥®µ£­x¡B¥®¤kµ£­x¤À¹D´­Åß¡A¨Ó¨ì¯«¯µ®ü©¤¨B¹D¡C³o¤@±aªº©¥¥Û°~®m²§±`¡AÅý§Úªº¨­¤l¹y®É²D¤F¥bºI¡A¤§«á§Úµo²{¨ä¹ê¨S¦³¨º»òÃø¡A«K©ñÁx¨«¹L¥h¡C¤@¸ô¤W§Ú­Ì¡u­¸Ã²¨«¾À¡v¡A¤§«áª¦¤W·àÀY¤s¡AÁA±æ®ü©¤¬ü´º¡Aµo²{·tÁG¡BÀë¥xÂùÀ¬¥H¤Î¼o±óªº³ùÂS¡C

¤U¤È¡A§Ú­Ì°ÑÆ[¤F®Ö¤G¼t¡qÁöµM§Ú¦³¤pºÎ¤ù¨è¡r¡AÅ¥¤F¾ÉÄý­ûªº¸Ñ»¡«á¡A§Ú¤j­PÁA¸Ñ®Ö¯àµo¹qªº¤@ÂIÂI¥Ö¤ò¡A¤]ÁA¸Ñ¬°¦ó¦³¨Ç¤H¤Ï¹ï¿³«Ø®Ö¹q¼tªº­ì¦]¡C

³o½ë·³¥½¤§¦æÅý§Ú¤j¶}²´¬É¡A¦]¬°§Ú¬O²Ä¤@¦¸¨Óª÷¤s¡A¤]²Ä¤@¦¸¦b¦p¦¹°~®mªº®ü©¤¶]¨Ó¶]¥h¡A¥Ø¸@ª÷¤s¬ü´º¡AI love it¡I

 

«Å¤å

¡§«s~¤S­n¥hµ£­x¤F¡K¡¨¥­±`½Ò·~À£¤O«Ü¤j¡A¦n¤£®e©öªº¤@­Ó¶g¥½¡A·íµM¤£·Q¸òµÛ¤j®a­w­w¨«¡K¡K¡C

¦­¤W½Ð¤F¥b¤Ñ°²¡A¨S¦³¸ò¤j®a¤@°_¥Xµo¡C¥i¬O¤£­n¥H¬°§Ú¦b®aºÎ¤jÀYı¡A§Ú¥i¬O7ÂI°_¨Ó¼g¥\½Òªº¡I

¨ì¤F¤¤¤È¡Aª¨ª¨¸üµÛ§Ú©M§Úªº¸}½ñ¨®¡AÁÙ¦³¥L¦Û¤v¡A¥h´M§ä§Ú­Ì¥¿¦b³æ¨®®È¦æªº¥ë¦ñ¡C¥ë¦ñ­Ì¬Ý¨ì§Ú§¤¦b¨®¤W¯Ç²D¡A´N¤j³Û¡G¡u¤U¨Ó°Õ¡I¡v¦n°Õ¦n°Õ~ ¦b«e­±µ¥§A­Ì´N¬O¤F«§~¤U¤F¨®¡A¶}©l¤F¤@½ë¡uª÷¤sÆ[¸}½ñ¨®Áɤ§®È¡v¡A§Ú­Ì´X­Ó¤k¥Í¦b«á­±ºCºCÃM¡A´N¬ÝµÛ«e­±¨º¸s¨k¥Í½Ä¨Ó¤S½Ä¥h¡K¡K¡C¸ô¤W­·´º«Ü¬ü¡A¦³³\¦hªº¤ô¥Ð¡AÁÙ¦³«Ü¦h¤ù¥Õ¥Õªº¨~¯ó¡C§Ú©M§Ú¨S¦³Åܳtªº¤pºø¦Ï¨«¦b¶¤¥îªº«á­±¡C¬Y¨Ç¦³Åܳtªº¤j³¥¯T¡A³ºµM¦b¤W©Y®É¡AÁÙ¶]¿é§Úªº¤pºø¦Ï¡A»¹±¼¤F³á~~~

¦^¨ìª÷¬ü°ê¤p¤§«á¡A§Ú­Ì´N·Ç³Æ±ß¤Wªº¤É¹Î»ö¦¡¡A¤]½LºâµÛ­n«ç»ò¾ã¨º¨Ç·s¹Î­û¡K¡K¡C·íµM¡A¥L­Ì³Q¶î¤f¬õªº¶î¤f¬õ¡B©Ù¸|¬õªº©Ù¸|¬õ¡A¤p¯T³£Åܤpµì¤F~~±ß¤W¥»¨Ó¬O³¯ªé¸a­n±aªº¹CÀ¸¡A³ºµMÅܦ¨§Ú¥D«ù¡I¤£¹L«H¦n¦³³¯«a¦t¡B¦¶¬F¿«ªºÀ°¦£¡A®ðª^ª£¼ö¤£¤Ö¡C

¹j¤Ñ¤@¦­¡A¹Îªø­n§Ú­Ì¨ì¤ô§Àº®´ä¡C³~¤¤¥»¨ÓÀ³¸Ó¬O­n¤@°_¨«ªº¡Aµ²ªG¨ì¤F§Ã¸ô«o¦U¨«¦Uªº¡A¹Îµ²ªºµ£­x³º¤À¦¨¨â¥b¡H(¹Îµ²¶Ü¡H)¤£¹L§Ú¥²¶·©Ó»{¡A§Ú¬O­Ó¸ôè¡K¡K¡C¤£¹L¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¤@¦p©¹±`ªº¡u°Ý¡v¨ì¤F¥Øªº¦a¡K¡K¡C

Â÷¶}¤Fµ²Àç«á¡A§Ú­Ì«e©¹®Ö¤G¼tªº®i¥ÜÀ]¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú²×©óª¾¹D®Ö¯à¬O«ç»òµo¹qªº¤F¡I¤£¹L¡A«á¨Óªº¼v¤ù¡A§ÚºÎ¤F¤j¥b¡C«³Ê¹»¡§Ú´«¤F¦n´X­Ó«º¶Õ¡A¦oªº¤â¤]³Q§ÚºÎªº«Üµh¡A¯u¬O©êºp°Ú~~®i¥ÜÀ]¡C§Ú­Ì­ó­ó°Û°Ûªº¨ì®a¤F¡K¡K

©I~²×©ó¥´§¹¤ß±o¤F¡C,¤£¹L¸Ü»¡¦^¨Ó¡A³o¦¸¥O§Ú³Ì¨ØªAªº¬O³¯«a¦t¡C¥­±`¬Ý¥L©Ç¤£¥¿¸gªº¡A·í°_Áp¶¤ªø¥i¯u¬O¶}¤£°_ª±¯º¡A½|¤p¯T¤]½|ªº¶W¦³«ÂÄYªº¡I¦Ó¥B¥¦¬O°ß¤@¤@­Ó¥i¥H°Ñ¥[°ª¦Òªº¤C¦~¯Å(ªF¤C¤sªº³á¡I)¯uªº¥O§Ú¨í¥Ø¬Û¬Ý~~~

¥»¨Ó¹ïµ£­x¿³­P¯Ê¯Ê¡A¤£¹L¸g¹L³o¦¸¡A§Ú¬Û«H¡Aµ£­x¤@©w¯à¦¨¬°§ÚÓV¸ÑÀ£¤Oªº¬¡°Ê¡I

¡@

´X¦~«e¡A¤@­Ó¥ÍºA¤uªk³ÕÄý·|ªº³õ¦X¤¤¡A¤@¦ìÃö¤ß¤g¦a­Û²zªºÂĺ¡§Å®v¹ï§Ú»¡¡G¡u³Ìªñ§A·|¦³­Ó¾÷·|¡A¯à°÷§â¿³½ì©M¤u§@µ²¦X¡I¡v·í®Éªº§Ú¥b«H¥bºÃ¡A¦]¬°¡A³ßÅw©M¤H¦³Ãö«Yªº¤u§@¡B³ßÅw±µªñ¦ÛµM¡Bµo²{¦¨ªø»P¤À¨É¤¤ªº¯uµ½¬ü¡A¨­¬°µ£­x¦Ñ®v¡A§Ú¤@ª½¬O§â¿³½ì©M¤u§@µ²¦Xªº°Ú¡I³o´X¦~¡A»P¤ô¹D¤Ö¦~¤@°_¦bªÀ°Ï¸ÌªºªA°È¾Ç²ß¡A§Ú¤~ÁA¸Ñ¨ì¨º¥y¸Üªº·N¸q¡C

 

¡@

¡I¡I¡I ¨g ¶P ¸U ªÚ ¹Î Àu ¨q ¥ë ¦ñ ¡I¡I¡I

¼Ý»Ê³q¹L°ª¯Å¦ÒÅç¡A¬°¥»¹Î²Ä¤@¦ì¥ë¦ñ¡I¡I¡I

«a¦t¥H¨Ç·L¸¨«áºò°l¦b«á¡A¥i±æ±µÄò³q¹L¡I

ªé·®(Linda)©M«~§±(Yuki)©j©fªá¶¶§Q§¹¦¨«n¤Q¦r¤¤¯Å¦ÒÅç¡C

«~§±¦¨¬°¥»¹Î³Ìµu®É¶¡¤º§¹¦¨¤¤¯Å¦ÒÅ窺¥ë¦ñ¡C

¬F¿«¡B¬Û»P¥ç¶È¾l¤Ö¼Æ§Þ¯à©|¥¼§¹¦¨¡AÅý§Ú­Ì¤]¬°¥L­Ì¥[ªo¡I

Áo¤¯¶P¹q¡G

 ³o¬O¥»¹Îªº¤j³ß¨Æ¡A¤]¬O¥»¹Îªº¤jÅD¶i¡C

¦¹¦¸¥»¹Î©Ò¦³°Ñ¥[¦ÒÅ窺µ£­x¤p¥ë¦ñ¡A¥L­Ì¦³«i®ð©MÁxÃÑ¥h°Ñ¥[¦ÒÅç¡A´N¬OÃÒ©ú¥L­Ì¦V¦¨¥\¤S©¹«eÁÚ¶i¤@¤j¨B¡A¤]ÃÒ©ú¥»¹Îªºµ£­x¤p¥ë¦ñ¤w§¹¦¨¸Ë³Æ©M¤£¬ÈÄߦÒÅç¤F¡A¬Ò¬O¥i³y¤§±N¤~¤]¡C

 ¤]®¥³ß³q¹L¦ÒÅ窺¤p¥ë¦ñ©M§Y±N³q¹L¦ÒÅ窺¤p¹Ù¦ñ¡A¥L­Ì¬°¥»¹Îª§¨ú§ó°ªºaÅA¡A¨Ã½Ý¥ß¨}¦nªº¼Ð¬ñ¡A¹ï¤é«áªºµ£­x¹Î¤p¥ë¦ñ±N¬O¤@¤j¿EÀy©M«ü¼Ð¡C

 Ä@  ¥»¹Î"·~ÁZ"¦Ê¤Ø¬ñÀY§ó¤W¼h¼Ó

 Patsy¶P¹q¡G

Hi! Congratulations!

 I am very proud of your great performance.  Keep up with the good work!

¡@

¡¯ ¶§©ú¤s¤T¤é°V½mÀç -- ½²§»¼Ý

¡@

¤µ¦~¦~ªìªº¤T¤Ñ¡A§Ú¦b¶§©ú¤s¤W«×¹L¤F¡C

¤@³s¦êªº¨g·QÀH¤§¦Ó¨Ó¡A©µÄòªº¬O¤@¬q¬qªº¦^¾Ð¡A±q¹L¥h¨ì²{¦b¡A°Ñ¥[µ£¤l­x¬¡°Ê¤w¦³¤E¦~¤F¡A¦b­]®E³o­ÓÀç¦a¦³µÛ³\¦hªº¦^¾Ð¡A¨ä¤¤¥]¬AµÛ¦U¦¡¦U¼Ëªº¬¡°Ê¡A°O¾Ð¤¤ªº¹Ù¦ñ¡A¦³¨Ç¤w¸gÂ÷¥h¡AµM¦Ó§Ú­Ìªººë¯«¤´µMÁÙ¦b¡K¡K¡F´N³o¼Ë¦A¦¸¹L¤F­Ó¤£¤Ó¨¯­Wªº¥b°V½mÀç¡C

¤@¤ë¤@¤é¤´Â¨̷ӶDzΡAµn¤W¤C¬P¤s¶i¦æ²b¤s¬¡°Ê¡C¦Ó§Ú®³µÛ¹ÎºX¡A¤Þ»âµÛ¤p¯T¡B¤pµì­Ì¤W¤s¡A¬ÝµÛ¥L­Ì§V¤O¤£¾Óªº¼Ë¤l¡A¦^·Q°_´X¦~«eªº§Ú¡A¤£¸T¬yÅS¥X¤@µ·Ãh©À¡A³vº¥¦¨ªø­_§§ªº§Ú¡A¯à¹³±aµÛ¹L¥hªº§Úªº¦æ¸qµ£­x¤@¼Ë°µ¥X¦nº]¼Ë¶Ü¡H³o­Ó°ÝÃD´NÅý¥¦¨I¾ý©ó¤ß¤¤§a¡I¥Ñµn¤s¤f¨«¤F¤£¤[¡A¨ì¹F¤F³o­Ó¦A¼ô±x¤£¹Lªº¤À¤e¸ô¡A¤@Ãä³q©¹¤C¬P¤½¶é¡A¦Ó¥t¤@Ãä«h¬Oª½¹F¥D®pÁÙ¦³ªF®p¡C¥ð®§¤F¤@·|¨à¡A§Ú­Ì¥D®p»·©º¶¤¥Xµo¤F¡F¤£¦A¹³¤@¶}©lºCºC¦æ¨«¡A©ñ¤U¤pªB¤Í­Ìªº­t¾á«á¡A§ó¥[§Ö¤F¸}µ{¡A¤£¨ì¤@¤p®Éªº®É¶¡§Y§ð¤W¥D®p¡A¤µ¦~ªº¤C¬P¥D®p¤´µMÁÙ¬O³o»ò§N¡A°O¾Ðªº¤ùÂ_¦A¦¸¯B²{¨ì§Úªº²´«e¡A¤£ª¾¹D¦b³o­Ó¦a¤è·Ó¤F¦h¤Ö±iªº·Ó¤ù¡A¬y¹L¦h¤Öªº»ó¤ô¡A«äºü¦Ü¦¹¡A¼L¨¤ªº¯º®e¨Ã¥¼¦]¬°´H§N¦Ó®ø¥¢¡K¡K¡C·Ó¤F´X±i¬Û¤ù«á¡A§Ú­Ì¦A¦¸±Òµ{¡A´`µÛ­ì¸ô¤U¤s¦^¨ì¤F­]®EÀç¦a¡A°e¨«¤F¯T¡Bµì«á¡A¤£¨¯­Wªº°V½mÀç§Y±N¶}©l¡K¡K¡C

¤ñ¥­±`¤Ö¤F³\¦h¤¾¨¥Âئrªº¶}¹õ¨å§«Ü§Öªºµ²§ô¤F¡A¤@¶}©l´N½Ð¤F¤@¦ì¸ê²`¹Îªø¨Ó±Ð¾É§Ú­ÌÀç¦a«Ø³]¡AÁöµM¤w¸g¾Ç¹L«Ü¦h¦¸¡A¦ýÁÙ¬O¦³¨Ç²Ó¸`°µªº¤£¦n¡A¸g¹L¹ÎªøªºÁ¿¸Ñ¹L«á¡A§Ú­Ì¹ê»Ú¾Þ§@¤F¤@¹M¡A³~¤¤ÁöµM³Q«ü«üÂIÂI¡A«o¤]Åý§Ú­Ì¾Ç¨ì«Ü¦hªF¦è¡A¸g¹L¨â¤p¶¤ªº¤¬¬Ûµû¤À¡A§Ú°Ñ»Pªº³o²Õ©úÅ㸨®t«Ü¤j¡F¦ý¬O³o¦¸¥Çªº¤p¿ù»~¦b¤U¦¸¬¡°Ê¤¤µ´¹ï¤£·|¦A¥Ç¡I¤@­Ó¤U¤È¹L«á¡A§Ú­Ì¥u·f¦n¤F«Î¦¡±b¤Îª¤¨Æ±b¡AÀ\®àµ¥Àç¦a«Ø³]§¹¥þÁÙ¨S¦³¶}©l¡A¦ý¬O¤Ñ¤w¸g¶Â¤F¡K¡K¡A´N³o¼Ë¡A§Ú­Ì­ì¥»¹w©wªº¶i«×ÄY­«¸¨«á¡A±ßÀ\¤]µLªk¦Û¦æª¤µN¡A¥u¦n½Ð¦U­Ó¹Ù¦ñ­Ìªº¤÷¥ÀÀ°¦£¡AÁÙ¯uªº¦³ÂIÃø¬°±¡©O¡I¦Y¹L¶º«áªº©]±ß¡A·Pı«D±`²M¶¢¡C

¤@¯w²´¶¡¡Aº©ªøªº©]±ßµ²§ô¤F¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¤@¤ë¤G¤é´H§Nªº²M±á¡A§Ö³t¦Y§¹¤F¹Îªø¯S¦a¦­°_¦ì§Ú­Ì·Ç³Æªº¦­À\«á¡A»°ºò·f«ØÀ\®à¡AÀ±¸É¬Q¤Ñªº¶i«×¸¨«á¡A¤Ï¦Ó¦]¬°¤Ó¹L©óºò«æ¡A¨S¦³ª`·N¨ì¨¤«×µ¥°ÝÃD¡A§¹¦¨«á®à­±³ºµM¦¨¶É±×ª¬ºA¡A¤S¬O¤@­Ó­«¤j¯Ê¥¢¡AµLªk®¾¦^ªº¹L¿ù¡A¤]¥u¦n¼È®É±N´N¤@¤U¤F¡K¡K¡C±µ¤U¨Ó¤@³s¦êªº½Òµ{¶}©l¡AÂöª¨±Ð¾É§Ú­Ì¦p¦óø»s²©ö¦a¹Ï¥H¤Î¤è¦ì´ú¶q¡A³o¦ü¥G¬O«Ü­«­nªº¤@ªù½Ò¡F¨ì¤F¤¤¤È¡A²Ä¤@¦¸·í¤j¼pªº§Ú¡AµN¥X¤F¤@¹D¹D¬ü¨ý¨ÎÀa¡A¥O§Ú¦³¤F¨Ç³\ªº¦¨´N·P¡A¥i¯à¬O¦]¬°¥­±`¦b®a¤¤¤£±`µN¶º§a¡I¤ÈÀ\®É¶¡ÀK¨º¶¡¹L¥h¤F¡AÄ~ÄòµÛ§Ú­Ìªº½Òµ{¡F¤U¤ÈÂöª¨±Ð¾É§Ú­Ì¦p¦ó¦ô´ú¶ZÂ÷¥H¤Î¦ô´ú°ª«×¡A³~¤¤­·ªi¤£Â_¡A¨ì³Ì«á²×©ó¾Ç·|³o¶µ§Þ¯à¡AÁöµM§Ú¦ô­p¥X¨Óªº¼Æ­È»P¥¿½Tµª®×¦³©Ò¸¨®t¡A¦ý¬O§Ú¬Û«H¤U¦¸¤@©w·|°µªº§ó¦n¡C±ßÀ\¬O¬ü¦nªº¯N¦×¡A¦b©]¶Â­·°ªªº©]±ß¡A´X·øÂaÄgªº´£¿O¡A¦ñÀHµÛ¤õ¿V§å­ù°Ô°Õ§@ÅT¡A§Ú­Ì³£«Ü§Ö¼Ö¡A¤]³£·P¨üªº¨ì©Ò¿×¡u¹ÎÅé¡vªº·ÅÄÉ·Pı¡C

¨ì¤F°V½mÀ窺³Ì«á¤@¤Ñ¡A¥Ñ§Ú¾á¥ôÁp¶¤ªø¡A³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸¾á¥ô³o­Ó¾°È¡A¹ï©Ò¦³ªº¨Æ¶µ¥H¤Î§¸`³£©úÅ㪺«Ü¥Í²¨¡A¸g¥Ñ§dª¨¤Î¹Îªø«ü¾É¹L«á¡A§ÚÁA¸Ñ¨ì¤@¨Ç²Ó¸`¡FµM¦Ó§Ú¦b¾ãÅé®É¶¡¤W±±¨îªº«D±`¤£¦n¡AÅý±áÀ˱ߤF±Nªñ¤@¤p®É¤~¶}©l¡AÅý§Ú·P¨ì¤@°}µL¤O·P¡AÁÙ¦n¤§«á¨S¦³¥X¤°»òÄY­«¿ù»~¡K¡K¡A¦­±áªºCPR½Òµ{«D±`ªº½ÆÂø¡AÅ¥»¡°ª¦Ò¦b³o¤è­±·|Àˬdªº«Ü¥J²Ó¡A­n¨D¨C­Ó°Ê§@³£­n§¹¾ã¡A¥O§Ú·P¨ì¦³ÂI¤ò°©®ªµM¡A®³±áâò·í¹êÅç«~¾Þ§@´X¦¸¹L«á¡A¼ô½m¤F³\¦h¡C¦A³Ì«á¤@¦¸ªº¤Èª¤¤¤¡A§Ú­Ì¦YµÛ¤T¤Ñ¥H¨Ó³Ì²«Kªº®Æ²z¡Xºû¤O¬µÂæÄÑ¡A©Î³\À³¸Ó»¡¬O³Ì¬ü¨ýªº¤@À\¡C¦Y§¹¶º«á¡A§Y±N©ÞÀç·À¸ñ¡A¦Ó§Ú­t³dªºª¤¨Æ½c³Ì«á¤]§¹¬ü²M¼ä§¹²¦¡A¤Ó¶§º¥º¥Åܤj¡A·Å«×ºCºCªº¤É°ª¡A·í©Ò¦³¤u§@§¹¦¨®É¡A§Ú­Ì·P¨ì¤@°}»´ÃP¡A²«Kªº³¬¹õ¦¡µ²§ô¥H«á¡A«K¦U¦Û½ñ¤W¤F®Èµ{¡A¦^¨ì¦Û¤v·Å·xªº®a¤¤¡L¡L¡C

¦b³o¦¸ªº¬¡°Ê¤¤¡A§ÚÀ|¸Õ¤F³\¦h¥H«e¨S¦³°µ¹Lªº¨Æ±¡¡A¤]¾Ç·|¤F¤@¨Ç§Þ¯à¡A¹³¬Oª¤¨Æ¡B÷µ²µ¥¡A¦b»â¾É§Þ¥©¤W§ó¬O¶i¨B¤F³\¦h¡A§Úı±o§Ú¯uªº¾Ç¨ì¤F«Ü¦h¨Æ±¡¡FµM¦ÓÂ÷°ª¦Òªº¥Ø¼Ð¦ü¥GÁÙ¦³ÂI»·¡A¦ý¬O§Ú·|Ä~Äò§V¤O¡A¨Ï¦Û¤v§ó¤W¤@¼h¼Ó¡A¤]·PÁ¹Ϊø­Ìªº«ü¾É¤Îµ¦¹º¡A§Æ±æ¦b¤U¦¸¬¡°Ê¤¤§Ú­Ì¯à°µªº§ó¦n¡I

  

¡@

¡@

¡@

«È¤áÃö«Y¸Ñ¨M¤è®×³B °ÆÁ`¸g²z ³¢¬±¼w ¥DÁ¿http://tw.youtube.com/watch?v=rXIAYVt2NuM

¡¯ ¤¸¥¹·s¦~·s®ð¶H -- ±i·RÖq

  ¡i¤¸¥¹¡j¥Nªí·sªº¤@¦~¤S¶}©l¤F¡A22¹Î·ÓºD¨Ò¬Oµn¤C¬P¤s¨Ó¼y¯¬¡F¦ý¤µ¦~¦h¼W¥[¤F¤@¥÷³ß®®¡A¦]¬°¦b³o¯S®íªº¤é¤l¸Ì§Ú­Ì¦³¤F·sªº¶Ç©Ó¤Î¥Í¤O­xªº¥[¤J¡C

    ¦bÁ`¹Î¦h¦~§V¤O¸gÀç®aªø¤H¯ß¤§¤U¡A¤µ¦~²×©ó¯à¶}ªáµ²ªG¡G¦³¤F¶Ç©Óªº¤H¿ï¡Fµ£­x¹Î¹Îªø¡GÂöª¨¡FÂà¥ôÁ`¹Î±Ð½m°ÆÁ`¹Îªø¡F¤ý¬ü¤ª¥ë¦ñ±µ¥ôµ£­x¹Î¹Îªø¡Bù¯B¿c¶h¸Û±µ°Æ¹Îªø¡F¥®¤kµ£­x¹Îªø¥Ñ«¸¨|ªö¥ë¦ñ±µ¥ô¡B³¯¿P»a¥ë¦ñ±µ°Æ¹Îªø¡F¤p¯T¹Î¦h¤F¶À¥É¨q¥ë¦ñ¡B§õ¼z¬Ã¥ë¦ñ¨â¦ì°Æ¹Îªø¡F§ó¦³¦h¦ì®aªøªA°È­û¦b·³¥½®É±µ¨ü¤FªA°È­û°V½m«á¡A¦b¤¸¥¹¥¿¦¡¨ü»Î¦¨¬°ªA°È­û¡C

    ¦Ñ·Fªø·sªÞ¡F¥Nªí¤F22¹Î¥H¤@¨B¤@¸}¦Lªº¤è¦¡«Ü½ñ¹ê¦a¦b½w¨B«e¶i¡AÁöµM¨S¦³«GÄRªº¥]¸ËÂIºó¡A¦ý¦b¦~»´¦³½Ä«lªº´f¶vÁ`¹Îªø±a»â¤U¡A·s®ð¶H¡B·s§Æ±æÀ³¸Ó«ü¤é¥i«Ý¡C

¡@

¡¯ ®È¹C¬É·sÂA¤H -- ±i¤å©v

¦U¦ì¿Ë·Rªº¿Ë±­ªB¤Í¥S§Ì©n©f¤j®a¦n¡G

¤p§Ì±i¤å©v¡A³\¤[¨S³sµ¸¤F¡A¤§«e¤@ª½¦b¦L¨ê¬É¤u§@¡A¥Ø«e¤¤¦~Âà·~¨ì¤F®È¦æªÀ(ªÚµØ®È¦æªÀ)¤W¯Z¡C®È¹C¤@ª½¬O§Úªº¿³½ì¡A¹ª°_«i®ðµ¹¥¦¤¤¦~Âà·~¤@¤Á­«ÀY¾Ç²ß¡C

¦pªG¦U¦ì¥ý¶i¦³®È¹C¤è­±ªº»Ý¨D¡A¥i»P¤p§ÌÁpµ¸¡A

¤½¥q¹q¸Ü¡G02-2501-1502Âà351

¦æ°Ê¹q¸Ü¡G0970-186-127

¤p§ÌªºMSN tzungc0127@hotmail.com ¤]¥i¥H¤WMAN¨Ó²á²á¡C

¥Ø«e¦³®õ°ê¶W­È¦æµ{¡A¦pªG¦³»Ý­n¦A»P¤p§ÌÁpµ¸¡CÁÂÁ¡I

¡@

ÄY§»¬v ³Õ¤h


Hong Young Yan

Research Fellow

2005-,
Adjunct Professor, Institute of Biotechnology, National Taiwan Ocean University, Taiwan 2005-, Adjunct Professor, Institute of Fishery Sciences, National Taiwan University, Taiwan 2004-, Research Fellow of ICOB, Academia Sinica, Taiwan  1986, Ph.D. Zoology, University of Texas at Austin, USA

¡@

E-mail : hyyan@gate.sinica.edu.tw

Tel: 03-9880544

¡@

¡@

¥»¤H¥D«ùªº¡u³½Ãþ·Pı¯«¸g¥Í²z¹êÅç«Ç¡vªº¬ã¨s­«ÂI¦b©óÁA¸Ñ³½ÃþªºÅ¥Ä±µøÄ±¥H¤Î¶åı¯«¸g¥Í²zªº¾÷¨î¡C¥»­pµe¥D«ù¤H©ó1998¦~¶}µo¥X¥H¡uťı¸£·F¿Eµo¸£ªi¡v(evoked auditory brainstem potentials or auditory brainstem response, ABR) ´ú¶q¤èªk¥H¬ã¨s³½ªºÅ¥Ä±ÆF±Ó¦±½u(audiogram)¡C¦¹ºØ¬ã¨s¤èªk¡A¥i¦b¬ù¤T¤p®Éì­Pµ²ªG¡C¤]¦]¦¹ABR¤èªk¤w³Q¥þ¥@¬É¬ã¨s³½Ãþťı¥Í²zªº¾ÇªÌ­Ì¡A±Ä¥Î¬°¼Ð·Çªº¬ã¨s¤èªk¡C¦³Ãö³½Ãþťıªº¬ã¨s¦]ABR¤èªk¡A±a¨Ó­²©R©Êªº¶i®i¡A¦ý¥Ø«e¹ï©ó³½ÃþªºÅ¥Ä±¯à¤O§Î¦¨ªº¾÷¨î¡A¤´µLµª®×¡C³½ÃþªºÅ¥Ä±¨t²Î¤£¦P©ó¨ä¥L¯á´Õ°Êª«ªº¬O¡A­n¸g¥Ñ¦Õ¦·¤ºªº¦Õ¥Û»P¤ò²Ó­Mªº¤¬°Ê¡A¤~¯à²£¥Í°Ê§@¹q¦ì¡C

        ¥»©Ò¶ÀÄPÄP¬ã¨s­û¤w¶}µo¥X·sªº¬ã¨s¤èªk¡A¥i¥HÃĪ«±±¨î¦Õ¥Ûªº§Î¦¨¡C¦Ó¥»¤H¤]¤w¦¨¥\ªº¨Ï¥ÎABR ¬ã¨s¤èªk¡A¥H¤p¤¡³½¬°§÷®Æ¡AÀò­P±q­F­L´Á¨ì¥®³½´ÁªºÅ¥Ä±µo¨|¹Lµ{ªºÅ¥Ä±ÆF±Ó¦±½u¡C¦]¦Ó¶i¦æ¤¤ªº¬ã¨s­pµe§Y¦b©óµ²¦XABR»P±±¨î¦Õ¥Û§Î¦¨ªº§Þ³N¡A§Q¥Î¸g¥Ñ¦Õ¥Û¦¨ªøªº±±¨î¡A°t¦XABR¹q¥Í²zªº´ú©w¡A¥HÁA¸Ñ³½Ãþťı¯à¤O§Î¦¨ªº¾÷¨î¡C³o¶µ­pµe­º¥ý¥H¬¡Åé¿Ã¥ú¬V¦âªº¤èªk¡AÁA¸Ñ±q­F­L¶}¨Ï¨ì¸X³½´Á¶¡¡A¤º¦Õªº¤ò²Ó­M¦p¦ó¼W´Þ¡C¨Ã°t¦XABR¹q¥Í²zªº´ú©w¡A¥HÁA¸Ñ¤ò²Ó­Mªº¼Æ¥Ø»Pťı¯«¸g¥Í²z¡A¥H¤Î¦Õ¥Û§Î¦¨¹Lµ{ªº¬Û¤¬Ãö«Y¡C²Ä¤G³¡¥÷¡A«h¥HÃĪ«³B²z³z¹L«P¶i©Î§í¨î¦Õ¥Ûªº§Î¦¨¡A¥HÁA¸Ñ¦Õ¥Û§Î¦¨¦bťı¾÷¨î§Î¦¨¹Lµ{¤¤©Ò§êºtªº¨¤¦â¡C¥»­pµe¹w´Áªº¦¨ªG¡A§Y¦b©ó³o±N¬O¥þ¥@¬É­º¦¸¹ï¡u¦Õ¥Û--¤ò²Ó­M¡vªº¤¬°ÊÃö«Y¡A¦bťı¯à¤O§Î¦¨®É©Ò²o¯A¨ìªº¯«¸g¥Í²z¡B¤º¤Àªcµ¥¾÷¨î©Ò§êºtªº¨¤¦â¡A§@¸Ô²Óªº±´°Q¡C

        ¥»¹êÅç«Ç¤]³z¹L¹q¶å¹Ï(electrolfactorgram; EOG)ªº´ú¶q¡A¨Ó¬ã¨s»OÆW¥D­nªº¾i´Þ³½ºØ¹ï¤G¤QºØÓi°ò»Ä¤ÏÀ³ªº³Ì§CìH­È¡C¨ä¥D­nªº¥Øªº¡A¬O­n§ä¥X¨CºØ³½³Ì±Ó·PªºÓi°ò»ÄºØÃþ¤Î¦³®Ä¿@«×¡A¥H§@¬°¤ô²£¹}®Æ¤¤²K¥[ªº»¤¤Þ¾¯¡C¦¨¥\ªº»¤¤Þ¾¯ªº¨Ï¥Î¡A¥i¨Ï±o¹}®Æ¦b³Ìµu®É¶¡¤º³QÄá­¹¡A¥H´î¤Ö¬y¥¢»P±ÑÃa¤ô½è¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A±N¥i¸`¬Ù·~ªÌ¦b¹}®Æ¤Wªº¶}¾P¡C

       §Ú­Ìªº¹Î¶¤¤]¨Ï¥ÎÅã·L¤À¥ú¥úÃлö(microspectro- photometer)ªº§Þ³N¡A¦b¬ã¨s»OÆW²£³½Ãþ¡B¿ÀÃÉ¥H¤ÎÀY¨¬Ãþ(¨Ò¦p:¯Q¸é)ªºµøÄ±¥Í²z¡C¥Ø«eªº­«ÂI¡A¦b©óÁA¸Ñ³o¨Ç°Êª«¹ï¦â¥úªº·Pı¡A¥H¤Î³o¤ÏÀ³»P¦PºØ°Êª«Åéªí¦â±m¿ë»{ªº¤¬°ÊÃö«Y¡C§Ú­Ì¤]­pµe¬ã¨s³o¨Ç°Êª«¦b¦¨ªø¹Lµ{¤¤¡AµøÄ±¥Í²z¦]Åé§Î¥H¤Î´Ï©ÒÅܤƩҥi¯à³y¦¨ªºÅܤơC

¡@

¡¯µ£­x¤¸¥¹¬¡°Ê-¤C¬P¤s§ð³» -- ªL«Û¿Q

¤µ¤Ñ¬O2008¦~ªº²Ä¤@¤Ñ¡A22¹Î­n¥hª¦¤C¬P¤s¡C¤KÂI¥b¤j®a¦b­]®E¶°¦X«á¡A9ÂI·Ç³Æ¤W¤s¡C

¦bµn¤sªº¸ô¤W¡A歩¹D¤Wªº¶¥±è¦³ªº¬O¥Î¥ÛªO³òµÛ¥W¥Y¤£¥­ªº¥Û¶ô¡A¦³ªº¬O¥Î¤ì±ø³òµÛ¸H¥ÛÀY©M¯ó¡C¤j¬ù¨«¤F40 ¤ÀÄÁ¡A§Ú­Ì¨«¨ì¤@­Ó§Ã¸ô¡A¤@Ãä¬O©¹¥D®p¡A¤@Ãä¬O©¹¤C¬P¤½¶é¡A§Ã¸ô®ÇÃ䦳¤@­Ó²D«F¡A§Ú­Ì¦b²D«F¥ð®§¤@°}¤l¡C¶¤ªø±N­n©¹¥D®p©M¤C¬P¤½¶éªº¹Ù¦ñ¤À§O±Æ¦¨¨â¶¤¡Aµ¥¤H¼Æ½T©w«á¡A§Ú­Ì´N¤ÀÀY«e©¹¥Øªº¦a¡C§Ú©Mª¨ª¨³£©¹¥D®pÄ~Äò«e¶i¡A¦bª¦¤sªº®É­Ô¡A¦³®É­Ô«Ü¼ö¡A¼ö¨ì·|¤@ª½²æ¦çªA¡F¦³®É­Ô¤S«Ü§N¡A§N¨ì¤@ª½µo§ÝÁ٬ݱo¨£¦Û¤v¦R¥X¨Óªº®ð©O¡C

©¹¥D®pªº¸ô¡A¬O¥Î¥Û¶ô¾Qªº¨B¹D¡A¦³ªº®É­Ô¸ô«Ü°~¡A¥Û¶ô¤S«Ü·Æ«ÜÃø¨«¡A¦³ªº®É­Ô¥Û¶ô³£¥­¥­ªº«Ü¦n¨«¡C·í§Ú­Ìª¦¨ì®ü©Þ1000¤½¤Ø®É¡A¤w¸g¥i¥H¬Ý¨ì¥x¥_¤F¡A¦³¨Ç¦a¤è¬O¤@¤j¤ù«Ø¿vª«¡A¦³¨Ç¦a¤è¬Oºñ¦âªº¥Ð¦a¡A¯u¬O¬ü·¥¤F¡I¤s¸ôªº®ÇÃä¤]¨Ç¦a¤è¬O¾ðªL¡A¦³¨Ç¦a¤è¬O¤@¤j¤ù¨~¯ó¡C¨«¤F¤j¬ù50¤ÀÄÁ¡A§Ú­Ì²×©óª¦¨ì¥D®p¤F¡I

¨ì¤F¤s³»¡A§Ú¬Ý¨£ªF®p¤Wªº¨~¯óªï­·°_¥ñ¡A¹³¤pªB¤Í­Ì¬ïµÛª÷¶À¦âªº¦çªA¦b¸õ»R¡C³o®É­Ô§Ú¥h¬Ý·Å«×­p¡A§â§ÚÀ~¤F¤@¤j¸õ¡A¦]¬°¥u¦³1«×¡C¨º®É­Ô§Úı±o§Úªº¤âµÈµÈªº«D±`¤£µÎªA¡A¦Ó¥B¸£³U¸Ì¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¹ê¦b¬O¤Ó§N¤F¡Cµ¥¨ì©Ò¦³¹Î­û¨ì»ô¤§«á¡A§Ú­Ì¥þ¹Îªº¹Ù¦ñ©ç¤F¤@±i¹ÎÅé·Ó¡AµM«á´N·Ç³Æ­n¤U¤s¤F¡C

¤U¤sªº®É­Ô¡A·|·Pı¨ì¦³¤@­Ó¤O¶q§â§Ú©¹¤U©Ô¡A¦A¥[¤W§Úªº­«¤ß¤£Ã­¡A©Ò¥H¶^­Ë¤F¦n´X¦¸¡A¦ý¬O¤@¸ô¤W§Ú©M®a·G²á¤Ñ¡A¤£ª¾¤£Ä±¤¤´N¨«¦^­]®E¤F¡A²×©ó§¹¦¨¤F¤µ¤Ñªº¤C¬P¤s§ð³»¬¡°Ê¡C

³o¦¸ªº¤C¬P¤s§ð³»¬O§Ú²Ä¤@¦¸ª¦¤s¡A¯uªº«Ü¦³½ì¡A¥H«á¦³¾÷·|§Ú¤@©w­n¦A¨Ó¡C

 

¡@

¡¯ 2007¥À¿Ë¸`¯S§O¹Î¶°·| -- ±i·RÖq

¤@¡B¥D¦®¡G¼y¯¬¥À¿Ë¸`¡B©ú¼w¹Î¹Î¼y¡B±À¼sµ£­x±Ð¨|¡A´£­Òµ£­x¥Í¬¡¡A¥[±jµ£­x§Þ¯à¡A°ö¾i¹Î¶¤ºë¯«

¤G¡B¥D¿ì³æ¦ì¡G±Rµ½¸UªÚµ£­x¹Î¡B±Rµ½©ú¼wµ£­x¹Î

¡]¤¤°êµ£¤l­x/¤¤µØ¥Á°ê¤kµ£­x¥x¥_¥«²Ä282¡B192¹Î¡B22¹Î¡^

¤T¡B«ü¾É³æ¦ì¡G±Rµ½µ£­x¤å±Ð°òª÷·|

¥|¡B¬¡°Ê¤é´Á¡G¥Á°ê¤E¤Q¤»¦~¤­¤ë¤»¤é¡]¶g¤é¡^

¤­¡B¬¡°Ê¦aÂI¡G¥x¥_¥«¸UªÚ°ê¤p/¸UªÚ¹ÎÀç¦a

¤»¡B°Ñ¥[¹ï¶H¡G¦U¹Î­û»P²²ÄÝ¡BªA°È­û»P²²ÄÝ

¤C¡B¬¡°Ê¤º®e¡GÀ\±Ô¡]¤@®a¤@µæ¡^¡B22¹Î¹Î¼y¡BÀu¨qµ£­x/¥ë¦ñªí´­¡B¥À¿Ë¸`¿Ë¤l¬¡°Êµ¥

¤K¡B³ø¦W®É¶¡¡G§Y¤é°_¦Ü¥|¤ë¤T¤Q¤é¤î

¤E¡B³ø¦W¤è¦¡¡G ½Ð±N³ø¦W¦^±ø©óºI¤î¤é«e°e¥æ¦U¹Î©Î¥H¹q¤l¶l¥ó¶Ç°e¦U¹Î

¤Q¡BªA¸Ë¡G¥ÒºØªA¸Ë

¤Q¤@¡B­Ó¤HÄâ±aª««~¡G À\¨ã¡Bµ£­x¥Î«~

¤Q¤G¡B¬¡°Ê¬yµ{ªí

®É¶¡

¬¡°Ê¤º®e

¦aÂI

¥D«ù¤H

°Ñ¥[¤H­û

³Æµù

10:00~11:20

³õ¦a§G¸m

¸UªÚ°ê¤p

¤t°ó

¸UªÚ¹Î

®aªø«á´©·|

µ£­x/®aªø

 

11:30~13:30

À\±Ô

°òª÷·|

¥þÅé°Ñ¥[¤H­û

¤@®a¤@µæ¡@

¹{¼ú

(¹{µo¤ì³¹¡BÀu¨qµ£­x¡B

ªA°È­û¤u§@¼ú³¹µ¥)

¯µ®Ñªø

 

 

¥À¿Ë±z¯u°¶¤j

°òª÷·|

 

¦U¹Î¤@¦W¥ë¦ñµoªí

·PÁÂ¥À¿Ë¤§·P¨¥

13:30~16:00

¿Ë¤l¹CÀ¸/½ì¨ýÄvÁÉ

¸UªÚ°ê¤p

¾Þ³õ

©ú¼w¹Î/

¸UªÚ¹Î

 

«B¤Ñ³õ¦a¡G

¸UªÚ°ê¤p¤t°ó

16:00~16:20

¹{¼ú»P¼y¥Í

 

°òª÷·|

 

 

16:20~16:30

¥À¿Ë¸`§Ö¼Ö¡B´Á«Ý¦A¬Û·|

¡@

 

¡¯ ©ú¼w¹Î§Y±N³]¥ß¡u°·¤h·|¡v-- ªL©[¦¨

¡·³o¬OÄݩ󦨦~¤H¥ë¦ñªºµ£­x¬¡°Ê¡AÅwªï¥»¹ÎªA°È­û©M®aªø¿ãÅD°Ñ¥[¡I

¡·¬°¤°»ò­n°Ñ¥[¡H

1.¤F¸Ñµ£¤l­x±Ð¨|ªº©v¦®©M¥Øªº¡C

2.¤F¸Ñµ£­x22¹Î¶°·|©Î¬¡°Êªº¤è¦¡¡C

3.«P¶iªA°È­û©M®aªø¬Û¤¬ªºÁp½Ë¡A»P¶i¤@¨Bªº»{ÃÑ¡C

4.´£¨Ñ¦U¦¨­û¦b¤£¦P¼h­±©Î­±¦Vªº¸ê·½¡C

5.¼W¥[·s¶i¥ë¦ñ¹ï22¹Îªº¼ô±x©M¦Ñ¥ë¦ñ¹ï¥»¹Îªº¤¬°Ê¡C

6.§@¬°¹Î¶°·|¬¡°Êªº«á¶Ô¤ä´©¡C

7.°ö°V¥¼¨ÓªºªA°È­û©M®aªø¡C

¡·¦p¦ó°Ñ¥[¡H

1.¦b¨C¦¸¹Î¶°·|ªº2¡G20~3¡G50¡A·í«Äµ£¤w¶}©l¶i¦æ¹Î¶°·|¬¡°Ê®É¡A§Y¬Û¤¬¸¹¥l¦b³õ©|¥¼¦w±Æ¥ô°ÈªºªA°È­û©M®aªø¡A²¾©¹«ü©w¦aÂI(­Y¦bºaµØ¤½¶é¡A«h¬°¤g¦a¤½¼q«e¤§À¸¥x¤G¼Ó)¡C

2.¼È©w¥ÑÁ`¹Îªø¦w±Æ¬¡°Ê¶iµ{¡C

¡·¬¡°Ê¤è¦¡¡H

1.¨C¦¸¦w±ÆªA°È­û(§t¦Ñ¥ë¦ñ)1-2¦ì©M®aªø2-3¦ì¡A¶i¦æ¥DÃD©Êªº¦Û§Ú¤¶²Ð¡A©Îµoªí·Qªk¡B«ØÄ³¡B·P·Q¡A¬ù30¤ÀÄÁ¡C(¦U¤H¥i±q¬Y£¸¦¸ªº®È¹C¡B¾\Ū¡B¿³½ì¡B¶Ý¦n¡B¸g¾ú¡A¦b¤¶²Ðªº¹Lµ{¤¤±N¦Û¤v¤Á¤J¨ä¤¤)

2.¨C¦¸¦w±Æ¥DÃD¬ã²ß©Î¤À¨É¡A¬ù60¤ÀÄÁ¡C

 

¤ß ÆF ÂI ºw

 

¡¯ µ¹¶ý¶ý·ÅÄɪº¯¬ºÖ -- ±i·RÖq

¹Î¼y¦ñµÛ¥À¿Ë¸`¤S®¨®¨ªº¨ÓÁ{¤F¡A¦]¬°22¹Î¬O°²¤é¬¡°ÊªºªÀ·|µ£­x¹Î¡A¨C¦¸¹Î¶°·|®É¶ý¶ý­Ì¬O¹Î³¡ªº¥D­n°Ê¤O¡A¦]¬°¦³¦o­Ì¤£Ãã³Ò­Wªº±a»â¥i·R¤p¥ë¦ñ­Ì¨Ó°Ñ¥[¬¡°Ê¡A¤~¯àÅý¤p¥ë¦ñ­Ì¦b¬¡°Ê®É¤£¯Ê®u¡C¤p¥ë¦ñ­Ì¤]«Ü§µ¶¶ªº¦b¨Î¸`«e¤i¥H³Ì·ÅõMªº¤@¥y¸Ü¨Ó¯¬ºÖ¶ý¶ý­Ì¡G¥À¿Ë¸`§Ö¼Ö¡I¡I¡I

22¹Î¯TÄ_Ä_

ªL«Û¿Q¡G¯¬¶ý¶ý¨­Åé°·±d¡B¤Ñ¤Ñ§Ö¼Ö¡C

¾G¦çØÅ¡G¶ý¶ý§Ú·R±z¡A¶ý¶ý¥À¿Ë¸`§Ö¼Ö¡C

¾G¦ç´@¡G¶ý¶ýÁÂÁ±z¡AÀ°§Ú­Ì¨â­ÓµN¶º¡B¥´±½©Ð¶¡¡B©ì¦a¡A±z¯uªº«Ü¨¯­W¡A¶ý¶ý§Ú·R±z¯¬¥À¿Ë¸`§Ö¼Ö¡C

³¯­§´Ù¡G¯¬¶ý¶ýÅÜ«C¬K¬üÄR¡A¯¬ª¨ª¨¶ý¶ý¨­Åé°·±d¡A§Æ±æ¥þ®a¤H§Ö§Ö¼Ö¼Ö¡AÁÂÁ¶ý¶ý·ÓÅU§Ú­Ì¡C

©P®a·G¡GÁÂÁ¶ý¶ýªº·ÓÅU¡A¯¬¶ý¶ý¡G¥À¿Ë¸`§Ö¼Ö¡FÁÙ¦³ÁÂÁ¶ý¶ýµNªF¦èµ¹§Ú©M©f©f¦Y¡A³Ì«áÁÂÁ¶ý¶ý¨º»òªº·R§Ú¡C

©P¨¼ß»¡G¶ý¶ý¡F¥À¿Ë¸`§Ö¼Ö¡AÁÂÁ¶ý¶ýÀ°§Ú°µ®a¨Æ¡A§Ú·R±z¡A¯¬¶ý¶ý«C¬K¬üÄR¡B¥­¦w¡C

ªL§Ó¤W¡G·PÁ¶ý¶ý¶Rª±¨ãµ¹§Ú¡AÀ°§Ú¬~¦çªA¡BµN¶º¡B¬~¾þ¡B¦¬¬B®Ñ¥]¡C

±i¥@èû¡G¶ý¶ýÁÂÁ±z¡FµN¶ºµ¹§Ú¦Y¡BÀ°§Ú¬~¦çªA¡B¶Rª±¨ãµ¹§Ú¡C

¿ú°ß­Û¡G¯¬¶ý¶ý¥À¿Ë¸`§Ö¼Ö¡C

22¹Î¤p¯T

¬x¹ÅÂ@¡GÁÂÁ¶ý¶ý·ÓÅU§Ú¡A§Ú¤£¨Ä®É³d³Æ§Ú¦ý¤]·|µ¹§Ú§ï¹L¦Û·sªº¾÷·|¡A¯¬¥À¿Ë¸`§Ö¼Ö¡C

³¯¤OÞ³¡GÁÂÁ¶ý¶ýªº·ÓÅU¡A±zµ¹§Ú¨º»ò¦nªºÀô¹Ò¡BÅý§Ú¾Ç²ß¥Í¬¡¤Wªº·sª¾ÃÑ¡A¯¬¶ý¶ý¡G¥À¿Ë¸`§Ö¼Ö¡C

·¨¤l¶h¡G·PÁ±z±q¤p·ÓÅU§Ú¨ì²{¦b¡A«Ü¨¯­W¡F¯¬¥À¿Ë¸`§Ö¼Ö¡C

½²ªÃ¯§¡GÁÂÁ¶ý¶ý¦h¦~¨Óªº·RÅ@¡A§Ú«Ü·P¿E±z¡F§Ú«Ü¦n¡A½Ð¤£¥Î¾á¤ß§Ú¡C

¿ú°ß®¦¡GÁÂÁ¶ý¶ý¦h¦~ªº·ÓÅU¡A¤]ÁÂÁ¶ý¶ý±µ§Ú¤W¤U¾Ç¡F¯¬¶ý¶ý¡G¥À¿Ë¸`§Ö¼Ö¡B¨­Åé°·±d¡C

¶À¤ÑÂ@¡G¶ý¶ý¡FÁÂÁ±z¨C¤Ñ°µ¶ºµ¹§Ú¦Y¡A·ÓÅU§Úªø¤j¡A¨Ã¥BÀ°§ÚÀˬd¥\½Ò¡A§Úªº·P¿E¬OµLªk¥Î¨¥»y¨Óªí¹Fªº¡F¥u¯à»¡¡GÁÂÁ±z¡C

¬x¹t®p¡GÁÂÁ¶ý¶ý¦h¦~¨Óªº·ÓÅU¡AÅý§Ú¥Íªø¦b³o»ò·Å·xªº®a®x¸Ì¡A§Ú¯u¬O¤Ó©¯ºÖ¤F¡A¯uªº«D±`·PÁ±z¡A¥À¿Ë¸`§Ö¼Ö¡C

ªL·q®x¡G¶ý¶ýÁÂÁ±z¡FÀ°§Ú¬~¦çªA¡BµN¶º¡B¸ü§Ú¨ì¾Ç®Õ¡BÀ°§Ú§ä¦w¿Ë¯Z©M±`±a§Ú¥h­¥¹C¡C

³¯«T¨j¡G¯¬¶ý¶ý¡G¥À¿Ë¸`§Ö¼Ö¡FÁÂÁ±zµ¹§Ú¥©§J¤O¦Y¡C

±i¥@榡G¶ý¶ýÁÂÁ±z¡F¨C¤ÑÀ°§Ú­Ì¬~¦çªA¡BÀ¿¦aªO¡AÅý§Ú­Ì¦³­Ó°®²bªº®a¡A¶ý¶ý§Ú·R±z¡A¯¬¥À¿Ë¸`§Ö¼Ö¡C

²¤hµ¾¡G¶ý¶ý¡F¥À¿Ë¸`­n¨ì¤F¡A±q¤p¨ì¤j±z·ÓÅU§Ú­Ì¡A§Ú¥H«á·|¦n¦n§µ¶¶±z¡C

22¹Î¤pµì

³¢¨G梡GÁÂÁ¶ý¶ýÀ°§ÚµN¶º¡B¬~¦çªA©M·ÓÅU§Ú¡A¯¬¶ý¶ý¨­Åé°·±d¡B§Ö¼Ö¡C

±i´@¦p¡G¯¬¶ý¶ý¡G¥À¿Ë¸`§Ö¼Ö¡F¨­Åé°·±d¡B¸U¨Æ¦p·N¡C

·¨´ð´¸¡GÁÂÁ¶ý¶ý¦h¦~¨Óªº¾i¨|¤§®¦¡A¯¬¨­Åé°·±d¤Î¥À¿Ë¸`§Ö¼Ö¡C

³¯«®¨°¡G¯¬¶ý¶ý¨­Åé°·±d¡A¥À¿Ë¸`§Ö¼Ö¡C

±iË¡´f¡G¿Ë·Rªº¶ý¶ý¡F¯¬±z¥À¿Ë¸`§Ö¼Ö¡AÁÂÁ±z¦h¦~¥H¨Ó¤@ª½·ÓÅU§Ú¡A§Ú¯uªº«Ü·PÁ¡A¯¬±z¥Ã»·«C¬K¬üÄR¡C

±i¨|Þ±¡G¶ý¶ý¡F§Ú­n¸ò±z»¡¡GÁÂÁ±zÀ°§ÚºP¦çªA¡B¬~¸J¡B´½¦çªA¡FÁÙ¦³«Ü¦hªº¨Æ±¡¡A©Ò¥H§Ú­n·PÁ±z¡C

¼BªÚ§u¡G¶ý¶ý¡F§Ú­n¹ï±z»¡·PÁ±z¡A¦]¬°±zÀ°§Ú¬~¦çªA¡BºP¦çªA¡BµN¶ºµ¹§Ú¦Y¡C

³¯©ÉÀR¡G¯¬¶ý¶ý¨­Åé°·±d¡B¸U¨Æ¦p·N¡C

³¯¯\ºú¡GÁÂÁ¶ý¶ý§â§Ú¥­¦wªº¥Í¤U¨Ó¡A§Úªø¤j¥H«á·|¦n¦n·ÓÅU±z¡F¯¬¶ý¶ý¡G¥À¿Ë¸`§Ö¼Ö¡C

±i¥@¿o¡G·í§Ú¥Í¯f¤F¶ý¶ý·|·ÓÅU§Ú¡F·|À°§Ú­Ì¬~¦çªA¡BµN¶º¡B¶Rº}«G¦çªAµ¹§Ú¡A¶ý¶ý¨¯­W¤F¡F¯¬¶ý¶ý¡G¥À¿Ë¸`§Ö¼Ö¡C

±i²E´f¡G¿Ë·Rªº¶ý¶ý¡G¯¬±z¥À¿Ë¸`§Ö¼Ö¡CThank you very much¡I±zªº¥Î¤ß§Ú³£¯àÅé·|¡A§Æ±æ±z¯à¹L­ÓHappy Mother¡¦s Day¡C

°ª¨Ø»Ê¡G¿Ë·Rªº¶ý¶ý¡GÁÂÁ±z¨C¤Ñ§â®a¸Ì¥´±½ªº«Ü°®²b¡A¦Ó¥BÁÙ·|³­§Ú¤@°_¨Óµ£­x¡A§Ú¯uªº«ÜÁÂÁ±z¡F¯¬¥À¿Ë¸`§Ö¼Ö¡C

²ºð§D¡G¶ý¶ýÁÂÁ±z¡F§â§Ú©M­ô­ô±Ð±o³o»ò¦n¡A¥À¿Ë¸`¬O¤­¤ë¤Q¤T¤é¡A±zªº¥Í¤é¬O¤­¤ë¤T¤Q¤é«D±`±µªñ¡A¯¬±z¥À¿Ë¸`¡B¥Í¤é¹Lªº«Ü§Ö¼Ö¡A¥Ã»·«C¬K¬üÄR¡C

§d¿·¦Ð¡G±q§Ú¥X¥Í«á¡A±z´NµL·L¤£¦Üªº·ÓÅU§Ú¡A±Ð§Úª¾ÃÑ¡B±Ð§Ú»{¦r¡B±Ð§Ú¤H¥Íªº¹D²z¡I§Ú¥´±q¤ß©³·PÁ±z¡AÁöµM§Ú±`·S±z¥Í®ð¡F¦ý¬O§ÚÁÙ¬O­n¯¬ºÖ±z¡F¥À¿Ë¸`§Ö¼Ö¡C

¦¶¬Õ¿Ã¡G¶ý¶ý§Ú·R±z¡FÁÂÁ±zÅý§Ú¨Óµ£­xª±¡A§Ú»{ÃѫܦhªB¤Í¡F§Ú­n¯¬ºÖ±z¡F¨­Åé°·±d¡A¥À¿Ë¸`§Ö¼Ö¡C

±i±¶²E¡G¿Ë·Rªº¶ý¶ý¡FÁÂÁ±zªº«ü¾É»P·ÓÅU¡A¦Û±q§Ú¥X¥Í¥H«á¡A±z´N¨C¤Ñ¨¯­Wªº·ÓÅU§Ú¡AÁÂÁ±z¡I¯¬¤Ñ¤ÑHappy  ¥À¿Ë¸`  Happy¡C

¬ö¦Ö°a¡G¿Ë·Rªº¶ý«}¡F±z¯u¨¯­W¡A¯¬±z«D±`§Ö¼Ö¡F±z¨C¤Ñ­n°µ«Ü¦h®a¨Æ¡A¹³¬~¦ç¾÷¤@¼Ëªº¹BÂण°±¡A¨¯­W¤F¡C

¿à­s§Ê¡G¶ý¶ýÁÂÁ±zªº·ÓÅU±zªº²´·ú¹³¬P¬P¤@¯ë¡B¤@°{¤@°{¡A«ü¤Þ§Ú­Ìªº¤è¦V¡F±zªºÃh©ê¹³¶§¥ú¯ë·Å·x¡A¶ý¶ý§Ú·R±z¡F¯¬±z¥À¿Ë¸`§Ö¼Ö¡B¨­Åé°·±d¡C

22¹Î¨kµ£­x¡G

·¨¹D³Í¡GÁÂÁ¶ý¶ý¦h¦~ªº·ÓÅU¡A¥]®e§Ú«Ü¦h¤S­@¤ßªº±Ð¾É§Ú¡F¯¬±z¥À¿Ë¸`§Ö¼Ö¡C

¿à«TÀM¡GÁÂÁ¶ý¶ý¦h¦~ªº·ÓÅU¡A§Æ±æ±z¬¡ªº°·±d¡F¯¬±z¥À¿Ë¸`§Ö¼Ö¡C

½²§»¼Ý¡G·PÁ¶ý¶ý§â§Ú¾i¨|¨ì¤j¡A§Ú¥H«á·|¦n¦n§µ¶¶±z¡F¯¬±z¥À¿Ë¸`§Ö¼Ö¡C

·¨±áâò¡GÁÂÁ¶ý¶ý¦b§Ú¦Ò¸Õ®É¡A¤@ª½À°§Ú¥[ªo¥´®ð¡F±`±`µ¹§Ú¹ªÀy©MÃö¤ß¡A§Ú¯¬±z¤Ñ¤Ñ¶}¤ß¡C

±i­ìÃv¡G·PÁ±z§V¤OÁÈ¿ú¾i¨|§Ú­Ì¡A¨C¤Ñ§ó¨¯­Wªº°µ®a¨Æ¡B¬°§Ú­ÌµN¤TÀ\¡A¶ý¶ýÁÂÁ±z¡F¯¬±z¥À¿Ë¸`§Ö¼Ö¡C

³¯ºû¶v¡G·PÁ¶ý¶ý¥­±`ªº·ÓÅU¡A±z¤u§@«Ü¨¯­W¡A§Ú¤SÀ°¤£¤W¤°»ò¦£¡F¦b¥À¿Ë¸`§Y±N¨ÓÁ{®É¡A¥u¯à¹ï±z»¡Án¡G¥À¿Ë¸`§Ö¼Ö¡C

22¹Î¤kµ£­x¡G

Á¨οo¡G¶ý¶ýÁÂÁ±z¡A¨C¤Ñ¨¯­WªºÀ°§Ú·Ç³Æ¤TÀ\¡A½Ð±z¦Û¤v­n¦h«O­«¨­Åé¡A¦­ÂI¥ð®§¡F¯¬±z¥À¿Ë¸`§Ö¼Ö¡C

¼ï¥°´@¡GÁÂÁ±z·ÓÅU§Ú¡A§â§Ú¾i¨|ªº«Ü¦n¡F¯¬±z¨­Åé°·±d¡B¥À¿Ë¸`§Ö¼Ö¡C

¿ú  ¼ä¡G¶ý¶ý¡FÁÂÁ±z²Ó¤ßªº·ÓÅU¡A¯¬¥À¿Ë¸`§Ö¼Ö¡C

¿àÃý¤å¡G¶ý¶ý¨¯­W¤F¡A¥H«áÁٽЦh¦hÃö·Ó¡FªÁ±z¥À¿Ë¸`§Ö¼Ö¡C

³¯  ¼ä¡GÁÂÁ¶ý¶ý¨¯­Wªº¤u§@ÁÈ¿ú¾i¨|§Ú­Ì¡A¯¬±z¥À¿Ë¸`§Ö¼Ö¡C

ÄÁ¬¬ªN¡G¶ý¶ý§Ú¯uªº«Ü·R±z¡A±zªº¨¯­W¨ä¹ê§Ú³£ª¾¹D¡F¦ý½Ð±z­n¦Û¤v¦h«O­«¨­Åé¡B¤£­n¤Ó²Ö¡F¯¬±z¥À¿Ë¸`§Ö¼Ö¡C

22¹Î¦æ¸q¡G

Âö¹Å§f¡G¶ý¶ý§Ú·R±z¡A¯¬±z¥À¿Ë¸`§Ö¼Ö¡C

¼ï¥°²»¡GÁÂÁ±z¥­±`¨¯­Wªº·ÓÅU§Ú¡A¯¬¥À¿Ë¸`§Ö¼Ö¡C

¼ï¥°¹F¡GÁÂÁ±z¬°§Ú­Ì°µ¨º»ò¦h¨Æ¤S¨¯­WªºÁÈ¿ú¾i¨|§Ú­Ì¡A¯¬¥À¿Ë¸`§Ö¼Ö¡C

±i­õ»²¡GÁÂÁ±z¥]®e§Ú©Ò¦³ªº¯ÊÂI¡A¨C¦¸§Ú¹J¨ì§xÃø®É¡A¶ý¶ý³£·|À°¦£§Úµ¹§Ú·N¨£¡FÁöµM¦³®É«J©M±z·|·N¨£¬Û¥ª¦ýÁ`¬O·|¶êº¡¸Ñ¨M¡F¥¼¨Ó¤£ºÞ¦p¦ó¡A§ÚÁÙ¬O³Ì·R¶ý¶ý¡A¯¬¥À¿Ë¸`§Ö¼Ö¡C

22¹Îù¯B

¿cíõµX¡G¶ý«}¡A·PÁ§AÁ`¬O¦b¦Ò¸Õ´Á¶¡¡]§ÚÀ£¤O³Ì¤jªº®É­Ô¡^¡A¨ì§Ú©Ð¶¡¸õªÝÁ¢»R¬°§Ú´îÀ£¡F§ÚÀH¤f»¡·Q¦Y¬Y¼ËªF¦è®É¡A¹j¤Ñ´N·|¥X²{¦bÀ\®à¤W¡Fµk¤lªø±oº¡Áy³£¬O®É¡A­±½¤¦Û°Ê¥X²{¦b§Úªº®Ñ®à¤W¡CÁ`¤§¡A¤d¨¥¸U»y´«§@¤@¥y¡G¡u¶ý«}¡A§Ú·R¦º§A°Õ¡]²Û¡^¡v¡C

·| °È ³q ³ø

 

¡¯ ²Ä¤@©¡±Rµ½µ£­x³Ð·s¼ú±o¼ú¦W³æ¥XÄl -- ¥Xª©²Õ

²Ä¤@©¡±Rµ½µ£­x³Ð·s¼ú¦b¸g¹L¤T­Ó¤ëªº§ë²¼¬¡°Ê«á¡A¶i¤J²Ä¤G¶¥¬qµû¿ï§@·~¡C°£¤F­ì¦³¤Q¤@½g¤J¿ï¤å³¹¥~¡Aµû¿ï¤H¤S±ÀÂˤF¥|½g¤å³¹¡A¥H§K¿ò¯]¤§¾Ñ¡C

µû¿ïµ²ªG¦p¤Uªí©Ò¥Ü¡A¨ä¤¤§Þ¯àÃþª¬¤¸¼ú¤Î¤G­Ó±´ªá¼ú±q¯Ê¡C

±o¼ú¦W³æ¤½¥¬©ó¡m±Rµ½µ£­x¹q¤l³ø¡n¤Î¡m±Rµ½µ£­x¤å±Ð°òª÷·|³¡¸¨®æ¡n¡A¨Ã©w©ó2007¦~5¤ë6¤é¥À¿Ë¸`¯S§O¹Î¶°·|¤¤¡AÁܽХ»¬¡°Ê¥D¿ì¤H¼ï«°ªZ¥ë¦ñ¹{¼ú¡C

Ãþ§O

¼ú¶µ

¤å³¹¦WºÙ

§@ªÌ

¥Zµn¤é´Á

²¼¼Æ

³ø¾ÉÃþ

ª¬¤¸

¹Q±ÚÅéÅçÀç«á°O(1)

¤ý³Ó³ó

20050316

µû¿ï©e­û±ÀÂË

º]²´

2006ªA°È­û°V½m«á°O

¤ý³Ó³ó

20060614

2

º]²´

¸UªÚ¹Î°Ñ¥[¥þ°ê¤jÅSÀç(6)

±i¤åµX

20060913

µû¿ï©e­û±ÀÂË

±´ªá

ªA°È­ûÃö¦è¦y¥Ûª¾©Ê¤§®È

¤ý³Ó³ó

20031126

2

±´ªá

¸ó¦~¬¡°Ê(1)

·¨´ð´¸

20060118

µû¿ï©e­û±ÀÂË

±´ªá

©ú¼w¹Î2006®L¥OÀç

¿à­s§Ê

20060816

µû¿ï©e­û±ÀÂË

²z½×Ãþ

ª¬¤¸

¤õÃä½Í¸Üªº¬Ù«ä

±i·RÖq

20060215

2

º]²´

µ¹22¹Îªº¥ë¦ñ

Ĭ¤ëµ^

20040310

1

º]²´

¤pÅ]¤kº¿¸¦¹F(1)

¤p¬¬

20051026

1

±´ªá

¦A¨£µ£¦~

¼ï¥°´@

20060412

1

±´ªá

¤T°ê¹|

ÀR°a

20050727

1

±´ªá

³¥Àn®a±Úªº®È¦æ(1)

¸U¼wªÚ

20060719

1

§Þ¯àÃþ

ª¬¤¸

(±q¯Ê)

 

 

 

º]²´

¥®µ£­x¹Î¤§¦¨¥ß(39)

¥Xª©²Õ

20040512

1

º]²´

°ÊµeÂø·P(§¹)

³¯«T´Ü

20050615

1

±´ªá

¥ÕÀs¦b¯«Áô¤Ö¤kªí¹Fªº·N¸q(§¹)

³¯«T´Ü

20061115

1

±´ªá

(±q¯Ê)

 

 

 

±´ªá

(±q¯Ê)

 

 

 

¡@

 

¡¯ ©ú¼w¹Î¦³¼ú¼xµª -- ªL©[¦¨

¡·§Aı±o¡G¡uÁ`¹Îªø¡vÀ³¸Ó­n°µ¤°»ò¨Æ±¡¡H

¦bµ£­x¬¡°Ê¤¤¡AºaÅA¦P®É¤]´N¬O©Ó¿Õ»P³d¥ô¡A©Ò¥H¦Û±q¤Q¦~«e¤£¦b¹ê¦a±a¹Î«á¡A¤ì³¹¤]¤£¾å±o¬ÃÂéó¦ó³B¡H§Ú¦Ûª¾§Þ¯à®z¡B¹Î±d®t¡Bµ£­xºq¦±©ÎÅw©I³£¤£¾Õªø¡K¡A³º´±±µ¤UÁ`¹Îªø³o­«³d¤j¥ô¡I¦ý¡AÁ`¹Îªøªº¨¤¦â©M¥ô°È¨s³º¬O¤°»ò©O¡H¦]¬°¥»´Áªº¦³¼ú¼xµª»P³o¤Ó¬ÛÃö¤F¡A¤µ¥B´N¦¹¤î¦í¡AÅý¬Ý­¾¦Û¤v¥ý·Q·Q§a¡C

¨S¦³¼Ð·Çµª®×³á¡I§A¥i¥H¤Ñ°¨¦æªÅªº·Q¡B¥i¥H¬d¹M¦UºØ¸ê®Æ¡B¤]¥i¥H¾Ì·Pıª½»¡µL§«¡A¨C¤H¨C¦¸¬ù30~80­Ó¦r¡A¦ý¦¸¼Æ¤£­­¡C

µ×­^îPµÑ¡@»â¯è¥@¬ö¡Ð¦æ¬F°|°ê®aµo®i¬ã¨s¯Z¤Î¤k©Ê»â¾Éµo®i¬ã¨s¯Z²Ä6´Á¶}½ÒÅo¡I

¥x¥_¥«22µ£­x¹Î¦³¨â¦ì¦Ñ¹Î­ûÀò¿ï°Ñ¥[°ö°V 950628

¸³«O«°¡]°ê¥ß¬Fªv¤j¾Çªk¾Ç°|±Ð±Â¡^§õ°¶¸Î¡]¤¤µØ¹q¾÷¨t±Ð±Â­Ý¨t¥D¥ô¡^

         
¦æ¬F°|¬°°ö¨|¨ã«e¤µø³¥ªº¨ô¶V»â¾É¤H¤~¡A¥H¦]À³°ê®a¥ÃÄòµo®i»Ý­n¡Aºë¤ßÄw¹º¿ì²z¡u°ê®aµo®i¬ã¨s¯Z¡v¤Î¡u¤k©Ê»â¾Éµo®i¬ã¨s¯Z¡v²Ä6´Á¡A©ó95¦~6¤ë29¤é¶}°V¡C¥»´Á°êµo¯Z¤Î¤k©Ê¯Z¬ã¨s¦¨­û¡A¬O±q¦U¬É±ÀÂ˪ñ200¦ìºë­^¤H¤h¤¤¡A¿î¿ï80¦WÀu¨q¤H¤~°Ñ»P°ö°V¡C
¤H¨Æ¦æ¬F§½§½ªø©P¥°¾Ëªí¥Ü¡A80¦W°Ñ»P°ö°VªºÀu¨q¤H¤~¤§¤¤¡A¨ã³Õ¤h¾Ç¦ìªÌ22¤H¡BºÓ¤h¾Ç¦ìªÌ47¤H¡A§¡¨Ó¦Û¾Ç³N¡B¥ø·~¡B«D¬F©²²Õ´¥H¤Î¦æ¬F¾÷Ãöµ¥¦U»â°ì¤¤³Ì³Ç¥Xªº»â¾É¤H¤~¡A±N§Q¥Î¨C¶g¥|¦Ü¶g¤»¡A¦b¤½°È¤H¤Oµo®i¤¤¤ß»ô»E¤@°ó¦@¦P¬ã°Q¡A¬°´Á6¶g¡A¥H¶×»E¦U¬Éµ×­^ªº­«­nµ¦²¤«Ø¨¥¡A´£¨Ñ¬F©²¬I¬F°Ñ¦Ò¡C6¤ë29¤é¤W¤ÈÁ|¦æªºÁp¦X¶}°V¨å§¡A³¯Á`²Î¤Î¦æ¬F°|Ĭ°|ªø§¡¿Ë¦Û»YÁ{­Pµü«jÀy¡A¨Ã¦V¥þÅé¬ã¨s­ûªí¹F°ê®a¹ï¤H¤~°ö¨|ªº­«µø¡C
¦æ¬F°|¬°°ö¨|»â¾É¤H¤~¡A±q¥Á°ê83¦~¶}©l¡A³°Äò¿ì²z°ê®a«Ø³]¬ã¨s¯Z¡B°ê®aµ¦²¤¬ã¨s¯Z¤Î¤k©Ê»â¾ÉªÌ¬ã¨s¯Zµ¥°ª¶¥°ö°V¯Z¦¸¡Cµ²·~¬ã¨s­ûÀò©ÞÀ´¿¾á¥ô¬F°È©e­û¡B³¡·|­ºªø¡B°Æ­ºªøªÌ­p¦³41¦ì¡C¨Ò¦p²{¥ô¦æ¬F°|¦ó¬üªµ¬F°È©e­û¡B°ê¥ß¬G®c³Õª«°|ªL°ÒÄR°|ªø¡B¥D­p³B³\¼ýº½¥D­pªø¡B¦æ¬F°|¼B¥É¤s¯µ®Ñªø¡B¦Ò¸Õ°|±i«T«Û¯µ®Ñªø¡B¤º¬F³¡Â²¤Ó­¦¦¸ªø¡B¥æ³q³¡½²°ï¦¸ªø¡B¸gÀÙ³¡¬IÃC²»¦¸ªø§Y§¡´¿°Ñ¥[¹L¥»¬ã¨s¯Z¬ã¨s¡C
¾Ú©P§½ªøªí¥Ü¡A¦Û¥Á°ê89¦~¬FÄÒ½ü´À¥H¨Ó¡A¤w¦A¿ì²z¹L°êµo¯Z¤Î¤k©Ê¯Z¦U5´Á¡A°Ñ°V¾Ç­û¥Ø«eÀò©ÞÀ¬°³¡·|­ºªø¡B°Æ­ºªøªº¦³ªk°È³¡¬I­ZªL³¡ªø¡B®ü¨µ¸p¤ý¶i©ô¸pªø¡B±Ð¨|³¡©PÀé¼w¦¸ªø¡B°]¬F³¡§õ·ç­Ü¦¸ªø¡B¥D­p³B³¯¼y°]°Æ¥D­pªø¡B«È©e·|²øÀAµØ°Æ¥D¥ô©e­û¤Î¹A©e·|­J´I¶¯°Æ¥D¥ô©e­û¡B¦æ¬F°|³¯¬ü§D°Æ¯µ®Ñªøµ¥13¦ì¡A¥t¥~ÁÙ¦³¦h¦ì¤T¯Å¾÷Ãö­ºªø¡A¨¬¨£¬F©²¹ï¥»¬ã¨s¯Z©Ò°ö¨|¥X¦U¬Éµ×­^»â¾É¤H¤~ªº­«µø¡C
³Ì«á©P§½ªø±j½Õ¡G°Ñ°V¬ã¨s­û¬Ò¬°¤@®É¤§¿ï¡A¦b¥¼¨Ó6¶gªº¬ã¨s´Á¶¡¡A³z¹L¬Û¤¬¾Ç²ß¡B¸gÅç¤À¨É¡A¦U®i©Òªø¡A¥HÂ^¨ú¤£¦P±M·~»â°ìªºÆ[ÂI©M¸gÅç¡A¶×»Eµ×­^ªº«äºû¡A¶}©Ý§»Æ[µø³¥¡A¥²¯à²f·Ò¥X°ê®aµo®iªº»â¯è¹Î¶¤¡A¦@¦P¬°¥xÆWªº¥¼¨Ó¦Ó§V¤O¡C
¦æ¬F°|°ê®aµo®i¬ã¨s¯Z¤Î¤k©Ê»â¾Éµo®i¬ã¨s¯Z²Ä6´Á¬ã¨s­û¦U40¦W¡A¦W³æ¦p¤U¡G
¤@¡B°ê®aµo®i¬ã¨s¯Z¡G
ªL«Ø¤¸¡]°ê¥ß¥xÆW¤j¾Ç«Ø¿v»P«°¶m¬ã¨s©Ò±Ð±Â¡^¡BªL¤å¦L¡]°ê¥ß¥x¥_¬ì§Þ¤j¾ÇÀô¹Ò¤uµ{»PºÞ²z¬ã¨s©Ò°Æ±Ð±Â¡^¡B«À¥ß¼w¡]°ê¥ß¥x¥_¬ì§Þ¤j¾Ç±Ð°Èªø¡^¡B±i¶¶¶¯¡]°ê¥ß°ª¶¯®ü¬v¬ì§Þ¤j¾Ç°Æ®Õªø¡^¡B¼B¼y¤¤¡]°ê¥ß«ÌªF±Ð¨|¤j¾Ç¥N²z®Õªø¡^¡B©ö¥ú½÷¡]¥°¥ú¬ì§Þ¤j¾Ç±Ð°Èªø¡^¡B
¸³«O«°¡]°ê¥ß¬Fªv¤j¾Çªk¾Ç°|±Ð±Â¡^¡B¶À«T´Ü¡]°ê¥ß°ª¶¯À³¥Î¬ì§Þ¤j¾Ç¬ãµoªø¡^¡B§õ°¶¸Î¡]¤¤µØ¹q¾÷¨t±Ð±Â­Ý¨t¥D¥ô¡^ªL¤¤¶i¡]¤@¥\Àç³y¦³­­¤½¥q¸³¨Æªø¡^¡B¡BÁ驸ª÷¡]¤t´I¬ì§Þ¶}µoªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¸³¨Æªø¡^¡B¤ý©ú¦¨¡]¶Ç¯u¹ê·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¸³¨Æªø¡^¡B§õ¨|®a¡]¬ü§^µØ¡uÂåÃÄ¡v¡u¥Í§Þ¡v¥ø·~¹Î°õ¦æ¸³¨Æ¡^¡B³\¦°½÷¡]¥xÆW¯èªÅ³f¹B©ÓÅóªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¸³¨Æªø¡^¡Bªô®iµo¡]¤¤¥¡¦A«OÀIªÑ¥÷¦³­­¤½¥qÁ`¸g²z¡^¡B¹ç°ê½÷¡]°]¹Îªk¤H¤¤µØ¥Á°êÃÒ¨éÂdÂi¶R½æ¤¤¤ß°ÆÁ`¸g²z¡^¡B§õªQ©u¡]®õ¦w²£ª««OÀIªÑ¥÷¦³­­¤½¥qÁ`¸g²z¡^¡B¤B¤¸¦ë¡]Ä@´º«C¦~¦æ°Êºô¨ó·|°õ¦æªø¡^¡B±i§»ªL¡]¤¤µØ¥Á°ê¯î³¥«OÅ@¨ó·|¯µ®Ñªø¡^¡B§d©ú½å¡]°]¹Îªk¤H¥É²M®c¨}Åã°óªÀ·|ºÖ§Q¨Æ·~°òª÷·|¸³¨Æªø¡^¡BĬ¥Ã´I¡]¦æ¬F°|¯µ®Ñ­Ý²Õªø¡^¡BÁé¥x§Q¡]¤º¬F³¡§Ð¬F¸p¸pªø¡^¡B±i°ê«O¡]±Ð¨|³¡§Þ¾¥q¥qªø¡^¡B¦¶´Â«G¡]»OÆW»O«n¦a¤èªk°|À˹î¸pÀË¹îªø¡^¡B³¯¤¶¤s¡]¸gÀÙ³¡¼Ð·ÇÀËÅç§½§½ªø¡^¡B³¯ª÷«°¡]¦æ¬F°|¥D­p³B¥D­p¤H­û°V½m¤¤¤ß°õ¦æªø¡^¡B´¿»Ê©v¡]¦æ¬F°|ª÷¿ÄºÊ·þºÞ²z©e­û·|¥D¥ô¯µ®Ñ¡^¡BÁé­×½å¡]¦æ¬F°|·s»D§½µøÅ¥¸ê®Æ³B³Bªø¡^¡BÄǤj½Ã¡]¦æ¬F°|­ì¤l¯à©e­û·|³Bªø¡^¡B§õ¨Ó§Æ¡]¦æ¬F°|³Ò¤u©e­û·|³Bªø¡^¡B³s®¶½å¡]¦æ¬F°|¤½¦@¤uµ{©e­û·|³Bªø¡^¡Bù¤ì©[¡]¦æ¬F°|¤j³°©e­û·|Ápµ¸³B³Bªø¡^¡B³¢³{Ä£¡]¦æ¬F°|°ê®a¬ì¾Ç©e­û·|³Bªø¡^¡B¬I©v­^¡]¦æ¬F°|¬ã¨sµo®i¦Ò®Ö©e­û·|³Bªø¡^¡B´^¼w¦¨¡]¦æ¬F°|­ì¦í¥Á±Ú©e­û·|§ÞºÊ¡^¡B¬I°ê¶©¡]¦æ¬F°|¤å¤Æ«Ø³]©e­û·|¤¤³¡¿ì¤½«Ç¥D¥ô¡^¡B±i¥Ãªe¡]¦æ¬F°|¸gÀ٫س]©e­û·|³Bªø¡^¡BÁ©u¿P¡]¦æ¬F°|Åé¨|©e­û·|°Ñ¨Æ¡^¡BªL¯§½å¡]¥æ³q³¡·|­pªø¡^¡B±i®¦¥Í¡]¦æ¬F°|¤½¥­¥æ©ö©e­û·|³Bªø¡^¡C
¤G¡B¤k©Ê»â¾Éµo®i¬ã¨s¯Z¡G
­J²Q­s¡]°ê¥ß¦¨¥\¤j¾Ç°·±d«°¥«¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô¡^¡B³¯¬ü¿P¡]°ê¥ßÅé¨|¾Ç°|¥ð¶¢²£·~¸gÀç¾Ç¨t°Æ±Ð±Â¡^¡B³¯Ã£ªá¡]°ê¥ß»OÆW®v½d¤j¾Ç°Æ®Õªø¡^¡B³¯®a¨q¡]°ê¥ß¥x¥_±Ð¨|¤j¾ÇÁ`°Èªø¡^¡B¿à²Q¬Â¡]À­ªF¬ì§Þ¤j¾Ç³]­p¾Ç°|°|ªø¡^¡BªL¤½´Ü¡]¥x¥_¥«¥ß±Ð¨|¤j¾Ç¤H¤åÃÀ³N¾Ç°|°|ªø¡^¡B¿à¬Kª÷¡]°ê¥ß¥x¥_Å@²z¾Ç°|À¦¥®¨à«O¨|¨t¨t¥D¥ô¡^¡BĬ±i©M´f¡]¤¤¤jÃÄ«~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥qÁ`¸g²z¡^¡B³¯²QÁø¡]¤d¼y°ê»ÚªÑ¥÷¦³­­¤½¥qÁ`¸g²z¡^¡B¶À¤å­^¡]¤Tµø¦h´CÅéºô¸ôªÑ¥÷¦³­­¤½¥qÁ`¸g²z¡^¡B·¨¼¢ªâ¡]ëä¼w¬ì§ÞªÑ¥÷¦³­­¤½¥q°ÆÁ`µô¡^¡B®}«C¶³¡]«È®a¹qµø°Æ°õ¦æªø¡^¡B§ù´f®S¡]¥xÆWÃÒ¨é¥æ©ö©ÒªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¸g²z¡^¡B³¯¶QÁø¡]´I¨¹²£ª««OÀIªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¸ê²`¨ó²z¡^¡B³¯ÄåªÞ¡]¦w®õ¤H¹Ø«OÀIªÑ¥÷¦³­­¤½¥q°ÆÁ`¸g²z¡^¡B§õ·R¬Â¡]°]¹Îªk¤H¤¤µØ¥Á°êÃÒ¨éÂdÂi¶R½æ¤¤¤ß¤WÂd¼f¬d³¡¸g²z¡^¡B®}·ë鍈¡]¦æ¬F°|¬ì§ÞÅU°Ý²Õ¬ì§Þ¤H¤~¤p²Õ¥D¥ô¡^¡B½²¤ß·O¡]¥x¤¤¥«¶}Ãh¨ó·|Á`·F¨Æ¡^¡B³¯´ÔµØ¡]¥xÆWÀô¹Ò«OÅ@Áp·ù²z¨Æªø¡^¡B±iªÚ·O¡]¥x¥_¥««È®a¤å¤Æ°òª÷·|¸³¨Æ¡^¡BªL¯À¦p¡]¦æ¬F°|°Ñij¡^¡B¶À¤å­ë¡]¤º¬F³¡Àç«Ø¸p¤Ó¾|»Õ°ê®a¤½¶éºÞ²z³B³Bªø¡^¡B¦¶¥É»ñ¡]¥~¥æ³¡¥qªø¡^¡B²ø¯Àµ^¡]¸gÀÙ³¡¼Ð·ÇÀËÅç§½¥D¥ô¯µ®Ñ¡^¡B½²©ú¬Â¡]¥æ³q³¡Æ[¥ú§½¥ø¹º²Õ²Õªø¡^¡B¦ó¨ÌÑá¡]»XÂée­û·|·|­p«Ç¥D¥ô¡^¡B¶À¬ü®R¡]¦æ¬F°|½Ã¥Í¸p³Bªø¡^¡B²¼z­s¡]¦æ¬F°|Àô«O¸pªÅ®ð«~½è«OÅ@¤Î¾¸­µºÞ¨î³B§Þ¥¿¡^¡B¤ý¬Âªâ¡]¦æ¬F°|«C¦~»²¾É©e­û·|²Ä¤T³B°Æ³Bªø¡^¡B±i§öºÝ¡]»O¥_¥«¬F©²¦a¬F³B°Æ³Bªø¡^¡BªL²Q®S¡]°ª¶¯¥«¬F©²¥Á¬F§½°Æ§½ªø¡^¡B§f¥Éµ^¡]¦æ¬F°|¤½¥­¥æ©ö©e­û·|°Æ³Bªø¡^¡B³¯²Q±Ó¡]¦æ¬F°|­ì¦í¥Á±Ú©e­û·|°Æ³Bªø¡^¡BªLºÑ¶³¡]¦æ¬F°|¤j³°©e­û·|´ä¿D³B¬ã¨s©e­û¡^¡Bªô²Q­s¡]¦æ¬F°|ª÷¿ÄºÊ·þºÞ²z©e­û·|»È¦æ§½²Õªø¡^¡B³\¿o¬Â¡]¤½°È¤H¤Oµo®i¤¤¤ß²Õªø¡^¡BÁ»ȨF¡]¦æ¬F°|¸gÀ٫س]©e­û·|¤H¨Æ«Ç¥D¥ô¡^¡B³¯¼z¬Â¡]¦æ¬F°|³Ò¤u©e­û·|±Mªù©e­û¡^¡B§d¬z¬z¡]±Ð¨|³¡Á`°È¥q±Mªù©e­û¡^¡B¤B¾ðÄõ¡]ªk°È³¡¥x¥_¦æ¬F°õ¦æ³B³Bªø¡^¡C
¡@

¡@

¡¯ ¹Î­ûÅw»E --  §õÄ£²E

®É¶¡¡G6¤ë24¤é¡]¬P´Á¤»¡^¤U¤È5®É ~ ±ß¤W12®É¡]ªþ°e¯ùÂI»P±ßÀ\»P®d©]µ¥µ¥¡^

¦aÂI¡G¦Á¤î¥««Ø¦¨¸ô¢²¢¶«Ñ¢±¸¹¢²¼Ó¤§¢´(¤@¼Ó¬°³»¦n¥«³õ)

¤½¨®¡G605、ÂÅ22

¶}¨®¡G¦Á¤î¥æ¬y¹DÂà¤j¦P¸ôÂà«Ø¦¨¸ô(­ì¤j¦P¸ô687«Ñ) ÅwªïÄâ²²°Ñ¥[。

 

 

 

¡¯ ¡u±Rµ½µ£­x³Ð·s¼ú¡vÅwªï§ë²¼ -- ¥Xª©²Õ

Åwªï¦U¦ì¥ë¦ñ¦Ü±Rµ½µ£­x³¡¸¨®æ©Î±H«Hµ¹±Rµ½µ£­x¤å±Ð°òª÷·|§ë²¼¡C

 

²Î­p®É¶¡¡G2007/02/27/2250

 

 

 

 

 

½g¦¸

¤å³¹¦WºÙ

§@ªÌ

¥Zµn¤é´Á

ºô§ë

«H§ë

²¼¼Æ

1

ªA°È­ûÃö¦è¦y¥Ûª¾©Ê¤§®È

¤ý³Ó³ó

20031126

1

0

1

2

¥®µ£­x¹Î¤§¦¨¥ß(39)

¥Xª©²Õ

20040512

1

0

1

3

¤pÅ]¤kº¿¸¦¹F(1)

¤p¬¬

20051026

0

1

1

4

2006ªA°È­û°V½m«á°O

¤ý³Ó³ó

20060614

1

0

1

5

³¥Àn®a±Úªº®È¦æ(1)

¸U¼wªÚ

20060719

0

1

1

6

±Rµ½¸UªÚµ£­x¹Î2006·³¥½»EÀ\º[¶Ç²Îµn¤s«á°O

¤ý³Ó³ó

20070103

1

0

1

¤p­p

¡@

¡@

¡@

4

2

6

¡@

 

¬¡ °Ê ³q ª¾

 

¡¯ ¥x¥_¥«µ£­x²Ä22¹Î¥þ¹Î¬K¹C¬¡°Ê -- ±i·RÖq

©v    ¦®¡G¬K·xªá¶}ªº¤é¤l¡A¬O³ÌÅý¤H·P¨ì¯«ªö«³«³ªº¡C¤j®a¤@°_¨Ó¡A¦b«ÕÀRªºªL½®¤p®|¸Ì¡A²âÅ¥²M¯Üªº³¾»ïÁn¡AªY½àªu³~¤d¼b¦Ê´Aªº©_ªá²§¯ó§a¡I

°ÑÆ[¦aÂI¡G¤Ñ¥À¥j¹D

°ÑÆ[¤é´Á¡G96¦~03¤ë11¤é(¬P´Á¤é)

¶°¦X®É¶¡¡G¤W¤È09¡G00 ¤Ñ¥À¬£¥X©Ò«e(¤hªL°Ï¤¤¤s¥_¸ô¤C¬q192¸¹)

¸Ñ´²®É¶¡¡Gµn³»«á¥iÀH¦Û¤vªº·NÄ@¡AÄ~Äò¾C¹C©Î­ì¸ôªðµ{¡C

°ÑÆ[ªA¸Ë¡G¹ÎT«ò¡Ï¤û¥J¿Ç¡Ï¹Î´U

¤½¨®¸ô½u¡G¤½¨®220¡B224¡B267¡B535¡B601¡B685¡B¤¤¤s·F½u¡B¬õ19¦U½u¡A¤Ñ¥À¯¸¡C

ª`·N¨Æ¶µ¡G¦]ÄÝÁp½Ë¦¡µn¤s¡A®É¶¡¤W¤ñ¸û¨S¦³³]­­¡A©Ò¥H½Ð¦Û³ÆÀ\ÂI¡B¯ù¤ô¡B¿m´H¦çª«¡B«B

 

­Ó¤H²¾ú

½²¤¯ªQ ±Ð±Â  1980¦~²¦·~©ó¥xÆW¤j¾Ç¹q¾÷¤uµ{¨t¡C1985¦~¥Ó½Ð¶i¤J¬f§JµÜ¤j¾Ç¡A¨Ã¨ú±o¹q¾÷¤uµ{¤Î¹q¸£³Õ¤h¾Ç¦ì¡C²¦·~«á¦ÜIBM¤½¥q¬ãµo³¡¤u§@¡C1992¦~°Ñ»P°_³ÐArcSys¤½¥q(«á¦X¨Ö¤JSynopsys)¡A¨Ã¥ô²£«~³]­pÁ`ºÊ¡Aµo®i¥@¬É²Ä¤@­Ó¦¨¥\ªºIC³t²vÀu¤Æ³]­p¤u¨ã¡C1997¦~¥t¦A³Ð¿ìAxis¤½¥q(²{¨Ö¤JCadence)¡A³]­p»s§@¤@­Ó¥i¥H¥Î³nÅéÀH·N²Õ¬[ªº¹q¸£¨t²Î(Reconfigurable Computer)¡A¥«³õ¤W¾P°â«D±`¦¨¥\¡C½²±Ð±Âªºªø³B¦b©óµ²¦X²z½×»P¹ê°È¡A¦Ó¶}µo¦h¶µ·~¬É¥²¥Îªº²£«~¡C¥Ñ©ó¸gÅçÂ×´I¡A°ê¤º¥~¦h®a¤½¥qÁܸu¬°ÅU°Ý¤Î¸³¨Æ¡C2004¤Î2005´»´ÁÀ³²MµØ¤j¾Ç¹q¸ê¾Ç°|ÁܽХô¯S¸uÁ¿®y¡C²{¬°²MµØ¤j¾Ç±M¥ô±Ð±Â¡C°£±M·~½Òµ{¥~¡A¥ç±Ð±Â¡u°ª¬ì§Þ³Ð·~¾Ç¡v¶Ç»¼³Ð·~¸gÅç¡C

    ­Ó¤H¾Ö¦³¤T¶µ±M§Q¡C¦bIEEEÂø»xµoªí¹L20½g¥H¤Wªº±M·~½×¤å¡A¨ÃºaÀò¸ÓÂø»x¹{µo¤§¹q¸£»²§U³]­p³Ì¨Î½×¤å¼ú¡C¥tÀò¿ïICCAD 20¦~³Ì¨Î½×¤å¡C¥ç´¿ÀòIBM¤½¥q¤§§Þ³N¦¨´N¼ú¡C

 Dr. Ren-Song Tsay, nicknamed ¡§Dr. Zero-Skew¡¨, is the inventor of the famous industry standard zero-skew clock tree design method.

 He received his Ph. D. degree from UC Berkeley and worked for IBM T. J.  Watson Research Center before he started his successful Silicon Valley ventures. He was the person designed the first commercially successful performance optimization physical design system (now Synopsys Physical Compiler) which is still the market leader. He then jointly founded Axis Systems (now merged with Cadence) and developed a breakthrough logic verification system using reconfigurable computer technology.

 Dr. Tsay is a devout Christian and a well respected person for his integrity, insight and ingenuity.

Tel : 03- 573-1210E-mail : rstsay@cs.nthu.edu.tw

¡@

¡@

 Åw ¤Ñ ³ß ¦a

 

 

¡¯ ±Rµ½µ£­x³¡¸¨®æ¶}±i¤F --  ¦æ¬F²Õ

¡¯ ¶i¤J¤H¥Í¤U¤@­Ó¶¥¬q --  ³¢¬±¼w(¦Ñ¥ë¦ñ)

¡@

¡@

 

§õ°¶¤å2006.03.04

§õ°¶¤åㄉºô¯¸¥iª½±µÂI¿ï¤Wºô:³¥º_«È´Ì  http://banyan.sow.org.tw/        

                   §õ°¶¤å³Ìªñ¼gㄉ¤å³¹¥iª½±µÂI¿ï¬yÄý  http://hk.groups.yahoo.com/group/weiwen 

                                              ¥[¤J§õ°¶¤åªºÁp·ù¡A½Ðmail¨ì:weiwen-subscribe@yahoogroups.com.hk 

 

...µ£­x¥Í²Pªº¬ü¦n¦^¾Ð¡A¥Ã»·¬O§Ú¥Í©R¤¤­«­nªº¤@³¡¥÷¡A¬Û«H¹ï©ó³\¦h«Ä¤l¦Ó¨¥¡A¤]³£¬O¦p¦¹....

 
 

¤@¤éµ£­x¡A¤@¥@µ£­x¡]9503¤§4¡^

──µ£­x¾Ð©¹¨t¦C¤§1

 

©ú¤Ñ´N¬O¤T¤ë¤­¤éµ£­x¸`。

  µ£­x¥Í²Pªº¬ü¦n¦^¾Ð¡A¥Ã»·¬O§Ú¥Í©R¤¤­«­nªº¤@³¡¥÷¡A

¬Û«H¹ï©ó³\¦h«Ä¤l¦Ó¨¥¡A¤]³£¬O¦p¦¹¡A¦P®É¡A±q¤p§Ú±q¹Îªø­Ì¨­¤W¬Ý¨ì¸q°ÈªA°Èªººë¯«¡A³oºØ¤H®æªº¼ç²¾Àq¤Æ¼vÅT¡A¤]¬O«á¨Ó§Ú§ë¨­¯î³¥«OÅ@¨ó·|ªº­ì¦]§a¡H¡I

 

  ¹ï©óµ£­x¹B°Ê¡A§Ú©l²×Ãh¦³·P¿E»P¦^õX¤Ï­÷¤§¤ß¡AÁöµM³o¨Ç¦~¬°¤Fµo®i¯î³¥ªº²Õ´¥H¤Î°ö°V¥xÆW¦b¦aªºÀô¹Ò¦uÅ@Å@¤O¶q¡A¤w¯ÓºÉ¤F§Ú¤u§@¤§¾lªº©Ò¦³®É¶¡¥H¤Î´X¥G¨C¤@­Ó©P¥½°²¤é¡A¦ý¬O°¸º¸¹J¨£µ£­x¦Ñ¥ë¦ñ¡A°¨¤W¤S¦^·Q°_¦~¤Öªº®É¥ú。

 

  ÁöµM¦³¶W¹L¤Q¦~¥H¤W¡A¨S¦³¥Hµ£­x¸q°ÈªA°È­ûªº¨­¥÷°Ñ»Pµ£­x¬¡°Ê¡A¦ý¬O³Ìªñ¤S¤À§O¦³¤@¨Ç¾÷·|»Pµ£­xªº¦Ñ«e½ú­Ì²á²á¯î³¥ªº¤@¨Ç¸gÅç¡A¥H¤Î«e´X­Ó¤ë¦^²¦·~ªº¤j¾Ç»â¨ú³Ç¥X®Õ¤Í¼ú®É¡A»Pµ£­x¹Îªº¾Ç§Ì©f­Ì¸I¨ì­±¡A³o¨Ç h·xªº¬Û¹J¡AÅý§Ú¦^·Q°_³\¦hµ£­xªº¦]½t¡A¤]¥´ºâ¥H¤@¨Ç¤å³¹¨Ó¬°³o¨Ç¬ü¦n¯d¤U°O¿ý。

  «á­±©Òªþ³o½g「§Úªºµ£­x¤§®È」¬O1996¦~À³«Ø¤¤µ£­x¹Î¾Ç§ÌÁܽZ¦Ó¼g¡A­è¦n¬O¤Q¦~«eªº¦^ÅU。

 

§õ°¶¤å2006.03.04

§õ°¶¤åㄉºô¯¸¥iª½±µÂI¿ï¤Wºô:³¥º_«È´Ì  http://banyan.sow.org.tw/        

                   §õ°¶¤å³Ìªñ¼gㄉ¤å³¹¥iª½±µÂI¿ï¬yÄý  http://hk.groups.yahoo.com/group/weiwen 

                                                                 ¥[¤J§õ°¶¤åªºÁp·ù¡A½Ðmail¨ì:weiwen-subscribe@yahoogroups.com.hk 

 

§Úªºµ£­x¤§®È....¼g©ó1996¦~
¡@

«e¨¥¡G¤Q¤@¤ë¤¤¦¯¡A±µÀò¤¤µ£­x¹Î¾Ç§Ì¨Ó¹q¹C½Z¡A§Æ±æ¯à»°¦b¤Q¤G¤ë¹Î¼y®É¥X¤@¥÷¯S¥Z。³o¤@½g「§Úªºµ£­x¤§®È」´N¬O¦^ÅU³o¤G¤Q¦h¦~¨Ó°Ñ»Pµ£­x¹B°Êªº·P·Q。©Î³\¤]¥i¥Hµ¹°·¤h·|ªº¥ë¦ñ°Ñ¦Ò。

¡@

  「¤@¤éµ£­x¡A¤@¥@µ£­x」³o¥y¸Ü¦b³\¦h¦Ñ¥ë¦ñ¤f¤¤©Î³\¥u¬OÀH¤f»¡µÛ¡A¦ý¬O¹ï©ó§Ú¦Ó¨¥¡A«o¬O«D±`²`¨èªºÅéÅç»P·PÁÂ。

  ±`±`·|¦^·Q¡A¦b§Úªº¥Í©R¾úµ{¤¤¡A³Ì¼y©¯ªº¬O°Ñ»P¤Fµ£­x¹B°Ê¡A¹ï§Úªº¤H¥ÍÆ[¡A°µ¨ÆºA«×»P¤èªk¦³¤F«Ü¤jªº¼vÅT¡A¦P®É¤]»{ÃѤF³\¦h¥i¥H·í§@²×¥ÍªB¤Íªº¥ë¦ñ。

  ¥»¨Ó§Ú¬O¤@­Ó®`²Û¤º¦V¡A¥u³ßÅw¬Ý®Ñªº「¨Ä«Ä¤l」¡Aª½¨ì¥[¤J¤Fµ£­x¹Î¡A¥Í¬¡¦n¹³¬ðµM¦h¶}¤F«Ü¦h®°µ¡¡A¥@¬É¤]¤@¤U¤l´Nı’i¼s°_¨Ó。¥Á°ê¤»¤Q¤»¦~¶i«Ø¤¤«á¡A³¢¥ü¬¯¹Îªø±qµ£­xÁ`·|¤S­«·s¦^«Ø¤¤¿ì¤@­Ó·sªº¹Î¡A¦b²Ä¤@¥ôÁp¶¤ªø§f«TªNªº®¦«Â¨Ã¬I¡Aºò­¢¨n¤Hªº±a»â¤U¡AÁöµMµ¹·s¤J¹Îªº¥ë¦ñ¤£¤ÖÀ£¤O¡A¦ý¬O¤]Åé·|¨ìµ£­x¹Î¤§¤£¦P©ó¨ä¥LªÀ¹Îªº¦a¤è¡A¦P®É¤]¹ï©ó³¢¥ü¬¯¹Îªø、¤ý¥@§¡¹Îªø、¥H¤Î«á¨Ó°Ñ¥[ªÀ°Ïµ£­x¹Î¤G¤Q¤G¹Îªº²³¦hªA°È­û¨­¤W¡A§Ú­Ì¬Ý¨º»ò¦h¥H¨­§@«h、¼ö¸Û、¶}¤ß¥B¦h¤~¦hÃÀªº¦¨¦~ªA°È­ûªº§V¤O¡A³vº¥¤]Åé·|¨ìµ£­x¹B°Ê°g¤Hªº¤@­±。

 

  ¤£ª¾¹D¦b«Ø¤¤¨º¤T¦~¬O§_¬Oµ£­x¹Î³ÌÅq®pªº´X¦~¡A¨º®É¡Aµ£­x¹Î­è·h¨ì­«·s»\¦nªº¬õ¼Ó¡A¤é¶¡³¡¨j§Î¦¨¤T¹Î¹©¥ßªº§½­±¡A¨C¹Îªº¹Îªø、°Æ¹Îªø«D±`»{¯u¡A¦b¦U¹Î¦³³\¦h¦Û¤vªº¬¡°Ê»P°V½m¥H¥~¡A©¼¦¹¤§¶¡¤S±`¦³Áp¹Î¬¡°Ê¡Aµ£­x¹Î³¡¤@¤Ñ¤G¤Q¥|¤p®É¡A¤@¬P´Á¤C¤Ñ¡A´X¥G¤Ñ¤Ñ¦³¤H¦b¸Ì­±¬¡°ÊµÛ。¾Ç®Õªº®Õªø、±Ð°È¥D¥ô»P°V¾É¥D¥ô¤]«D±`¤ä«ùµ£­x¬¡°Ê¡A¨º®É±Ð°È¥D¥ô®}¸s¥ý¥ÍÁÙ¾á¥ôµ£­xÁ`·|°ê®a°V½mÀ窺¯µ®Ñ¡A¦b¥Á°ê¤»¤Q¤C¦~¡A¤¤¤éÂ_¥æ¨º¦~¸p°²¡A«Ø¤¤ªº¦æ¸q¹Î¤Îù¯B¸sÁÙ²Õ´¤F¤@­Ó¤Í¦n³X°Ý¹Î¥Nªíµ£­xÁ`·|¨ì¤é¥»³X°Ý。

  ·í®É¦b¬õ¼Ó¤º¦³¿ì¤½«ÇªºªÀ¹Î¥u¦³¤T­Ó¡Gµ£­x¹Î、¯ZÁp·|¤Î«Ø«CªÀ。§Ú­Ì³£ºÙµ£­x¹Î¬O¯à¤å¤S¯àªZ¡A¬O¬J¯àªA©^Äm¤Sª±±oµh§ÖºÉ©Êªº°ß¤@ªÀ¹Î。³o¦b·í®É©Î³\¥u¬O¶}ª±¯ºªº»¡¡A¥i¬O¦b¹L¤F¤G¤Q¦~«á²{¦b¦^·Q°_¡Aµ£­x¹B°Ê¤¤©Ò­n¨D©Ò°V½mªº¡A³ºµM¯uªº¬O¦p¦¹。

 

  °ª¤¤²¦·~¡A¦Ò¤W¤¤¤sÂå¾Ç°|¡A¾Ç®Õ¨S¦³µ£­x¹Î¡AÁöµM¦³ÂI¥¢±æ¡A¦ý¬O¦b«Ø¤¤µ£­x¹Î¤¤¾Ç¨ìªº¤Q¤K¯ëªZÃÀ¡A¤w¨¬°÷¦b¤p¤pªº¾Ç®Õªº¦UºØªÀ¹Î¤¤´§Åx。¤£ºÞ¬O¤åªºªÀ¹Î、ªZªºªÀ¹Î©Î¨t¾Ç·|¥H¤ÎÂåÀøªA°È¶¤¡A§¡¹C¤b¦³¾l。¤£®Æ¡A¦b¤j¥|¾á¥ô¬¡°Ê¤¤¤ß°ÆÁ`·F¨Æ®É¡A³Q»°Àn¤l¤W¬[¦üªº¡A¶}©l²Õ´Äw³ÆÃ¹¯BÄõ³Ç¸s¡A¨º¯u¬O¬q©ü¤Ñ·t¦a、¨S¤é¨S©]ªº¤é¤l¡A©¯Á«¦b¦P¾Ç§õ©|­Û、ªô®¼´Ù¡A¾Ç§ÌÁ°¶©ú、´å·ç·£、²ø¤Ñ¤¯µ¥¥ë¦ñ¨ó§U¤U¡AÁ`ºâ¶}©l¤F¤¤¤sù¯B¸sªº¾ú¥v。

 

 

  ¤j¾Ç²¦·~¨ì°¨¯ªªA§Ð¡A°h¥î¦^¨ì¥x¥_¡A°¨¤W¤S¦^¨ì¥_¥«¤G¤Q¤G¹Î(ªÀ°Ï½Æ¦¡¹Î)¾á¥ôªA°È­û。«á¨Óų©ó³\¦h¥ë¦ñ¦bÂ÷¶}¾Ç®Õ、¶i¤JªÀ·|«á¡AÁöµM¦³¤ß¤Ï­÷©óµ£­x¹B°Ê¡A¦ý¬O¤S¨S¦³¤Ó¦hªº®É¶¡ª½±µ±a¹Î¡A­Y¬O¥ô¥Ñ³o¨Ç¦Ñ¥ë¦ñ²H¥Xµ£­x¹B°Ê¤Sı±o«Ü¥i±¤¡A´N¦b¤C¤Q¤E¦~ªì¡A¥D¿ì¤F¤@­Ó¥Hµ£­xªA°È­û¬°°©·F(­Ý¤Î¦U¦æ¦U·~ªºµ×­^)ªº¹ÎÅé──¥Á¥Í°·¤h·|¡A¥Ø«e¦¨­û¤w¤T¦Ê¦h¤H¡A¨C­Ó¤ë¦³¤T¦Ü¥|¦¸¬¡°Ê¡A¤C¦~¨Ó¤£´¿¦³¤@­Ó¤ë¤¤Â_¡A¤]ºâ¬OÃø¯à¥i¶Qªº¨Æ¤F。

 

  ¦b¤K¤Q¥|¦~¡A¤S¥H¥Á¥Í°·¤h·|¤¤¹ï¤j¦ÛµM¸û¦³¿³½ì¤Î¥Ø«e¸û¦³®É¶¡ªº¤@¦Ê¦h¦ì¥ë¦ñ¡A¶}©l°Ñ»PÄw²Õ¯î³¥«OÅ@¨ó·|¡A§Æ±æ¹ï§Ú­Ì©~¦íªº¤g¦a»PÀô¹Ò¡A¯à¥D°Ê¥B¦³®Äªº°µ¤@ÂI¨Æ¡A¦p¤µ·|­û¤w¦³¤@¤d¦h¦ì¡Aºâ¬O°ê¤º¦¨ªø³Ì§Öªº¥ÍºA«O¨|¹Î¤F。

  ³o¤@¸ô¨«¨Ó¡A¤£ºÞ¬O¤£¬O¨­¬ïµ£­x¨îªA¡AÁ`¬Oı±o°µ¥ô¦ó¨Æ±¡ªººA«×»P­ì«h¤´¬O·íªì¦bµ£­x¹Î©ÒÅé·|¨ìªºµ£­x¤èªk»Pµ£­xºë¯«。¤£ª¾¹D²{¦bªº§A­Ì¦b¹Î¶°·|、¹ÎÅSÀç¥H¤Î¥\½ÒÀ£¤Oªº§¨Á_¤¤¬O§_¯àÅé·|¨ì§A­Ì¥¿¨­³B¦b¤@­Ó«ÜÃø±oªº¾÷¹B¤¤¡H

  ²`²`¨É¨ü¨ìµ£­x¹B°Êªº¼vÅT»P¦n³Bªº§Ú­Ì¡A¹ï©ó¦b¾Ç®Õªº§A­Ì¡AÁ`¬O¥Rº¡¤F´Á³\»P¯¬ºÖ¡A§Æ±æ§A­Ì¯à¦p¦P§Ú¤@¼Ë¡A¦bµ£­x¹B°Ê³o®yÄ_¤s¤¤¨É¨ü¨ì¾Ç²ß»P¥I¥Xªº§Ö¼Ö。

¡@

¡¯ Åwªï¤j®a¨Ó¸UªÚºô¯¸  ---  ³Ó³ó(¸UªÚ¹Î¥D©e)

        ¤j®a¦n¡A§Ú¬O¸UªÚµ£­x¹Î¡A§Ú¦bYahoo!©_¼¯¶}¤F¤@­Ó³¡¸¨®æ¡A­nÁܽФj®a¨Ó¤À¨É§Úªº¥Í¬¡¬ö¿ý¡A¦³ªÅ­n±`¨Ó³}³}­ò¡I

    http://tw.myblog.yahoo.com/jw!0jaz7gCFERk9zTs6nc2WYyMUIHy2

 

 

 

¡¯ ·PÁ¦A·PÁ  ---  ³Ó³ó(¸UªÚ¹Î¥D©e)

«D±`·PÁ©ú¼w¹Î¥ë¦ñ´£¨Ñµ¹§Ú­Ì³o»ò¦nªº¸t½Ï¸`¦^¾Ð¡AÂÔ¥Nªí¸UªÚ¹Î©Ò¦³¥ë¦ñ©M®aªø­Ì¦b¦¹ªí¹FÁ·Nµ¹©Ò¦³22¹Îªº¥ë¦ñ­Ì¡I·íµMÁÙ¦³§Ú­Ìªº¤j¥\¦Ú--­Z²»¥ë¦ñ¡I

 

 

 

 

 

 

 

¡@   ©P¤å¥¿ ¬ü°ê¸t²ü¦è¹q¸£·~©PÀ鶯«ß®v ¤¯·R¸ô¤G¬q 23¸¹

¡@

 

¡@

 

4¤ë10¤é¤U¤È¡A±Rµ½©ú¼w¹Î»P¤å©÷°ê¤p¹Î¦bºaµØ¤½¶éÁ|¦æÁp¹Î¬¡°Ê 

¡@

       

 

 

      ¤ý«H¼w

        53¦~¦b¸U¤j¸ô¤Ñ¥D±Ð¹Î³¡¬¡°Ê

¸U¤j¸ô¹Î³¡¦¶¯d§õÄ£²E¼ï«°ªZ§d¼w¬vªL°·²±¦ó¿³©ú


³°©¾«H³¯¬L§D¥þ®aºÖ

¤ý«H¼w³¢¬±¼w§f­õ¿ý·¨½²ÀAªQ¦¿°ÒÄR½²¤¯ªQ¶À¸g¨}³¯¦¨¸Î

¸UªÚ®L¥OÀç¶À¸g¨}¬¡°Ê·Ó

·¨¨Î¼ý³¯ªö´Dµ²±B·Ó

§dÀA¯q§õ´IµØ§õÄ£²EÁÂÀAÄ£³¯¦p¸Î³¢¬±¼w³ÅÀÙ¥\
§f­õ¸S»¨¿³¶ì½¦¥ø·~¤½¥qPPÃú­±§½³¡¯S®í¤W¥ú«C®q·R¤O¯Ñ¦L¨ê¤½¥q

 
³ÅÀÙ¥\
­^Ķ¡G Fu,Chi-Kung  
²{¾¡G °Æ±Ð±Â
¤À¾÷¸¹½X¡G 1106/2055
¹q¤l¶l¥ó¡G fujg@cc.nttu.edu.tw
¸g¾ú¡G Áú°ê¦¨§¡À]¤j¾ÇªF¬v­õ¾Ç¨t³Õ¤h
­Ý¥ô¾°È¡G ¹Ï®ÑÀ] ¾\Äý²Õ²Õªø
±Mªø¡G ¤¤°ê­õ¾Ç«ä·Q、Áú°ê­õ¾Ç«ä·Q、°ê»y»y­µ、¤p¾Ç¹Ï®ÑÀ]¾Ç
±Ð®vµÛ§@¡G
1.´Á¥Z½×¤å¡G
 
2.¬ã°Q·|½×¤å¡G
 
3.±M®Ñ、§Þ³N³ø§iµ¥¨ä¥L½×¤å¡G
1. ³ÅÀÙ¥\¥D½s¥Á91〉¡G91¦~¥~Äy·s®Q»y¤å±Ð§÷。¥xªF¿¤¬F©²。
2. ³ÅÀÙ¥\¥D½s¥Á91〉¡G91¦~¥~Äy·s®Q»y¤å±Ð§÷±Ð®v¤â¥U。¥xªF¿¤¬F©²。

Dear¦U¦ì¸³¨Æ ¤j®a¦n

­ì©w 2/15 Á|¦æ À^¦æ¬ü·ì.¶¶«K¥l¶}¸³¨Æ·|ij¤§¬¡°Ê¦æµ{¨ú®ø.

¦]¬ü·ì·í¤é»Ý­n¤W½Ò.¥B¦æ«e·Ç³Æ§@·~¤Î¤u§@¦£¸L.¬ü·ìÁÂÁ¤j®a¦n·N!!

©Ò¥H±Nµ¥¨ì²Ä¤T©¡¸³¨Æ.¸³¨Æªø.§¹¦¨Åܧóªk©wµ{§Ç«á.¦A¾Ü´Á¥l¶}¸³¨Æ·|.

¦p¦]¦¹³y¦¨¦U¦ì¸³¨Æ¤£«K.²`·P©êºp !!

·q¯¬ ¬ü·ì

¸U¨Æ¦p·N ÄPµ{¸U¨½

®¥¯¬ ¦U¦ì¸³¨Æ

·s¬K´r§Ö °·±d¦N²» ¥­¦w¦p·N ¸U¨Æ¬Ò¦N

±iÁ´ܠ ·q¤W 2005.02.02
 ¬ü·ì

°òª÷·|¤_1/21 ±ß¶¡¦b ¤¦³ö©@°ØÀÙ«n©± »E·|®É.
¶À³Õ¥¿¸³¨Æªø´¿´£Ä³ ¦b±z«e©¹¯Ã¬ù¨ì¥ô«e.À°±zÀ^¦æ.
¶¶«K¥l¶}¤@¦¸¸³¨Æ·|.¤j®a³Ü³Ü¬K°s...
²{¦b¨M©w©ó 2/15 [ ¬P´Á¤G. ¹A¾äªì¤C ]±ß¶¡Á|¦æ.
¦aÂIÀÀ¦A¼x¸ß¤j®a·N¨£«á.¥¿¦¡¦V±z¤Î¦U¦ì¸³¨Æµo¥X³qª¾.
½Ð±z°È¥²¼·¤¾°Ñ¥[.  ¯¬

·s¬K´r§Ö ¥­¦w³ß¼Ö.

±iÁ´ܠ 2005.02.01

¡@

¥Ø«e¡A§Ú®aºâ¬O¦b·s¦ËË|ªL¡A¨º¬O¦]¬°¤§«e§Ú©M¤º¤H³£¦b¶é°Ï¤u§@¡A¦]¦¹´N¦b·s¦Ëªþªñ´¡¶¤¸¨¤á¡A¦íªº¦a¤è´N¬O¦b¶m¤U¡A«e­±³£¬O½_¥Ð¡A¦­±ßµì»ï³¾¥sªº¡A¤é¤l¤[¤F¤]´N²ßºD¤F。¤pªB¤Í«h¬O¶V°Ï¨ì¦Ë¥_©M·s¦ËŪ®Ñ¡A±µ°e¤ñ¸û³Â·Ð¤@ÂI。¦Ó§Ú¥­±`¬O¦b¥x¥_¤W¯Z¡A°²¤é¤~·|¦^¨ì·s¦Ë。§Ú¥Ø«e¬O¦b°ê»Ú³q°Óªk«ß¨Æ°È©Ò (Baker & McKenzie)¾á¥ô«ß®vªA°È¨º¨Ç¥I±o°_«ß®v¶OªºªÀ·|¤j²³¡A¦b³oùØ­n¬°¨Æ°È©Ò«Å¶Ç¤@¤U¡A§Ú­Ì¬O¥þ¥@¬É³Ì¤jªºªk«ß¨Æ°È©Ò¡A¦b¥xÆW¬O¶È¦¸©ó²z«ßªºªk«ß¨Æ°È©Ò¡A¥u¬O°é¥~¤H«Ü¤Öª¾¹D¡A¤p§Ì¬O¦b¨º¨à¥´ÂIÂø¡A¥D­n¬O³B²z¨Ç°ª¬ì§Þªº´¼¼z°]²£Åv、©M¤@¨Ç°Ó°È«D³^¨Æ¥ó¹³¬O®ü¥~¦s°U¾ÌÃÒµo¦æµ¥¡A¤@¯ë¥»¦aªº¥Á¦D¨Æ®×¥ó´X¥G¨S¸I¹L。¨â¦~«e¡A¤]¦^¨ì¥x¤j¹q¾÷¦b¹q¤l¬ã¨s©ÒŪ³Õ¤h¯Z¡A¤§«e³Õ¤h¯Zªº¸ê®æ¦Ò¬O¹L¤F¡A¥u¬O¤£ª¾¹D¦ó®É¤~¯à§â³Õ¤h½×¤å¼g§¹¡H¦³¦b°µ©TºA¥ú¹q¤¸¥ó¤è­±ªº¥ë¦ñ¡A´N½Ð¦hÀ°¦£¤F。

     ¦b¦¹´N¦V¦U¦ì¦Ñ¥ë¦ñ、·s¥ë¦ñ½Ð­Ó¦w¡A°ÝÁn¦n¡AÅwªï¤j¹Ù¨à¦³ªÅ©M¤p§ÌÁpô。¯¬ ¦w¦n¯Î¸t½å

 Cliff Wong
Email: cliff.wong@bakernet.com
Direct line: (886-2) 2715-7299
Fax: (886-2) 2716-9250

¡¯ ¹q¤l³ø§ïª© ---    °òª÷·|¥Xª©²Õ

§ ¥Ñ©ó­ì¥ýªº¹q¤l³ø®æ¦¡°ÝÃD¡A¦³¨Ç¥ë¦ñµLªk¥¿±`¦¬«H¾\Ū¡A¦]¦¹¥¼¨Ó¹q¤l³ø§ï¥Î¥tºØ®æ¦¡»s§@¡A
¨Ã´î¤Ö¹Ï¤ù。¦pªG¤´¦³°ÝÃD¡A¦A°µ§ïµ½。¤£«K¤§³B¡A½Ð¦h¥]²[¡I

 

 

¡¯ ¾ï¶mª¾¯à¬ã²ß¤§®È ---    ³Ó³ó(¸UªÚ¹Î¥D©e)

 

§i§O¥x¥_¥«Àã§Nªº¤Ñ®ð¡A¸UªÚ¹Î¤@¦@¥|¤Q¦W¥ë¦ñ»P²²ÄÝ¡A¹³¿ì³ß¨Æ¦üªº¡A¶}µÛ§O¦³¯»¬õ¦â±m±aªº¨®¤l¡A¤@¦æ¤K³¡¨®¯E¯E¿º¿º©¹·s®H¶}¥h¡A·Ç³Æ¦b11¤ë27¤é¤U¤È¤@®É¤Ê¤À©ó·s®H»·ªF¤ÆÅÖÁ`¼t»P°òª÷·|¥H¤Î¤G¤Q¤G¥ë¦ñ·|¦X¡A®i¶}´Á«Ý¤w¤[ªº『ªA°È­û¾ï¶mª¾¯à¬ã²ß¤§®È』。

¥»¦¸¬¡°Ê¦b­Z²»¥ë¦ñªººë¤ßµ¦¹º¤U¡A§l¤Þ¤FÁ`­p61¦ì¥ë¦ñ®a®xªº°Ñ¤©¡A¦p¤£¬O¨ä¥L¥ë¦ñ¦]­n°È¦b¨­¡A¤£§J«e©¹¡A¬Û«Hµ´¹ï·|»·¶W¹L³o­Ó³W¼Ò。

­º¥ý¡A§Ú­Ì¨Ó¨ìº¡¶é¶À¾íªº¬a¾ï¶é¡A¦¹ªG¶é¦b¶é¥Dªººë¤ß°ö¨|¤U¡A¶È¶È¼Æ¤À¦a«o®âº¡¤F¦U¦¡ªº¬a¾ïÃþªG¾ð¡A¦p­»¦N¤h、¬õ¦×¬h¤B、­Z¨¦¬a、µÜ©i¡]ÂfÂc¬h¤B¡^、®ü±ù、²¢»e»e¸²µå¬c、ª÷´Çµ¥¡A¤j¥ë°£¦b¶é¤º²{³õ¨É¥Îªº¤£¥ç¼Ö¥G¤§¥~¡A¤]¨S¦³§Ñ°O±a¤@¨Ç¦^®a»P®a¤H©MªB¤Í¤À¨É。

ÀH«á¡A§Ú­Ì¨Ó¨ì¦h¦×´Óª«¶é¡A¶é¤º¦³¼Æ¤dºØ¦h¦×´Óª«¡A¤£½×¬O±`¨£ªº¥Û½¬、ĪîP¡A§ó¦hªº¬O¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦a¡A¥s¤£¥X¦W¦rªº¥P¤H´xÃþ´Óª«¡]¦ÛµM¤]¬O¤H¤â¼Æ¬Ö¤F¡^。

®Éªñ³Ä±ß¡A»°ºòÅX¨®«e©¹ª÷º~¬U»æ¶é°Ï。­º¥ý¶é¥D´£¨Ñ¤FºëÅPªº»¡©ú»P¹êÅç¡]¨Ò¦pÅý¤pªB¤ÍÀ|¥¼¸g³B²zªº¬U¤l¡A·P¨ü¨ä­WÀߨý¥H¤Î³B²z«áªº¥Ì¬ü¡AÂÇ¥H¤F¸Ñ¦Ñ¯ª©vªº´¼¼z¥H¤Î¤Æ¾ÇÅܤƪº¯«©_¡^¡A¨ä«á¤j¥ë¦ÛµM¤S¬Oµo´§¤F「¦P­M·R」¡A¯É¯ÉÅTÀ³°ê¤÷¦Ê¦~«e「ª«ºZ¨ä¬y」ªº©IÀ³¤F。¦¹®É¡A©¿¦³¤H¦]°§¸zñFñF¦Ó¬ðµM·Q°_¡A®É¶¡¤w¤£¦­¡A¸Ó¬O¥ÎÀ\®É¶¡¤F。

¤G¤Q¤ÀÄÁ¹L«á¡A¤j¥ë¬~²b¤@¤Ñªº­·¹Ð¡A¶i¤J©Û«Ý©ÒªºÀ\ÆU¡A¦b©ú«G»P·Å·xªº®ðª^¤U¡A¦@¦P¨É¥Î¥Ñ°òª÷·|¬°¤j¥ë·Ç³ÆªºÂײ±±ßÀ\。©ó¦¹¡A°£¨É¨ü¬ü­¹¥~¡A¦ÛµM¤]¤£§Ñ»P¥ë¦ñ­Ì´H³Ù¨Ã·PÁÂ¥L­Ì¦~¨Óªº¥I¥X。

¨É¥Î§¹«á¡A¥Ñ­Z²»¥ë¦ñ¥l¶°¦U¹Î¹Îªø、°Æ¹Îªø°Q½×©ú¦~¹Q±Ú¹F¨¹ªÀª¾¯à¤§®Èªº¬ÛÃö¨Æ©y¡A¨ä«á¸UªÚ¹Î¤]¸òµÛ¥l¶}¹Î°È·|ij¡A°Q½×¨Ã½T©w·³¥½¬¡°Ê¥H¤Î2005¦~ªº¦~«×¦æ¨Æ¾ä¡A¾Ú¥H§@¬°³W¹º¬¡°Êªº°Ñ¦Ò¡A©ó¦¹¤]·PÁ©ú¼w¹Îªº¥D¥ô©e­û­Z²»¥H¤ÎÁ`¹Îªø¼yµØ¥ë¦ñ¦C®u«ü¾É。

¤@©]¦n¯v«á¡AªïµÛ¥x¥_¥V¤é¤Ö¨£ªº±áÄf¡A¤j¥ë¥ÎÀ\«á¤£¬ù¦Ó¦P§¡ÅX¨®«e©¹·s®H¦Ñµó¡A°£³}³}¥j¦Ñ¥«¶°¥~¡A¤]°ÑÆ[¤F²{¤w¤Ö¦³ªº¥´ÅK©±、¨§»G¤u¼tµ¥¡A¤H¤â¼Æ¥]ªº±ÄÁÊ´ºªp·íµM¤]¦A«×­«²{。

¤EÂI¤Ê¤À¡A¥þÅé¾ã¶¤§¹²¦¡A«e©¹Áp¦X³ø«n¶é¶i¦æ»Ô«n®x¶é­·±¡ª¾©Ê¤§®È¡A°£ÅéÅç»Ô¦¡»¨¦vªº«Ø¿v­ì²z»P¬üÄR´ºÆ[¥~¡A¤]·P¨ü¨ì「¦³¿ú¯u¦n」¥H¤Î¦^õXªÀ·|ªº­«­n©Ê。

¤ÈÀ\¹L«á©ú¼wªº¥ë¦ñ­Ì¦]¹Î¶°·|¥ý¦æªð¥_ªA°Èµ£­x¡A¸UªÚªº¥ë¦ñ­Ì«hÄ~Äò¤U¤Èªº¦æµ{¡A°£±´³X¤FÄõ¶é、¤G¦Ê¦~¦Ñ·¬¾ð¡A¨Ã«e©¹¿Ý³¹°ó°ÑÆ[¦P®É¨É¥ÎÃø±oªº¤È¯ù®É¥ú¥H¤Îº¡¤s¹M³¥ªº¬a¾ï¶é¡]¤j¥ë¬Û¬ù³W¹º¦b¹A¾ä¦~«e±a©Ò¦³µ£­x¥ë¦ñ«e¨Ó±ÄªG»P¨Ã¶i¦æ¥Ð¶é§Þ¯àDIY¡^。

®Éªñ³Ä±ß¡A¤Ñ¦â¤w¶}©l©ü·t¡A§Ï©»¦b¶Ê«P³o¤@¸s§Ñªðªº「¹xµ£」­Ì¡]«¢«¢¡I§Ú­Ì³£¬O¹L¤F­Ë¤ßªùªº¤K·³¹xµ£¡^¸Ó¦^®a¤F¡A©ó¬O½òµÛ「¨Ì¨Ì¤£±Ëªºªoªù」¡]¶ë¨®¡A¶}¤£§Ö°Õ¡I¡^¡A¬°¤F»W¿n¹j¤Ñ¤W¯Zªº¯à¶q¡A½ñ¤WÂk³~¡A§Ö¼Ö¤S¥­¦wªºªð®a¡I

©ó¦¹¡AÂÔ¥H¦¹¤å¡A·PÁ°òª÷·|¡A¤×¨ä¬O­Z²»¥ë¦ñªººë¤ß³W¹º»P¼ö±¡±a»â¡AÅý§Ú­Ì·P¨ü¨ì°Ñ¥[µ£­x¯u¦n¡A°Ñ¥[°òª÷·|ªº¬¡°Ê§ó¦n。¥t¥~¡A­ÉªáÄm¦ò¡A·PÁ¸UªÚ¥ë¦ñ¤@ª½¥H¨Óªº©^Äm¡A¤]ÁÂÁ©ú¼w¥ë¦ñ¤G¦~¦h«e±N§Ú­Ì»â¶iµ£­x³o­Ó¤j®a®x。¯¬ºÖ¤j®a¡A¶¶¤ß¦p·N¡A°·±d、´r§Ö、¦¨¥\¡I

­«­n³qª¾:§õÄ£²E¥D¥ô©e­ûÁܽЪA°È员¹Ù¦ñ¤¤¬î¸`9¤ë28¤é¶g¤G¤U¤È¤TÂI¨ì¦Á¤î¥L®a °Q½×¤Î¯N¦×½à¤ë

¤¤°êµ£¤l­x¥x¥_¥«22¹Î‧192¹Î‧282¹Î & ¤¤µØ¥Á°ê¤kµ£­x¥x¥_¥«22¹Î‧192¹Î‧282¹Î

¦a§}¡G116¥x¥_¥«¤å¤s°Ï¿³¶©¸ô¤@¬q55«Ñ27§Ë15¸¹2¼Ó (±¶¹B¸U¶©¯¸)

¹q¸ÜPHS¡G0968-623-124‧¹q¤l«H½c¡Gscouts.t22@msa.hinet.net‧²Î¤@½s¸¹¡G73992267

¶×´Ú±b¤á¡G¥É¤s»È¦æ‧±b¸¹¡G0303-966-039099‧¤á¦W¡G°]¹Îªk¤H±Rµ½µ£­x¤å±Ð°òª÷·|

©ú¼w¹Î(¥x¥_¥«22¹Î)  ¬¡°Ê¦aÂI¡G¥x¥_¥ÛµP©ú¼w¸ô174«ÑºaµØ¤½¶é(±¶¹B©ú¼w¯¸)

ºô¯¸¡Ghttp://www.tacocity.com.tw/scout22

¸UªÚ¹Î(¥x¥_¥«192¹Î、282¹Î)  ¬¡°Ê¦aÂI¡G¥x¥_¤ì¬]¸UªÚ°ê¤p(±¶¹B¸UªÚªÀ°Ï¯¸)

Åwªï¥[¤J·|­û、°Ñ¥[¬¡°Ê、§ë¤JªA°È、ÃÙ§U®½´Ú¤Îª««~、´£¨Ñ³õ¦a¤Î³]³Æ、§ë½Z¤Î¨Ó¹q

  ¡@
¡@  
¡@

   ¦n¤[¤£¨£,¤j®a³£¦n¶Ü? §Ú¦b¥Á°ê79¦~¥X°ê©À®Ñ«á,¥u¦^°ê¹L¤T¥|¦¸. ¥Á°ê86¦~©À§¹«á´N¦b¬ü°ê§@¨Æ¨´¤µ,³Ìªñ·h¨ì¥[¦{¸t¦a¤ú­ô¨Ó. ±q«eªº¦Ñ¥ë¦ñ­ÌÁÙ¦³½Ö±`¦b¹Î³¡¬¡°Ê? §õ§B¾l,ÅU¥ß·s,¶À¥ßºõ,¤ý³¯¥°...
                                   ¾H½rº³

 *¶À³Õ¥¿(²Ä¤@¥ôÁ`¹Îªø)µ£­xÁ`·|¯µ®Ñªø

*§õÄ£²E(²Ä¤G¥ôÁ`¹Îªø)µ£­xÁ`·|°Æ¯µ®ÑªøªL³·ªÚ³Õ¤h­Û¤½¥q¸g²z

*§dÀA¯q¦Ñ¹Îªø¶¶ ¯q¨T¨®

*±iÀ¹¼w¨|¦¨·|ªø¶¶µØ¦èÃÄ

*ªL­Z²±¹Î©e¥«Äµ§½

*±i¥ß¹F®ü¨µ¸p¤Ö±N

*©PÀ鶯¹Î©e«ß®v

*¹ù¥úºa¹Î©e¦w«J·|­p®v¨Æ°È©Ò°h¥ð¥Ø«e¬°¥ø·~ÅU°Ý

*¤ý³Ó³ó³Õ¤h¸UªÚ¹ÎÁ`¹Îªø¤¤¬ì°|¤G©Ò

*§õ°¶¸Î(²Ä¤T¥ôÁ`¹Îªø)¤¤µØ§Þ³N¾Ç°|±Ð±Â¦¶ÄR¬Â¤j¥¿¨t²Î§õ°¶¸Î ²¤¶

*¼ï«°ªZ(²Ä¥|¥ôÁ`¹Îªø)¦æ¬F°|¥D­p³B¹q¤l¤¤¤ß¬ã¨s°V½m²Õªø

*³¢¬±¼w¦óµ½ªY¸q¤u¹ÎÅé²z¨Æªø

*³¢ª÷ªQ(²Ä¤­¥ôÁ`¹Îªø)­µ¼Ö±Ð«Ç

*¶À¸g¨}¿«ªL¥Xª©¤½¥q½s¿è

*³¯¦p¸Î

*³°©¾«H¬ü°Ó³¯¬L§D¼b¥Í

*³¯¬L¤¸Ãħޮv

*³¯¦¨¸Î³Õ¤h ¦æ¬F°|³Ò©e·|¬ã¨s©Ò

*³¢¯ÕÁo «eÁp¹q¦æ¬Fªø

³¢¯ÕÁo¤w¸g¤£¬OÁp¹q¦æ¬Fªø ¡A¬O『¬ü°Ó¬ìªL¤½¥q (Lam Research)』ªºÁ`¸g²z

*½²¤¸·_»¨¨Î¹q¤lÁ`¸g²z

*½²¤¯ªQ³Õ¤h§õ´IµØ¤Ò°ü¬ü°ê

*¦¿°ÒÄR¦¿°Ò¤å

*«¸´I¥É¥[®³¤j

*½²ÀAªQ³Õ¤h¦¨¤j¤g¤ì¨t±Ð±Â

*·¨±¡«i¤u·~§½

*±i¤å©v¬î«B¦L¨ê

*¸³«O¦¨³Õ¤h¬F¤j±Ð±Â

*·¨¼y¦¨³Õ¤h°ª®v¤j±Ð±Â

·¨¼y¦¨

°Æ±Ð±Â

(07)7172930-3216

t1410¢Inknucc.nknu.edu.tw

*³ÅÀÙ¥\³Õ¤h¥xªF®v¤j°Æ±Ð±Â

*ªL©[¦¨³Õ¤h¤¤µØ§Þ³N¾Ç°|§U²z±Ð±Â

*§õ©ø¯q³Õ¤h¤¤µØ§Þ³N¾Ç°|§U²z±Ð±Â

*ªL®Ë·ç³Õ¤h¤¤µØ§Þ³N¾Ç°|§U²z±Ð±Â

*´^²û¸¦ºô¥¨¬ì§Þ

*ªL¶i¿³(ªL౦¨)³Õ¤h»Ê¶Ç¤j¾Ç¹q¾÷¨t§U²z±Ð±Â

*¤ýªQ¸a³Õ¤h¥ú¦X°T¤½¥q

*³¯§Bºú³Õ¤h¤Í¹F¥ú¹q

*·¨¨Î¼ý¤Í°T³¯ªö§°¤º´ò°ª¤¤

*ªL«C¥­ªL«C¥N¬ü°ê

*¯Î³·µ^ªQ¤s°ª¤¤¦a²y¬ì¾Ç±Ð®v

*³¯·N¦p¿D¬w

*±i¨q¦p¿D¬w

*¤¨Ã£µY7-11«K§Q°Ó©±¥Ã©M©±ªø

*ÁÂÃL¦p¦Ñ®v

*±äÀR©y¤¤±À·|

*¤ý³¯¥°¤j¦P¤j¾ÇĬ¤ëµ^¹ê½î°ê¤¤

*½²¤ë¬ü¤Ñ¥À°ê¤¤µ£¤l­x¦Ñ®v

*³¯«T´Ü¤Í¹F¥ú¹q

*±i¤åÁ|¤æ¤»Âå°|

*³¯§Ó¦¨¹q«H¤uµ{½²¬À¬À¤¤®É³ø¨t¬ü³N

*·¨´f¶v¥æ¤j¥ú¹q¬ã©Ò

*¤ý¬ü·ì¥~¶T¨ó·|¤ý¬üµØ

*¾G·ç½å

*¦¿ºÑÁø

*ªL­Z²»»·ªF¤½¥q

*§d¼yµØ¶§©ú¤sÀç¦a

*¯Î¸t½å°ê»Ú³q°Ó«ß®v¥x¤j¹q¾÷³Õ¤h¯Z

*§õ°¶¤å´ö«°¤úÂå¶E©ÒÂå¥Í¯î³¥«OÅ@¨ó·|²z¨Æªø¦æ¬F°|¥ÃÄòµo®i©e­û·|©e­û ¬_Ä­¼z¤¯·RÂå°|Àç¾i®v

*³¯´¼¶W§õ¯ÀÄÉ®ç¶é

*²øªø½åIBMªL²Q¬Â

*½²²Q¶Q

*±i¥Éªâ

*ªL°·²±Âå®v

*¦¶¯d©P¬ü¬Â

*§f­õ¿ý

*§õ栢¾l¼ïÄR®S

*ªL¸q¶¶³sÄR³·

*¼B¾ðªâ¼B¾ð¤è³Õ¤h